Förhemliga

Vad betyder Förhemliga?

Exempel på användning av Förhemliga

• anföra att det så litet är med sanningen enligt att jag skulle hafva sökt förhemliga, Källa: Aftonbladet (1831-04-11).
• upptäck ten af hvad lian ville förhemliga ligger alltför nära till hands för, Källa: Norra Skåne (1888-01-10).
• stall denna upställning af friwilliga regementen hafwa för ändam8l att förhemliga, Källa: Norrköpings tidningar (1832-02-01).
• A ena sidan har det lyckats Pretendenten, att genom stickliga marscher förhemliga, Källa: Norrköpings tidningar (1837-08-09).
• eller der det till och med vore oklokt att förhemliga något då till slut upptäckten, Källa: Aftonbladet (1844-01-05).
• Ilan föreställda ho nom huru mycket hans anseende i det all männa led af att förhemliga, Källa: Aftonbladet (1831-05-30).
• dessa förbättringar äro lika vigtige för hvarje Åkerbrukare — Egennyttan söker förhemliga, Källa: Aftonbladet (1833-06-21).
• „Werkligcn, " sade Jcrcmiaf, „ar det endast ett brott som man bör förhemliga, Källa: Norrköpings tidningar (1846-04-25).
• finna nägon enda, som af börd eller sanihällsställning kunde wara twnngen att förhemliga, Källa: Barometern (1856-02-09).
• tid existerande vidtbekanta sällskapet "för ädla nöjen" , hvilket, för att förhemliga, Källa: Barometern (1856-02-16).
• började färden, hade El Tokar låtit Selim och hans följeslagare svära att förhemliga, Källa: Karlskoga tidning (1887-02-23).
• Till sist beder jag att få nämna, att nå got försök att förhemliga arméförvaltnin, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-01).
• . — » ) moda att förhemliga de förhållanden som vorto rådande under kommenderin, Källa: Jämtlands tidning (1902-11-03).
• krigs-administrationen sjelf velat med sig sina ofull komligheter har den sökt att förhemliga, Källa: Aftonbladet (1834-12-24).
• Bourbon, flyktingen bewågen, gjorde allt hwad i hans förmåga stod för att förhemliga, Källa: Barometern (1850-12-04).
• Sedan »lin mor dog bar fag alttid warit man att ej förhemliga någonting för, Källa: Barometern (1850-12-24).
• Sä omöjligt är det att förhemliga hwad nian med kraft, förständ och ihärdighet, Källa: Kristianstadsbladet (1858-09-22).
• . — Men detta hemliga förhållande hade följder, sorn på intet vis läto förhemliga, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-03).

Översättningar av Förhemliga

• afrikaansHoogsgeheim
• akanTop secret
• amhariskaጥብቅ ሚስጢር (thībīqī misīthirī)
• arabiskaسري للغاية (sry llgẖạyẗ)
• assamesiskaটপ ছিক্ৰেট (ṭapa chikraēṭa)
• aymaraUkax mä jach’a secreto ukhamawa (Ukax mä jach’a secreto ukhamawa)
• azerbajdzjanskaTam məxfi
• belarusiskaЦалкам сакрэтна (Calkam sakrétna)
• bulgariskaСтрого секретно (Strogo sekretno)
• bhojpuriटॉप सीक्रेट के बा (ṭŏpa sīkrēṭa kē bā)
• bambaraTop gundo
• bengaliগোপনতম (gōpanatama)
• bosniskaStroga tajna
• katalanskaAlt secret
• cebuanoTop sekreto
• centralkurdiskaزۆر نهێنی (zۆr nhێny̰)
• korsikanskaTop secret
• tjeckiskaPřísně tajné (Přísně tajné)
• walesiskaPrif gyfrinach
• danskaTop hemmeligt
• tyskaStreng geheim
• dogriटॉप सीक्रेट (ṭŏpa sīkrēṭa)
• divehiޓޮޕް ސީކްރެޓް (ṭop sīkreṭ)
• eweNya ɣaɣla vevitɔ kekeake
• grekiskaΑκρώς απόρρητο (Akrṓs apórrēto)
• engelskaTop secret
• esperantoPlej sekreta
• spanskaUltra secreto
• estniskaÜlimalt salajane (Ülimalt salajane)
• baskiskaSekretua
• persiskaفوق سری (fwq sry̰)
• finskaHuippusalainen
• filippinskaSobrang sekreto
• franskaTop secret
• västfrisiskaGrut geheim
• iriskaRún barr (Rún barr)
• skotsk gaeliskaDìomhair as àirde (Dìomhair as àirde)
• galiciskaAlto segredo
• guaraníSecreto yvategua
• konkaniटॉप सीक्रेट (ṭŏpa sīkrēṭa)
• gujaratiટોચનું રહસ્ય (ṭōcanuṁ rahasya)
• hausaBabban sirrin
• hawaiiskaLuna mea huna
• hebreiskaסודי ביותר (swdy bywţr)
• hindiपरम गुप्त (parama gupta)
• hmongspråkTsis pub twg paub
• kroatiskaStrogo čuvana tajna (Strogo čuvana tajna)
• haitiskaGwo sekrè (Gwo sekrè)
• ungerskaTitkos
• armeniskaՀույժ գաղտնի (Huyž gaġtni)
• indonesiskaSangat rahasia
• igboIsi nzuzo
• ilokoTop secret
• isländskaLeyndarmál (Leyndarmál)
• italienskaSegretissimo
• japanskaトップシークレット (toppushīkuretto)
• javanesiskaRahasia paling dhuwur
• georgiskaᲖე საიდუმლო (Ზe saidumlo)
• kazakiskaӨте құпия (Өte kˌұpiâ)
• kambodjanskaរឿង​សម្ងាត់​ធំ​បំផុត
• kannadaಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ (unnata rahasya)
• koreanska기밀 (gimil)
• krioTop sikrit
• kurdiskaTop veşartî (Top veşartî)
• kirgiziskaӨтө жашыруун (Өtө žašyruun)
• latinSummo secretum
• luxemburgiskaTop Secret
• lugandaEkyama eky'oku ntikko
• lingalaSekele ya likolo
• laotiskaຄວາມ​ລັບ​ສຸດ​ຍອດ
• litauiskaAukščiausia paslaptis (Aukščiausia paslaptis)
• lushaiTop secret a ni
• lettiskaLiels noslēpums (Liels noslēpums)
• maithiliटॉप सीक्रेट (ṭŏpa sīkrēṭa)
• malagassiskaTsiambaratelo
• maoriRunga ngaro
• makedonskaВрвна тајна (Vrvna taǰna)
• malayalamപരമ രഹസ്യം (parama rahasyaṁ)
• mongoliskaМаш нууц (Maš nuuc)
• marathiअत्यंत गुप्त (atyanta gupta)
• malajiskaRahsia sulit
• maltesiskaTop sigriet
• burmesiskaထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်ချက် (htiuttaannshhoetwhaathkyet)
• nepalesiskaएकदम गोप्य (ēkadama gōpya)
• nederländskaZeer geheim
• norskaTopp hemmelig
• nordsothoTop sephiri
• nyanjaChinsinsi chapamwamba
• oromoIccitii olaanaa
• oriyaପରମ ଗୁପ୍ତ କଥା (parama gupta kathā)
• punjabiਸਿਖਰ ਗੁਪਤ (sikhara gupata)
• polskaŚciśle tajny (Ściśle tajny)
• afghanskaمهم راز (mhm rạz)
• portugisiskaUltra secreto
• quechuaTop secreto nisqa
• rumänskaStrict secret
• ryskaСовершенно секретно (Soveršenno sekretno)
• kinjarwandaIbanga ryo hejuru
• sanskritशीर्ष रहस्य (śīrṣa rahasya)
• sindhiخفيه (kẖfyh)
• singalesiskaඉහළම රහස
• slovakiskaPrísne tajné (Prísne tajné)
• slovenskaStrogo zaupno
• samoanskaLe mealilo maualuga
• shonaTop secret
• somaliskaSirta sare
• albanskaTop sekret
• serbiskaСтрого поверљиво (Strogo poverl̂ivo)
• sydsothoSephiri se holimo
• sundanesiskarusiah luhur
• swahiliSiri kuu
• tamilமுக்கிய ரகசியம் (mukkiya rakaciyam)
• teluguఅతి రహస్యం (ati rahasyaṁ)
• tadzjikiskaМахфӣ (Mahfī)
• thailändskaความลับสุดยอด (khwām lạb s̄ud yxd)
• tigrinjaላዕለዋይ ምስጢር (laʾīlēwayī ምsīthirī)
• turkmeniskaÖrän syrly (Örän syrly)
• filippinskaSobrang sekreto
• turkiskaÇok gizli (Çok gizli)
• tsongaXihundla xa le henhla
• tatariskaТөп сер (Tөp ser)
• uiguriskaئەڭ مەخپىي (ỷەṉg mەkẖpy̱y)
• ukrainskaНадсекретно (Nadsekretno)
• urduانتہائی خفیہ (ạntہạỷy̰ kẖfy̰ہ)
• uzbekiskaKatta sir
• vietnamesiskaBí mật hàng đầu (Bí mật hàng đầu)
• xhosaImfihlo eziphezulu
• jiddischהעכסטע געהיימניס (hʻkstʻ gʻhyymnys)
• yorubaAsiiri nla
• kinesiska最高机密 (zuì gāo jī mì)
• zuluImfihlo ephezulu

Fler ord