Bristande jämvikt
Synonymer till Bristande jämvikt
Vad betyder Bristande jämvikt?
Bristande jämvikt innebär att det inte finns en balans mellan olika faktorer eller komponenter som påverkar en situation eller ett system. Det kan exempelvis gälla ekonomiska, sociala eller miljömässiga faktorer. Bristande jämvikt kan leda till problem eller obalanser som kan vara svåra att lösa om de inte åtgärdas i tid.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Bristande jämvikt
- Detta skapar en bristande jämvikt i rättsprocessen., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-04).
- Jiiarknaden ha bristande jämvikt j»å arbetsmarknaden., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-01).
- jämvikt här ledde sig?, Källa: Dagens nyheter (1900-10-26).
Översättningar av Bristande jämvikt
- afrikaansGebrek aan balans
- akanKari a wɔnkari pɛ
- amhariskaሚዛናዊነት ማጣት (mizanawiነtī mathatī)
- arabiskaعدم التوازن (ʿdm ạltwạzn)
- assamesiskaভাৰসাম্যৰ অভাৱ (bhārasāmyara abhāra)
- aymaraJan equilibrio utjatapa
- azerbajdzjanskaBalansın olmaması
- belarusiskaАдсутнасць раўнавагі (Adsutnascʹ raŭnavagí)
- bulgariskaЛипса на баланс (Lipsa na balans)
- bhojpuriसंतुलन के कमी के चलते (santulana kē kamī kē calatē)
- bambaraBalannako dɛsɛ
- bengaliভারসাম্যের অভাব (bhārasāmyēra abhāba)
- bosniskaNedostatak balansa
- katalanskaFalta d'equilibri
- cebuanoKakulang sa balanse
- centralkurdiskaنەبوونی هاوسەنگی (nەbwwny̰ hạwsەngy̰)
- korsikanskaMancanza di equilibriu
- tjeckiskaNedostatek rovnováhy (Nedostatek rovnováhy)
- walesiskaDiffyg cydbwysedd
- danskaMangel på balance (Mangel på balance)
- tyskaMangel an Gleichgewicht
- dogriसंतुलन दी कमी (santulana dī kamī)
- divehiބެލެންސް ނެތުން (belens netun)
- eweDadasɔ ƒe anyimanɔmanɔ
- grekiskaΈλλειψη ισορροπίας (Élleipsē isorropías)
- engelskaLack of balance
- esperantoManko de ekvilibro
- spanskafalta de equilibrio
- estniskaTasakaalu puudumine
- baskiskaOreka falta
- persiskaعدم تعادل (ʿdm tʿạdl)
- finskaTasapainon puute
- filippinskaKawalan ng balanse
- franskaManque d'équilibre (Manque d'équilibre)
- västfrisiskaGebrek oan lykwicht
- iriskaEaspa cothromaíochta (Easpa cothromaíochta)
- skotsk gaeliskaDìth cothromachaidh (Dìth cothromachaidh)
- galiciskaFalta de equilibrio
- guaraníNdaipóri equilibrio (Ndaipóri equilibrio)
- konkaniसमतोल नासप (samatōla nāsapa)
- gujaratiસંતુલનનો અભાવ (santulananō abhāva)
- hausaRashin daidaito
- hawaiiskaʻAʻole kaulike
- hebreiskaחוסר איזון (ẖwsr ʼyzwn)
- hindiसंतुलन की कमी (santulana kī kamī)
- hmongspråkTsis muaj kev sib npaug
- kroatiskaNedostatak ravnoteže (Nedostatak ravnoteže)
- haitiskaMank balans
- ungerskaAz egyensúly hiánya (Az egyensúly hiánya)
- armeniskaՀավասարակշռության բացակայություն (Havasarakšṙutʻyan bacʻakayutʻyun)
- indonesiskaKurangnya keseimbangan
- igboEnweghị nguzozi (Enweghị nguzozi)
- ilokoAwan ti kinatimbeng
- isländskaSkortur á jafnvægi (Skortur á jafnvægi)
- italienskaMancanza di equilibrio
- japanskaバランスの欠如 (baransuno qiàn rú)
- javanesiskaLack saka imbangan
- georgiskaბალანსის ნაკლებობა (balansis nakʼleboba)
- kazakiskaТепе-теңдіктің болмауы (Tepe-teңdíktíң bolmauy)
- kambodjanskaកង្វះតុល្យភាព
- kannadaಸಮತೋಲನದ ಕೊರತೆ (samatōlanada korate)
- koreanska균형 부족 (gyunhyeong bujog)
- krioNɔ balans
- kurdiskaNebûna hevsengiyê (Nebûna hevsengiyê)
- kirgiziskaБаланстын жоктугу (Balanstyn žoktugu)
- latinAn desunt statera
- luxemburgiskaMangel u Gläichgewiicht (Mangel u Gläichgewiicht)
- lugandaObutabeera na bbalansi
- lingalaKozanga bokatikati
- laotiskaຂາດຄວາມສົມດຸນ
- litauiskaPusiausvyros trūkumas (Pusiausvyros trūkumas)
- lushaiBalance awm lohna
- lettiskaLīdzsvara trūkums (Līdzsvara trūkums)
- maithiliसंतुलन के अभाव (santulana kē abhāva)
- malagassiskaTsy fahampian'ny fifandanjana
- maoriTe kore o te taurite
- makedonskaНедостаток на рамнотежа (Nedostatok na ramnoteža)
- malayalamബാലൻസ് അഭാവം (bālaൻs abhāvaṁ)
- mongoliskaТэнцвэргүй байдал (Téncvérgүj bajdal)
- marathiशिल्लक नसणे (śillaka nasaṇē)
- malajiskaKurang keseimbangan
- maltesiskaNuqqas ta’ bilanċ (Nuqqas ta’ bilanċ)
- burmesiskaလက်ကျန်မရှိခြင်း။ (laatkyaanmashihkyinn.)
- nepalesiskaसन्तुलनको अभाव (santulanakō abhāva)
- nederländskaGebrek aan evenwicht
- norskaMangel på balanse (Mangel på balanse)
- nordsothoGo hloka tekatekano
- nyanjaKusalinganiza
- oromoMadaallii dhabuu
- oriyaସନ୍ତୁଳନର ଅଭାବ | (santuḷanara abhāba |)
- punjabiਸੰਤੁਲਨ ਦੀ ਘਾਟ (satulana dī ghāṭa)
- polskaBrak równowagi (Brak równowagi)
- afghanskaد توازن نشتوالی (d twạzn nsẖtwạly̰)
- portugisiskaFalta de equilíbrio (Falta de equilíbrio)
- quechuaMana equilibrioyuq kay
- rumänskaLipsa de echilibru
- ryskaОтсутствие баланса (Otsutstvie balansa)
- kinjarwandaKubura uburimbane
- sanskritसंतुलनस्य अभावः (santulanasya abhāvaḥ)
- sindhiتوازن جي کوٽ (twạzn jy ḵwٽ)
- singalesiskaසමබරතාවය නොමැතිකම (සමබරතාවය නොමැතිකම)
- slovakiskaNedostatok rovnováhy (Nedostatok rovnováhy)
- slovenskaPomanjkanje ravnotežja (Pomanjkanje ravnotežja)
- samoanskaLeai se paleni
- shonaKushaya mwero
- somaliskaIsku dheelitir la'aanta
- albanskaMungesa e ekuilibrit
- serbiskaНедостатак равнотеже (Nedostatak ravnoteže)
- sydsothoHo hloka botsitso
- sundanesiskaKurangna kasaimbangan
- swahiliUkosefu wa usawa
- tamilசமநிலை இல்லாமை (camanilai illāmai)
- teluguసంతులనం లేకపోవడం (santulanaṁ lēkapōvaḍaṁ)
- tadzjikiskaНабудани мувозинат (Nabudani muvozinat)
- thailändskaขาดความสมดุล (k̄hād khwām s̄mdul)
- tigrinjaሚዛን ዘይምህላው (mizanī zēyīምhīlaው)
- turkmeniskaDeňagramlylygyň bolmazlygy (Deňagramlylygyň bolmazlygy)
- filippinskaKawalan ng balanse
- turkiskaDenge eksikliği (Denge eksikliği)
- tsongaKu pfumaleka ka ku ringanisela
- tatariskaБаланс булмау (Balans bulmau)
- uiguriskaتەڭپۇڭلۇق كەمچىل (tەṉgpۇṉglۇq kەmcẖy̱l)
- ukrainskaВідсутність балансу (Vídsutnístʹ balansu)
- urduتوازن کی کمی (twạzn ḵy̰ ḵmy̰)
- uzbekiskaBalansning etishmasligi
- vietnamesiskaThiếu cân bằng (Thiếu cân bằng)
- xhosaUkunqongophala kolungelelwaniso
- jiddischמאַנגל פון וואָג (mʼangl pwn wwʼág)
- yorubaAini iwọntunwọnsi (Aini iwọntunwọnsi)
- kinesiska缺乏平衡 (quē fá píng héng)
- zuluUkuntuleka kokulinganisela
Fler ord
Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.