Option

Uttal: [åpʃọ:n]C1mycket avancerad

Synonymer till Option

Förköpsrätt Företrädesrätt Förhandsrätt Möjlighet Val

Vad betyder Option?

Option kan betyda flera olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- På svenska kan option översättas till "option", "rättighet" eller "alternativ".
- I finanssammanhang syftar option på en kontrakt som ger innehavaren rätten (men inte skyldigheten) att köpa eller sälja en viss tillgång till ett bestämt pris innan ett visst datum.
- Inom IT kan option syfta på en inställning eller funktion som ger användaren möjlighet att välja mellan olika alternativ eller beteenden.
- Inom sport kan option syfta på en taktik där man har flera alternativ att välja mellan beroende på motståndarens agerande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Option

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Välja Alternativ Utse Omröstning Avgörande Utnämna Preferens Kora Votering Votera

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Option

Substantiv

Böjningar av option	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	option	optionen	optioner	optionerna
Genitiv	options	optionens	optioners	optionernas

Exempel på användning av Option

Men en sådan option har ingen juridisk giltig het, konstaterar Richard Hager, Källa: Smålandsposten (2016-11-04).
Billig mark såldes även utan option, Källa: Smålandsposten (2016-10-14).
medlemsländernas räkning: #27 augusti: 300 miljoner doser från Astra Zeneca, med en option, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-14).
• li november: 200 miljoner doser från Biontech-Pfizer, med en option på ytterligare, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-15).
OPTION/PAKET V60 D3 V60 T3 ORD.PRIS, Källa: Avesta tidning (2018-06-08).
Kravet på ett Natomedlemskap ersätts med en option på medlemskap., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-10).
att avsluta samarbetet 2018. ”Man hade kunnat skriva ett tvåårigt avtal med option, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-23).
Myresjöhus har via sitt bolag Obos mark option på mark för 1,9 miljoner kronor, Källa: Barometern (2018-03-26).
avta let var utformat så att de löpte fram till 30 juni 2017 inräknat den option, Källa: Östersundsposten (2018-07-06).
100 miljoner doser. * 17 november 225 miljoner doser från Curevac, med option, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-12).
ligare 100 miljoner doser. • 17 november: 225 miljo ner doser från Curevac, med option, Källa: Barometern (2020-12-14).
des samma typ av upphand ling, av ett antal Krösatåg och ännu fler tåg på option, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-16).

Översättningar av Option

afrikaansOpsie
akanƆpɛ
amhariskaአማራጭ (ʿēmarachī)
arabiskaخيار (kẖyạr)
assamesiskaবিকল্প (bikalpa)
aymaraMay maya
azerbajdzjanskaSeçim (Seçim)
belarusiskaВарыянт (Varyânt)
bulgariskaопция (opciâ)
bhojpuriविकल्प (vikalpa)
bambaraCogo
bengaliঅপশন (apaśana)
bosniskaOpcija
katalanskaOpció (Opció)
cebuanoOpsyon
centralkurdiskaبژاردە (bzẖạrdە)
korsikanskaOpzione
tjeckiskaVolba
walesiskaOpsiwn
danskaMulighed
tyskaMöglichkeit (Möglichkeit)
dogriचारा (cārā)
divehiގޮތް (got)
eweTiatia
grekiskaΕπιλογή (Epilogḗ)
engelskaOption
esperantoOpcio
spanskaOpción (Opción)
estniskaVõimalus (Võimalus)
baskiskaAukera
persiskaگزینه (gzy̰nh)
finskaVaihtoehto
filippinskaPagpipilian
franskaOption
västfrisiskaOpsje
iriskaRogha
skotsk gaeliskaRoghainn
galiciskaOpción (Opción)
guaraníAmbue ojeporavokuaáva (Ambue ojeporavokuaáva)
konkaniपर्याय (paryāya)
gujaratiવિકલ્પ (vikalpa)
hausaZabin
hawaiiskaKoho
hebreiskaאוֹפְּצִיָה (ʼwòpĕ̇ẕiyáh)
hindiविकल्प (vikalpa)
hmongspråkKev xaiv
kroatiskaOpcija
haitiskaOpsyon
ungerskaválasztási lehetőség (választási lehetőség)
armeniskaՏարբերակ (Tarberak)
indonesiskaPilihan
igboNhọrọ (Nhọrọ)
ilokoPagpilian
isländskaValkostur
italienskaOpzione
japanskaオプション (opushon)
javanesiskaPilihan
georgiskaვარიანტი (variantʼi)
kazakiskaОпция (Opciâ)
kambodjanskaជម្រើស
kannadaಆಯ್ಕೆ (āyke)
koreanska옵션 (obsyeon)
krioƆda tin
kurdiskaDibe
kirgiziskaОпция (Opciâ)
latinOption
luxemburgiskaOptioun
lugandaEky'olondako
lingalaLiponi
laotiskaທາງເລືອກ
litauiskaVariantas
lushaiDuhthlanna
lettiskaOpcija
maithiliविकल्प (vikalpa)
malagassiskaSAFIDY
maoriKōwhiringa (Kōwhiringa)
makedonskaОпција (Opciǰa)
malayalamഓപ്ഷൻ (ōpṣaൻ)
mongoliskaСонголт (Songolt)
marathiपर्याय (paryāya)
malajiskaPilihan
maltesiskaGħażla (Għażla)
burmesiskaရွေးချယ်မှု (rwayhkyaalmhu)
nepalesiskaविकल्प (vikalpa)
nederländskaKeuze
norskaAlternativ
nordsothoKgetho
nyanjaNjira
oromoFilannoo
oriyaବିକଳ୍ପ (bikaḷpa)
punjabiਵਿਕਲਪ (vikalapa)
polskaOpcja
afghanskaاختیار (ạkẖty̰ạr)
portugisiskaOpção (Opção)
quechuaAkllanapaq
rumänskaOpțiune (Opțiune)
ryskaВариант (Variant)
kinjarwandaIhitamo
sanskritविकल्प (vikalpa)
sindhiاختيار (ạkẖtyạr)
singalesiskaවිකල්පය
slovakiskaMožnosť (Možnosť)
slovenskaMožnost (Možnost)
samoanskaFilifiliga
shonaOption
somaliskaIkhtiyaarka
albanskaOpsioni
serbiskaОпција (Opciǰa)
sydsothoKhetho
sundanesiskaPilihan
swahiliChaguo
tamilவிருப்பம் (viruppam)
teluguఎంపిక (empika)
tadzjikiskaОпсия (Opsiâ)
thailändskaตัวเลือก (tạw leụ̄xk)
tigrinjaመማረጺ (mēmarētsi)
turkmeniskaWariant
filippinskaPagpipilian
turkiskaSeçenek (Seçenek)
tsongaNdlela
tatariskaВариант (Variant)
uiguriskaتاللاش (tạllạsẖ)
ukrainskaВаріант (Varíant)
urduآپشن (ậpsẖn)
uzbekiskaVariant
vietnamesiskaQuyền mua (Quyền mua)
xhosaUkhetho
jiddischאָפּציע (ʼáṗẕyʻ)
yorubaAṣayan (Aṣayan)
kinesiska选项 (xuǎn xiàng)
zuluInketho

Option i sammansättningar

Adoption Homoadoption Optionell Optionsbevis Optionslån Optionsrätt

Fler ord

Optionell Optionsbevis Optionslån Optionsrätt Optisk Optisk axel Optisk skiva Optisk villa Optisk återgivning av detaljer Optiskt märke Optofiber Optometri

Den här sidan har visats 428 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring