Maktbalans

Vad betyder Maktbalans?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Maktbalans

Exempel på användning av Maktbalans

• Intensiv maktbalans i känslosamt drama, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-26).
• starkt försvar, ett flygvapen och ett luftvärn, och att det som sagt rådde maktbalans, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-21).
• Modi ritar nu om Asiens maktbalans och bygger upp nya allianser med Japan och, Källa: Östersundsposten (2014-11-24).
• Denna maktbalans är viktig., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-01).
• vi vara väldigt tydliga med att vi aldrig kommer att backa från kravet på maktbalans, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-17).
• Val utan maktbalans, kontroll av de styrande och skydd för minoriteter ger ingen, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-08).
• Polisen anser att mordet på 28-åringen har inneburit en delvis ny maktbalans, Källa: Smålandsposten (2022-04-30).
• Det är en orimlig maktbalans., Källa: Haparandabladet (2015-06-26).
• idé örn att inrätta en rättviseförmedling för en bättre geografisk medie och maktbalans, Källa: Östersundsposten (2014-04-12).
• För det är ju precis vad det handlar örn, en maktbalans och vem som har tolkningsföreträde, Källa: Östersundsposten (2015-03-17).
• , maktbalans samt kär leken som mänsklig driv kraft. - Jag tillhör inte kaférevo, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-11).
• Trots rapporter om pris fall råder det nu i princip maktbalans mellan säljare, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-25).
• stern numer nästan hälften så stort Det bådar för en förändrad maktbalans., Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-16).
• - Saker och ting kan se stabila ut så länge det finns en maktbalans., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-19).
• sig till nyår, är ett vägskäl där lan det har chans att återupprät ta den maktbalans, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-09).
• . - Staterna bestämmer sig för maktbalans i fortsättningen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-29).
• . - Staterna bestämmer sig för maktbalans i fortsätt ningen., Källa: Karlskoga tidning (2016-10-31).
• meddelade president Vladimir Putin att ryssarna ska få säga sitt om en ny maktbalans, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-16).

Översättningar av Maktbalans

• afrikaansBalans van mag
• akanTumi a ɛkari pɛ
• amhariskaየኃይል ሚዛን (yēxayīል mizanī)
• arabiskaميزان القوى (myzạn ạlqwy̱)
• assamesiskaশক্তিৰ ভাৰসাম্য (śaktira bhārasāmya)
• aymaraEquilibrio de poder ukaxa
• azerbajdzjanskaGüc balansı (Güc balansı)
• belarusiskaБаланс сіл (Balans síl)
• bulgariskaБаланс на силите (Balans na silite)
• bhojpuriसत्ता के संतुलन बनावे के बा (sattā kē santulana banāvē kē bā)
• bambaraBalan de fanga
• bengaliশক্তির ভারসাম্য (śaktira bhārasāmya)
• bosniskaBalans snaga
• katalanskaEquilibri de poder
• cebuanoBalanse sa gahum
• centralkurdiskaهاوسەنگی هێز (hạwsەngy̰ hێz)
• korsikanskaBalance di putere
• tjeckiskaRovnováha sil (Rovnováha sil)
• walesiskaCydbwysedd pŵer (Cydbwysedd pŵer)
• danskaMagtbalance
• tyskaGleichgewicht der Kräfte (Gleichgewicht der Kräfte)
• dogriसत्ता दा संतुलन (sattā dā santulana)
• divehiބާރުގެ ބެލެންސް (bāruge belens)
• eweŊusẽ ƒe dadasɔ (Ŋusẽ ƒe dadasɔ)
• grekiskaΙσορροπία δυνάμεων (Isorropía dynámeōn)
• engelskaBalance of power
• esperantoEkvilibro de potenco
• spanskaBalance de poder
• estniskaJõude tasakaal (Jõude tasakaal)
• baskiskaBotere oreka
• persiskaموازنه قدرت (mwạznh qdrt)
• finskaVoimatasapaino
• filippinskaBalanse ng kapangyarihan
• franskaÉquilibre des pouvoirs (Équilibre des pouvoirs)
• västfrisiskaBalâns fan macht (Balâns fan macht)
• iriskaIarmhéid na cumhachta (Iarmhéid na cumhachta)
• skotsk gaeliskaCothromachadh cumhachd
• galiciskaEquilibrio de poder
• guaraníEquilibrio de poder rehegua
• konkaniसत्तेचें समतोल (sattēcēṁ samatōla)
• gujaratiશક્તિનું સંતુલન (śaktinuṁ santulana)
• hausaMa'auni na iko
• hawaiiskaKaulike o ka mana
• hebreiskaמאזן כוחות (mʼzn kwẖwţ)
• hindiशक्ति का संतुलन (śakti kā santulana)
• hmongspråkSib npaug ntawm lub zog
• kroatiskaRavnoteža moći (Ravnoteža moći)
• haitiskaBalans pouvwa
• ungerskaErő-egyensúly (Erő-egyensúly)
• armeniskaՈւժերի հավասարակշռություն (Owžeri havasarakšṙutʻyun)
• indonesiskaKeseimbangan kekuatan
• igboBalance nke ike
• ilokoBalanse ti pannakabalin
• isländskaValdajafnvægi
• italienskaEquilibrio di potere
• japanska力の均衡 (lìno jūn héng)
• javanesiskaImbangan daya
• georgiskaძალთა ბალანსი (dzalta balansi)
• kazakiskaКүш тепе-теңдігі (Kүš tepe-teңdígí)
• kambodjanskaតុល្យភាពអំណាច
• kannadaಶಕ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನ (śaktiya samatōlana)
• koreanska힘의 균형 (him-ui gyunhyeong)
• krioBalans fɔ di pawa
• kurdiskaBalansa hêzê (Balansa hêzê)
• kirgiziskaКүч балансы (Kүč balansy)
• latinStatera virtutis
• luxemburgiskaGläichgewiicht vun Muecht (Gläichgewiicht vun Muecht)
• lugandaBbalansi y’amaanyi
• lingalaEquilibre ya pouvoir
• laotiskaການດຸ່ນດ່ຽງຂອງພະລັງງານ
• litauiskaJėgų balansas (Jėgų balansas)
• lushaiThiltihtheihna inthlauhna (balance of power) a ni
• lettiskaSpēku līdzsvars (Spēku līdzsvars)
• maithiliशक्ति के संतुलन (śakti kē santulana)
• malagassiskaFandanjalanjana ny fahefana
• maoriTe taurite o te mana
• makedonskaРамнотежа на моќ (Ramnoteža na moḱ)
• malayalamശക്തിയുടെ ബാലൻസ് (śaktiyuṭe bālaൻs)
• mongoliskaХүч чадлын тэнцвэр (Hүč čadlyn téncvér)
• marathiशक्ती संतुलन (śaktī santulana)
• malajiskaKeseimbangan kuasa
• maltesiskaBilanċ tal-poter (Bilanċ tal-poter)
• burmesiskaပါဝါချိန်ခွင်လျှာ (parwarhkyanehkwinshar)
• nepalesiskaशक्ति सन्तुलन (śakti santulana)
• nederländskaMachtsbalans
• norskaMaktbalanse
• nordsothoTekatekano ya maatla
• nyanjaKulinganiza kwa mphamvu
• oromoMadaallii humnaa
• oriyaଶକ୍ତିର ସନ୍ତୁଳନ | (śaktira santuḷana |)
• punjabiਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ (śakatī dā satulana)
• polskaBalans mocy
• afghanskaد ځواک انډول (d ځwạḵ ạnډwl)
• portugisiskaEquilíbrio de poder (Equilíbrio de poder)
• quechuaEquilibrio de poder nisqa
• rumänskaBalanta puterii
• ryskaБаланс сил (Balans sil)
• kinjarwandaKuringaniza imbaraga
• sanskritशक्तिसन्तुलनम् (śaktisantulanam)
• sindhiطاقت جو توازن (ṭạqt jw twạzn)
• singalesiskaබල තුලනය
• slovakiskaRovnováha síl (Rovnováha síl)
• slovenskaRavnovesje moči (Ravnovesje moči)
• samoanskaPaleni o le malosi
• shonaKuenzana kwesimba
• somaliskaIsku dheelitirka awoodda
• albanskaBilanci i pushtetit
• serbiskaРавнотежа моћи (Ravnoteža moći)
• sydsothoHo leka-lekanya matla
• sundanesiskaKasaimbangan kakuatan
• swahiliUsawa wa nguvu
• tamilசக்தி சமநிலை (cakti camanilai)
• teluguశక్తి సంతులనం (śakti santulanaṁ)
• tadzjikiskaТавозуни қудрат (Tavozuni kˌudrat)
• thailändskaความสมดุลของอำนาจ (khwām s̄mdul k̄hxng xảnāc)
• tigrinjaሚዛን ሓይሊ (mizanī hhayīli)
• turkmeniskaGüýç deňagramlylygy (Güýç deňagramlylygy)
• filippinskaBalanse ng kapangyarihan
• turkiskaGüç dengesi (Güç dengesi)
• tsongaKu ringanisela ka matimba
• tatariskaКөч балансы (Kөč balansy)
• uiguriskaكۈچ تەڭپۇڭلۇقى (kۈcẖ tەṉgpۇṉglۇqy̱)
• ukrainskaБаланс сил (Balans sil)
• urduطاقت کا توازن (ṭạqt ḵạ twạzn)
• uzbekiskaQuvvat balansi
• vietnamesiskaSự cân bằng sức mạnh (Sự cân bằng sức mạnh)
• xhosaUkulungelelana kwamandla
• jiddischוואָג פון מאַכט (wwʼág pwn mʼakt)
• yorubaIwontunwonsi ti agbara
• kinesiska力量的均衡 (lì liàng de jūn héng)
• zuluIbhalansi yamandla

Vad rimmar på Maktbalans?

Fler ord