Obalans - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obalans?

Obalans betyder att något inte är i jämvikt eller proportion. Det kan referera till en ojämn fördelning, brist på harmoni eller en situation där det finns överflöd eller brist på något viktigt. Exempelvis kan en obalans i ekonomin innebära en obalanserad budget eller brist på balans mellan utgifter och inkomster. En obalans i hälsan kan innebära en obalans mellan motion och kost eller obalans i hormoner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obalans

Antonymer (motsatsord) till Obalans

Ordklasser för Obalans

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Obalans?

AF Afrikaans: Wanbalans

AK Twi: Kari a ɛnkari pɛ

AM Amhariska: አለመመጣጠን (ʿēlēmēmēthathēnī)

AR Arabiska: اختلال التوازن (ạkẖtlạl ạltwạzn)

AS Assamiska: ভাৰসাম্যহীনতা (bhārasāmyahīnatā)

AY Aymara: Desequilibrio ukax janiw utjkiti

AZ Azerbajdzjanska: Disbalans

BE Vitryska: Дысбаланс (Dysbalans)

BG Bulgariska: Дисбаланс (Disbalans)

BHO Bhojpuri: असंतुलन के स्थिति बा (asantulana kē sthiti bā)

BM Bambara: Balanbaliya

BN Bengaliska: ভারসাম্যহীনতা (bhārasāmyahīnatā)

BS Bosniska: Neravnoteža (Neravnoteža)

CA Katalanska: Desequilibri

CEB Cebuano: Imbalance

CKB Kurdiska: ناهاوسەنگی (nạhạwsەngy̰)

CO Korsikanska: Sbilanciatu

CS Tjeckiska: Nerovnováha (Nerovnováha)

CY Walesiska: Anghydbwysedd

DA Danska: Uligevægt

DE Tyska: Ungleichgewicht

DOI Dogri: असंतुलन होना (asantulana hōnā)

DV Dhivehi: އިމްބެލެންސް (‘imbelens)

EE Ewe: Dadasɔ ƒe masɔmasɔ

EL Grekiska: Ανισορροπία (Anisorropía)

EN Engelska: Imbalance

EO Esperanto: Malekvilibro

ES Spanska: Desequilibrio

ET Estniska: Tasakaalustamatus

EU Baskiska: Desoreka

FA Persiska: عدم تعادل (ʿdm tʿạdl)

FI Finska: Epätasapaino (Epätasapaino)

FIL Filippinska: Imbalance

FR Franska: Déséquilibre (Déséquilibre)

FY Frisiska: Unbalâns (Unbalâns)

GA Irländska: Éagothroime (Éagothroime)

GD Skotsk gaeliska: Neo-chothromachadh

GL Galiciska: Desequilibrio

GN Guarani: Desequilibrio rehegua

GOM Konkani: असंतुलन जावप (asantulana jāvapa)

GU Gujarati: અસંતુલન (asantulana)

HA Hausa: Rashin daidaituwa

HAW Hawaiian: Ke kaulike ʻole

HE Hebreiska: חוֹסֶר אִזוּן (ẖwòser ʼizẇn)

HI Hindi: असंतुलन (asantulana)

HMN Hmong: Tsis sib npaug

HR Kroatiska: Neravnoteža (Neravnoteža)

HT Haitiska: Dezekilib

HU Ungerska: Egyensúlyhiány (Egyensúlyhiány)

HY Armeniska: անհավասարակշռություն (anhavasarakšṙutʻyun)

ID Indonesiska: Ketidakseimbangan

IG Igbo: Enweghị ahaghị nhata (Enweghị ahaghị nhata)

ILO Ilocano: Di kinatimbeng

IS Isländska: Ójafnvægi (Ójafnvægi)

IT Italienska: Squilibrio

JA Japanska: 不均衡 (bù jūn héng)

JV Javanesiska: ora seimbang

KA Georgiska: დისბალანსი (disbalansi)

KK Kazakiska: Теңгерімсіздік (Teңgerímsízdík)

KM Khmer: អតុល្យភាព

KN Kannada: ಅಸಮತೋಲನ (asamatōlana)

KO Koreanska: 불균형 (bulgyunhyeong)

KRI Krio: I nɔ balans

KU Kurdiska: Nehevbûnî (Nehevbûnî)

KY Kirgiziska: Дисбаланс (Disbalans)

LA Latin: iniquitate

LB Luxemburgiska: Ongläichgewiicht (Ongläichgewiicht)

LG Luganda: Obutakwatagana na bbalansi

LN Lingala: Kozanga bokatikati

LO Lao: ຄວາມບໍ່ສົມດຸນ

LT Litauiska: Disbalansas

LUS Mizo: Inthlauhna (Imbalance) a awm

LV Lettiska: Nelīdzsvarotība (Nelīdzsvarotība)

MAI Maithili: असंतुलन (asantulana)

MG Madagaskar: fifandanjan'ny

MI Maori: Tauritenga

MK Makedonska: Нерамнотежа (Neramnoteža)

ML Malayalam: അസന്തുലിതാവസ്ഥ (asantulitāvastha)

MN Mongoliska: Тэнцвэргүй байдал (Téncvérgүj bajdal)

MR Marathi: असंतुलन (asantulana)

MS Malajiska: Ketidakseimbangan

MT Maltesiska: Żbilanċ (Żbilanċ)

MY Myanmar: မညီမျှခြင်း။ (manyemyahahkyinn.)

NE Nepalesiska: असंतुलन (asantulana)

NL Holländska: Onbalans

NO Norska: Ubalanse

NSO Sepedi: Go se leka-lekane

NY Nyanja: Kusalinganizika

OM Oromo: Madaallii dhabuu

OR Odia: ଅସନ୍ତୁଳନ (asantuḷana)

PA Punjabi: ਅਸੰਤੁਲਨ (asatulana)

PL Polska: Brak równowagi (Brak równowagi)

PS Pashto: عدم توازن (ʿdm twạzn)

PT Portugisiska: Desequilíbrio (Desequilíbrio)

QU Quechua: Desequilibrio nisqa

RO Rumänska: Dezechilibru

RU Ryska: Дисбаланс (Disbalans)

RW Kinyarwanda: Uburinganire

SA Sanskrit: असन्तुलनम् (asantulanam)

SD Sindhi: عدم توازن (ʿdm twạzn)

SI Singalesiska: අසමතුලිතතාවය

SK Slovakiska: Nerovnováha (Nerovnováha)

SL Slovenska: Neravnovesje

SM Samoan: Le paleni

SN Shona: Kusaenzana

SO Somaliska: Isku dheelitir la'aanta

SQ Albanska: Çekuilibër (Çekuilibër)

SR Serbiska: Неравнотежа (Neravnoteža)

ST Sesotho: Ho se leka-lekane

SU Sundanesiska: Kasaimbangan

SW Swahili: Kutokuwa na usawa

TA Tamil: சமநிலையின்மை (camanilaiyiṉmai)

TE Telugu: అసమతుల్యత (asamatulyata)

TG Tadzjikiska: Нобаробарӣ (Nobarobarī)

TH Thailändska: ความไม่สมดุล (khwām mị̀ s̄mdul)

TI Tigrinya: ዘይምዕሩይነት (zēyīምʾīruyīነtī)

TK Turkmeniska: Deňsizlik (Deňsizlik)

TL Tagalog: Imbalance

TR Turkiska: dengesizlik

TS Tsonga: Ku nga ringaniseli

TT Tatariska: Тигезсезлек (Tigezsezlek)

UG Uiguriska: تەڭپۇڭسىزلىق (tەṉgpۇṉgsy̱zly̱q)

UK Ukrainska: Дисбаланс (Disbalans)

UR Urdu: عدم توازن (ʿdm twạzn)

UZ Uzbekiska: Nomutanosiblik

VI Vietnamesiska: mất cân bằng (mất cân bằng)

XH Xhosa: Ukungalingani

YI Jiddisch: ימבאַלאַנס (ymbʼalʼans)

YO Yoruba: Iwontunwonsi

ZH Kinesiska: 不平衡 (bù píng héng)

ZU Zulu: Ukungalingani

Exempel på användning av Obalans

Pitta i obalans:, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).

Det är även en obalans i könsfördelningen avseende invandringen i de lägre åld, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-15).

nars blir eldelementen för påtagliga och man ham nar i obalans - vilket på sikt, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-23).

Gick in i året med en obalans på, Källa: Östersundsposten (2013-03-09).

■ Kapha i obalans: Tenderar att bli slö, överviktig, håglös, samt kan få problem, Källa: Smålandsposten (2014-08-30).

är att sömnhor monet melatonin och ak tivitetshormonet kortisol kan komma i obalans, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-16).

I centralorten bedöms det vara obalans och underskott, medan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-15).

Elpriser skjutit i höjden i sommar - beror på obalans, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-07-28).

Ju större obalans, desto svårare är symtomen., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-02).

Skiftningen mellan ljuset och mörkret får kroppen i obalans., Källa: Karlskoga tidning (2019-04-04).

Jag kan vara i ett läge som försätter mig i rejäl obalans men betrak ta det, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).

För två år sedan hamnade jag i obalans och verket under söker balans kontra, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-06).

vad vi inte tänker på är att en felaktig hållning kan leda till smärtor och obalans, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-03).

En husse eller matte i obalans kan påverka hunden på många sätt. - Vi hade en, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-30).

-Gör gärna övningar som skapar lite obalans, de är jättebra för kroppen, sä, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-10).

Alltför stor obalans existerar och kan skapa svårigheter mellan vilka människor, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-29).

Obalans i cen tralorten. Obalans i övriga % delar av kommunen. Oba¬, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-09).

”Stor obalans” - Det finns en stor obalans inom många länsstyrel ser som jag, Källa: Haparandabladet (2022-01-25).

Livets obalans balanseras i konsten, Källa: Smålandsposten (2017-07-24).

Böjningar av Obalans

Vad rimmar på Obalans?

Obalans i sammansättningar

Alternativa former av Obalans

Obalans, Obalansen, Obalans, Obalansens

Följer efter Obalans

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obalans. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 245 gånger och uppdaterades senast kl. 15:15 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?