Förhastad handling
Synonymer till Förhastad handling
Vad betyder Förhastad handling?
Förhastad handling innebär att agera impulsivt utan att tänka igenom konsekvenserna av ens handlingar. Det kan innebära att man gör något utan att ha tillräcklig kunskap eller erfarenhet, eller att man agerar utan att ha tillräcklig tid att tänka efter och överväga alternativ. Förhastade handlingar kan leda till oönskade resultat eller skada både för en själv och andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Förhastad handling
- handling, stolen j weta att äfwen witz detta tillfälle undwika en sadan., Källa: Norrköpings tidningar (1831-07-13).
- , och nägon gäng lyckades det henne äfwen att afböja en af honom tillämnad förhastad, Källa: Barometern (1846-06-27).
- anse denna han dels afskaffande (hvilket Danmark förut dekrete rade såsom en förhastad, Källa: Aftonbladet (1841-05-17).
- handling och att de båda tidningsredaktionernas »välmening» in galunda var, Källa: Aftonbladet (1844-02-27).
- Eller låter jag för leda mig till en förhastad handling. — Låt se, låt se, svarade, Källa: Dagens nyheter (1877-05-26).
- inte; han fruk tade, att kaptenen kunde göra sig skyldig till en oklok och förhastad, Källa: Barometern (1906-06-02).
- handling af Hr Grefven och tillkommit under det första obehagliga intrycket, Källa: Aftonbladet (1844-02-22).
- Icke en dast ilagdalena började reflektera öfver huru vida hon icke begått en förhastad, Källa: Dagens nyheter (1875-09-17).
- Kära vän“, sade Ingeborg, “tro ej att jag i en stund af exaltation begått en förhastad, Källa: Smålandsposten (1891-09-07).
- det möjligt, att mitt tanklösa uppförande drif vit henne till att begå någon förhastad, Källa: Smålandsposten (1895-08-16).
- var endast medveten om den när varande öfverhängande olyckan Följderna af en förhastad, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-08).
- göras för att öfvertyga nationen att vi i det ögonblicket ej begingo någon förhastad, Källa: Aftonbladet (1893-07-28).
- uppriktigt önska att franske utrikesministern ej skall hålla verl den i ovisshet En förhastad, Källa: Aftonbladet (1883-09-13).
- manskapets utryckande med dragna sablar, måste man anse vara en minst sagdt förhastad, Källa: Dagens nyheter (1885-06-25).
Översättningar av Förhastad handling
- afrikaansHaastige optrede
- akanAdeyɛ a wɔde ahopere yɛ
- amhariskaፈጣን እርምጃ (ፈthanī ʿīrīምja)
- arabiskaعمل متسرع (ʿml mtsrʿ)
- assamesiskaখৰখেদাকৈ কাৰ্য্য (kharakhēdākai kāryya)
- aymaraJank’aki luraña (Jank’aki luraña)
- azerbajdzjanskaTələsik hərəkət
- belarusiskaПаспешныя дзеянні (Paspešnyâ dzeânní)
- bulgariskaПрибързано действие (Pribʺrzano dejstvie)
- bhojpuriजल्दबाजी में कार्रवाई कइल जाव (jaldabājī mēṁ kārravā'ī ka'ila jāva)
- bambaraKɔrɔtɔko wale kɛ
- bengaliদ্রুত পদক্ষেপ (druta padakṣēpa)
- bosniskaIshitrena akcija
- katalanskaAcció precipitada (Acció precipitada)
- cebuanoNagdali nga aksyon
- centralkurdiskaکرداری بەپەلە (ḵrdạry̰ bەpەlە)
- korsikanskaAzzione rapida
- tjeckiskaUspěchaná akce (Uspěchaná akce)
- walesiskaGweithredu brysiog
- danskaForhastet handling
- tyskaHastiges Handeln
- dogriजल्दबाजी में कार्रवाई (jaldabājī mēṁ kārravā'ī)
- divehiއަވަސް އަރުވާލުމެއް (‘avas ‘aruvālume‘)
- eweAfɔɖeɖe kabakaba
- grekiskaΒιαστική δράση (Biastikḗ drásē)
- engelskaHasty action
- esperantoHasta ago
- spanskaacción apresurada (acción apresurada)
- estniskaKiire tegevus
- baskiskaEkintza presatsua
- persiskaاقدام عجولانه (ạqdạm ʿjwlạnh)
- finskaKiireistä toimintaa (Kiireistä toimintaa)
- filippinskaPadalos-dalos na pagkilos
- franskaAction hâtive (Action hâtive)
- västfrisiskaHastige aksje
- iriskaGníomh hasty (Gníomh hasty)
- skotsk gaeliskaGnìomh tapaidh (Gnìomh tapaidh)
- galiciskaAcción precipitada (Acción precipitada)
- guaraníAcción pya’e (Acción pya’e)
- konkaniउतावळ कृती (utāvaḷa kr̥tī)
- gujaratiઉતાવળિયા પગલાં (utāvaḷiyā pagalāṁ)
- hausaAyyukan gaggawa
- hawaiiskaHana wikiwiki
- hebreiskaפעולה נמהרת (pʻwlh nmhrţ)
- hindiजल्दबाजी की कार्रवाई (jaldabājī kī kārravā'ī)
- hmongspråkUa nrawm nrawm
- kroatiskaIshitrena akcija
- haitiskaAksyon prese
- ungerskaElhamarkodott akció (Elhamarkodott akció)
- armeniskaՀապճեպ գործողություն (Hapčep gorcoġutʻyun)
- indonesiskaTindakan tergesa-gesa
- igboIme ngwa ngwa
- ilokoNadarasudos nga agtignay
- isländskaFlýtiaðgerð (Flýtiaðgerð)
- italienskaAzione affrettata
- japanska性急な行動 (xìng jína xíng dòng)
- javanesiskaTumindak kesusu
- georgiskaნაჩქარევი მოქმედება (nachkarevi mokmedeba)
- kazakiskaАсығыс әрекет (Asyġys əreket)
- kambodjanskaសកម្មភាពប្រញាប់
- kannadaಆತುರದ ಕ್ರಮ (āturada krama)
- koreanska성급한 행동 (seong-geubhan haengdong)
- krioAkshɔn kwik kwik wan
- kurdiskaÇalakiya bilez (Çalakiya bilez)
- kirgiziskaШашылыш аракет (Šašylyš araket)
- latinFestinatio
- luxemburgiskaSchnell Aktioun
- lugandaEkikolwa eky’amangu
- lingalaAction ya mbangumbangu
- laotiskaການປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ
- litauiskaSkubus veiksmas
- lushaiHmanhmawh taka hmalakna
- lettiskaPārsteidzīga rīcība (Pārsteidzīga rīcība)
- maithiliजल्दबाजी में कार्रवाई (jaldabājī mēṁ kārravā'ī)
- malagassiskaHetsika maimaika
- maoriMahi tere
- makedonskaИзбрзана акција (Izbrzana akciǰa)
- malayalamതിടുക്കത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനം (tiṭukkattiluḷḷa pravaർttanaṁ)
- mongoliskaЯаралтай үйлдэл (Âaraltaj үjldél)
- marathiतडकाफडकी कारवाई (taḍakāphaḍakī kāravā'ī)
- malajiskaTindakan terburu-buru
- maltesiskaAzzjoni mgħaġġla (Azzjoni mgħaġġla)
- burmesiskaအလျင်စလိုလုပ်ဆောင်မှု (aalyinhcalolotesaungmhu)
- nepalesiskaहतार कार्य (hatāra kārya)
- nederländskaOverhaaste actie
- norskaForhastet handling
- nordsothoKgato ya lepotlapotla
- nyanjaKuchitapo kanthu mopupuluma
- oromoTarkaanfii ariifachiisaa
- oriyaଖରାପ କାର୍ଯ୍ୟ (kharāpa kāryẏa)
- punjabiਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ (jaladabāzī vica kāravā'ī)
- polskaPospieszne działanie
- afghanskaګړندی اقدام (ګړndy̰ ạqdạm)
- portugisiskaAção precipitada (Ação precipitada)
- quechuaUsqhaylla ruway
- rumänskaAcțiune grăbită (Acțiune grăbită)
- ryskaПоспешные действия (Pospešnye dejstviâ)
- kinjarwandaIgikorwa kibi
- sanskritत्वरित कर्म (tvarita karma)
- sindhiتڪڙو عمل (tڪڙw ʿml)
- singalesiskaඉක්මන් ක්රියාව
- slovakiskaUnáhlená akcia (Unáhlená akcia)
- slovenskaPrenagljena akcija
- samoanskaGaioiga vave
- shonaKuchimbidza kuita
- somaliskaFicil degdeg ah
- albanskaVeprim i nxituar
- serbiskaИсхитрена акција (Ishitrena akciǰa)
- sydsothoKetso e potlakileng
- sundanesiskaAksi rusuh
- swahiliKitendo cha haraka
- tamilஅவசர நடவடிக்கை (avacara naṭavaṭikkai)
- teluguతొందరపాటు చర్య (tondarapāṭu carya)
- tadzjikiskaАмали шитобкор (Amali šitobkor)
- thailändskaเร่งดำเนินการ (rèng dảnein kār)
- tigrinjaብታህዋኽ ስጉምቲ (bītahīwakxī sīguምti)
- turkmeniskaErbet hereket
- filippinskaPadalos-dalos na pagkilos
- turkiskaacele hareket
- tsongaGoza ra xihatla
- tatariskaНачар эш (Načar éš)
- uiguriskaناچار ھەرىكەت (nạcẖạr ھەry̱kەt)
- ukrainskaПоспішні дії (Pospíšní díí̈)
- urduجلد بازی کا عمل (jld bạzy̰ ḵạ ʿml)
- uzbekiskaShoshilinch harakat
- vietnamesiskaHành động vội vàng (Hành động vội vàng)
- xhosaIsenzo sokungxama
- jiddischהאַסטי קאַמף (hʼasty qʼamp)
- yorubaÌgbésẹ̀ kánkán (Ìgbésẹ̀ kánkán)
- kinesiska仓促行动 (cāng cù xíng dòng)
- zuluIsenzo esisheshayo
Fler ord
Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.