Förhandsrätt

Vad betyder Förhandsrätt?

Exempel på användning av Förhandsrätt

• Ingka centres har en option (förhandsrätt) på kommunal mark utmed väg 23. foto, Källa: Smålandsposten (2022-02-02).
• Avtalet innebär att Nordisk Film får förhandsrätt till film och tv-rättigheter, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-05).
• människors särart, rädsla för att förlora en position, ett socialt privilegium, en förhandsrätt, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-19).
• särart, rädsla för att förlora en po sition, ett socialt privilegi um, en förhandsrätt, Källa: Smålandsposten (2020-01-24).
• Tror du, för att din börs med guld är späckad, att du har förhandsrätt till, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-23).
• Emellertid ha kommunerna först fått påstötning ett par gånger om att de hade förhandsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-30).
• Dörf ler i Wien har åt svenskt håll erbja dit förhandsrätt att köpa 73 bref, Källa: Karlskoga tidning (1907-07-23).
• fyndet kommit till dess kännedom, värkstält undersökningar och hemstält om förhandsrätt, Källa: Jämtlandsposten (1902-10-27).
• Nu har Stockholms läns landsting förhyrt slottet med förhandsrätt till Köp,, Källa: Barometern (1905-12-02).

Översättningar av Förhandsrätt

• afrikaansVoorkoopregte
• akanHokwan ahorow a wɔde di kan gye nneɛma
• amhariskaቅድመ-መብት (qīdīmē-mēbītī)
• arabiskaحقوق وقائية (ḥqwq wqạỷyẗ)
• assamesiskaপ্ৰিইম্পটিভ অধিকাৰ (prai'impaṭibha adhikāra)
• aymaraDerechos preemptivos ukanaka
• azerbajdzjanskaÜstünlük hüququ (Üstünlük hüququ)
• belarusiskaПераважныя правы (Peravažnyâ pravy)
• bulgariskaПредимствени права (Predimstveni prava)
• bhojpuriपूर्वाग्रह के अधिकार बा (pūrvāgraha kē adhikāra bā)
• bambaraHakɛ minnu bɛ se ka kɛ ka kɔn o ɲɛ
• bengaliঅগ্রিম অধিকার (agrima adhikāra)
• bosniskaPravo preče kupovine (Pravo preče kupovine)
• katalanskaDrets de preferència (Drets de preferència)
• cebuanoMga katungod sa preemptive
• centralkurdiskaمافی پێشوەختە (mạfy̰ pێsẖwەkẖtە)
• korsikanskaI diritti preventivi
• tjeckiskaPředkupní práva (Předkupní práva)
• walesiskaHawliau rhagataliol
• danskaForkøbsret
• tyskaVorkaufsrechte
• dogriपूर्वाग्रही अधिकार (pūrvāgrahī adhikāra)
• divehiޕްރީއެމްޕްޓިވް ރައިޓްސް (prī‘empṭiv ra‘iṭs)
• eweGomenɔamesi siwo le ame si do ŋgɔ
• grekiskaΠροληπτικά δικαιώματα (Prolēptiká dikaiṓmata)
• engelskaPreemptive rights
• esperantoAntaŭzorgaj rajtoj (Antaŭzorgaj rajtoj)
• spanskaDerechos preferentes
• estniskaOstueesõigus (Ostueesõigus)
• baskiskaLehentasun-eskubideak
• persiskaحق تقدم (ḥq tqdm)
• finskaEntuostooikeudet
• filippinskaMga karapatan sa preemptive
• franskaDroits de préemption (Droits de préemption)
• västfrisiskaPreemptive rjochten
• iriskaCearta preemptive
• skotsk gaeliskaCòraichean ro-làimh (Còraichean ro-làimh)
• galiciskaDereitos preferentes
• guaraníDerecho preventivo rehegua
• konkaniपूर्वग्रही हक्क (pūrvagrahī hakka)
• gujaratiઆગોતરા અધિકારો (āgōtarā adhikārō)
• hausaHakkoki na riga-kafi
• hawaiiskaNā kuleana preemptive (Nā kuleana preemptive)
• hebreiskaזכויות מנע (zkwywţ mnʻ)
• hindiरिक्तिपूर्व अधिकार (riktipūrva adhikāra)
• hmongspråkCov cai txwv
• kroatiskaPravo prvenstva
• haitiskaDwa prevantif
• ungerskaElővásárlási jogok (Elővásárlási jogok)
• armeniskaՆախապատվության իրավունքներ (Naxapatvutʻyan iravunkʻner)
• indonesiskaHak Memesan Efek Terlebih Dahulu
• igboIkike ebu ụzọ (Ikike ebu ụzọ)
• ilokoDagiti karbengan a nasaksakbay
• isländskaForkaupsréttur (Forkaupsréttur)
• italienskaDiritto di opzione
• japanska先制権 (xiān zhì quán)
• javanesiskaHak preemptive
• georgiskaპრევენციული უფლებები (pʼreventsiuli uplebebi)
• kazakiskaАртықшылықты құқықтар (Artykˌšylykˌty kˌұkˌykˌtar)
• kambodjanskaសិទ្ធិហាមឃាត់
• kannadaಪೂರ್ವಭಾವಿ ಹಕ್ಕುಗಳು (pūrvabhāvi hakkugaḷu)
• koreanska우선권 (useongwon)
• krioRayt dɛn we pɔsin kin gɛt bifo tɛm
• kurdiskaMafên pêşîlêgirtinê (Mafên pêşîlêgirtinê)
• kirgiziskaАртыкчылыктуу укуктар (Artykčylyktuu ukuktar)
• latinPreemptive iura
• luxemburgiskaPreemptive Rechter
• lugandaEddembe ly’okusooka okugula
• lingalaMakoki ya kosala liboso
• laotiskaສິດ​ລ່ວງ​ໜ້າ
• litauiskaPirmumo teisės (Pirmumo teisės)
• lushaiPreemptive rights neih a ni
• lettiskaPirmpirkuma tiesības (Pirmpirkuma tiesības)
• maithiliपूर्वाग्रही अधिकार (pūrvāgrahī adhikāra)
• malagassiskaZo mialoha
• maoriNga mana o mua
• makedonskaПревентивни права (Preventivni prava)
• malayalamമുൻകരുതൽ അവകാശങ്ങൾ (muൻkarutaൽ avakāśaṅṅaൾ)
• mongoliskaДавуу эрх (Davuu érh)
• marathiपूर्वनिर्धारित अधिकार (pūrvanirdhārita adhikāra)
• malajiskaHak pendahuluan
• maltesiskaDrittijiet preventivi
• burmesiskaကြိုတင်ကာကွယ်ပိုင်ခွင့် (kyaotainkarkwalpinehkwng)
• nepalesiskaपूर्वनिर्धारित अधिकार (pūrvanirdhārita adhikāra)
• nederländskaVoorkeursrechten
• norskaForkjøpsrett
• nordsothoDitokelo tša go reka pele (Ditokelo tša go reka pele)
• nyanjaUfulu woyambirira
• oromoMirga dursanii ittisuu
• oriyaପ୍ରାଥମିକ ଅଧିକାର | (prāthamika adhikāra |)
• punjabiਅਗਾਊਂ ਅਧਿਕਾਰ (agā'ūṁ adhikāra)
• polskaPrawa pierwokupu
• afghanskaمخکینۍ حقوق (mkẖḵy̰nۍ ḥqwq)
• portugisiskaDireitos de preferência (Direitos de preferência)
• quechuaDerechos preemptivos nisqa
• rumänskaDrepturi de preempțiune (Drepturi de preempțiune)
• ryskaПреимущественные права (Preimuŝestvennye prava)
• kinjarwandaUburenganzira bwambere
• sanskritपूर्वाग्रहाधिकारः (pūrvāgrahādhikāraḥ)
• sindhiاڳواٽ حق (ạڳwạٽ ḥq)
• singalesiskaපූර්වාරක්ෂක අයිතිවාසිකම්
• slovakiskaPredkupné práva (Predkupné práva)
• slovenskaPredkupne pravice
• samoanskaAia tatau muamua
• shonaPreemptive rights
• somaliskaXuquuqda ka-hor-istaagga
• albanskaTë drejtat parandaluese (Të drejtat parandaluese)
• serbiskaПрава прече куповине (Prava preče kupovine)
• sydsothoLitokelo tsa pele
• sundanesiskaHak preemptive
• swahiliHaki za awali
• tamilமுன்கூட்டியே உரிமைகள் (muṉkūṭṭiyē urimaikaḷ)
• teluguముందస్తు హక్కులు (mundastu hakkulu)
• tadzjikiskaҲуқуқҳои афзалиятнок (Ҳukˌukˌҳoi afzaliâtnok)
• thailändskaสงวนลิขสิทธิ์ (s̄ngwn lik̄hs̄ithṭhi̒)
• tigrinjaቅድመ-ምክልኻል መሰላት (qīdīmē-ምkīልkxaል mēsēlatī)
• turkmeniskaArtykmaç hukuklar (Artykmaç hukuklar)
• filippinskaMga karapatan sa preemptive
• turkiskarüçhan hakları (rüçhan hakları)
• tsongaTimfanelo ta ku rhanga
• tatariskaАлдан ук хокуклар (Aldan uk hokuklar)
• uiguriskaئالدىن تاللاش ھوقۇقى (ỷạldy̱n tạllạsẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПереважне право (Perevažne pravo)
• urduقبل از وقت حقوق (qbl ạz wqt ḥqwq)
• uzbekiskaImtiyozli huquqlar
• vietnamesiskaQuyền ưu tiên (Quyền ưu tiên)
• xhosaAmalungelo angaphambili
• jiddischפּריעמפּטיוו רעכט (ṗryʻmṗtyww rʻkt)
• yorubaAwọn ẹtọ iṣaaju (Awọn ẹtọ iṣaaju)
• kinesiska优先购买权 (yōu xiān gòu mǎi quán)
• zuluAmalungelo okuqala

Fler ord