Obeaktad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Obeaktad?

Obeaktad betyder att något eller någon inte har blivit beaktad, det vill säga inte har blivit tagen i beaktning eller inte har fått uppmärksamhet eller betydelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Obeaktad

Antonymer (motsatsord) till Obeaktad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Obeaktad?

AF Afrikaans: Verontagsaam

AK Twi: Wobu wɔn ani gu so

AM Amhariska: ችላ ተብሏል (cīla tēbīሏል)

AR Arabiska: مهمل (mhml)

AS Assamiska: অৱজ্ঞা কৰা হৈছে (arajñā karaā haichē)

AY Aymara: Jan yäqata (Jan yäqata)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətsiz

BE Vitryska: Не ўлічваецца (Ne ŭlíčvaecca)

BG Bulgariska: Пренебрегнати (Prenebregnati)

BHO Bhojpuri: अनदेखी कइल गइल (anadēkhī ka'ila ga'ila)

BM Bambara: A ma jate

BN Bengaliska: অবহেলিত (abahēlita)

BS Bosniska: Zanemareno

CA Katalanska: Desatès (Desatès)

CEB Cebuano: Gibaliwala

CKB Kurdiska: پشتگوێ خراوە (psẖtgwێ kẖrạwە)

CO Korsikanska: Ignorata

CS Tjeckiska: Přehlíženo (Přehlíženo)

CY Walesiska: Diystyru

DA Danska: Ses bort fra

DE Tyska: Nicht beachtet

DOI Dogri: अवहेलना कीती (avahēlanā kītī)

DV Dhivehi: އަޅާނުލާ (‘aḷānulā)

EE Ewe: Woŋe aɖaba ƒu edzi

EL Grekiska: Παραγνωρισμένος (Paragnōrisménos)

EN Engelska: Disregarded

EO Esperanto: Malkonsiderita

ES Spanska: Ignorado

ET Estniska: Eiratud

EU Baskiska: Baztertu

FA Persiska: نادیده گرفته شده است (nạdy̰dh grfth sẖdh ạst)

FI Finska: Ei huomioitu

FIL Filippinska: Hindi pinapansin

FR Franska: Ignoré (Ignoré)

FY Frisiska: Negearre

GA Irländska: Neamhaird

GD Skotsk gaeliska: Dhiùltadh (Dhiùltadh)

GL Galiciska: Desconsiderado

GN Guarani: Ojehejareíva (Ojehejareíva)

GOM Konkani: आडनदर केल्ली (āḍanadara kēllī)

GU Gujarati: અવગણના કરી (avagaṇanā karī)

HA Hausa: Ba a kula

HAW Hawaiian: ʻAʻole mālama ʻia (ʻAʻole mālama ʻia)

HE Hebreiska: התעלמו (hţʻlmw)

HI Hindi: उपेक्षित (upēkṣita)

HMN Hmong: Tsis quav ntsej

HR Kroatiska: Zanemareno

HT Haitiska: I pa respekte

HU Ungerska: Figyelmen kívül hagyva (Figyelmen kívül hagyva)

HY Armeniska: Անտեսված (Antesvac)

ID Indonesiska: Diabaikan

IG Igbo: Elegharala anya

ILO Ilocano: Di naikankano

IS Isländska: Virt að vettugi

IT Italienska: Ignorato

JA Japanska: 無視 (wú shì)

JV Javanesiska: ora digatekake

KA Georgiska: უგულებელყოფილი (ugulebelqʼopili)

KK Kazakiska: Елемеді (Elemedí)

KM Khmer: មិនយកចិត្តទុកដាក់

KN Kannada: ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ (kaḍegaṇisalāgide)

KO Koreanska: 무시 (musi)

KRI Krio: Dɛn nɔ tek am se natin

KU Kurdiska: Bêhez kirin (Bêhez kirin)

KY Kirgiziska: Эмес (Émes)

LA Latin: neglectus

LB Luxemburgiska: Vernoléissegt (Vernoléissegt)

LG Luganda: Okusuulibwa mu maaso

LN Lingala: Bazali kozanga kotalela

LO Lao: ບໍ່ສົນໃຈ

LT Litauiska: Nepaisoma

LUS Mizo: Ngaihsak loh a ni

LV Lettiska: Neņem vērā (Neņem vērā)

MAI Maithili: अवहेलना कयल गेल (avahēlanā kayala gēla)

MG Madagaskar: tsy niraharaha

MI Maori: Karekautia

MK Makedonska: Занемарено (Zanemareno)

ML Malayalam: അവഗണിക്കപ്പെട്ടു (avagaṇikkappeṭṭu)

MN Mongoliska: Үл тоосон (Үl tooson)

MR Marathi: अवहेलना केली (avahēlanā kēlī)

MS Malajiska: Tidak diendahkan

MT Maltesiska: Injorat

MY Myanmar: အရေးမစိုက် (aarayymahcite)

NE Nepalesiska: बेवास्ता गरियो (bēvāstā gariyō)

NL Holländska: Buiten beschouwing

NO Norska: Sett bort fra

NSO Sepedi: Go hlokomologwa

NY Nyanja: Kunyalanyazidwa

OM Oromo: Tuffatamee

OR Odia: ଅବହେଳିତ | (abahēḷita |)

PA Punjabi: ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤਾ (aṇaḍiṭha kītā)

PL Polska: Pominięte (Pominięte)

PS Pashto: له پامه غورځول شوی (lh pạmh gẖwrځwl sẖwy̰)

PT Portugisiska: Desconsiderado

QU Quechua: Mana qhawarisqa

RO Rumänska: Nesocotită (Nesocotită)

RU Ryska: игнорируется (ignoriruetsâ)

RW Kinyarwanda: Yirengagijwe

SA Sanskrit: अवहेलितः (avahēlitaḥ)

SD Sindhi: نظرانداز ٿيل (nẓrạndạz ٿyl)

SI Singalesiska: නොසලකා හැර ඇත (නොසලකා හැර ඇත)

SK Slovakiska: Ignorované (Ignorované)

SL Slovenska: Neupoštevano (Neupoštevano)

SM Samoan: Le amanaia

SN Shona: Kuregererwa

SO Somaliska: La dafiray

SQ Albanska: I shpërfillur (I shpërfillur)

SR Serbiska: Занемарено (Zanemareno)

ST Sesotho: E nyatsehang

SU Sundanesiska: Teu dipaliré (Teu dipaliré)

SW Swahili: Kupuuzwa

TA Tamil: புறக்கணிக்கப்பட்டது (puṟakkaṇikkappaṭṭatu)

TE Telugu: పట్టించుకోలేదు (paṭṭin̄cukōlēdu)

TG Tadzjikiska: Ба эътибор нагирифта (Ba éʺtibor nagirifta)

TH Thailändska: ไม่สนใจ (mị̀ s̄ncı)

TI Tigrinya: ዕሽሽ ተባሂሉ (ʾīshīshī tēbahilu)

TK Turkmeniska: Seredilmedik

TL Tagalog: Hindi pinapansin

TR Turkiska: dikkate alınmadı

TS Tsonga: Ku honisiwa

TT Tatariska: Игътибар ителмәгән (Igʺtibar itelməgən)

UG Uiguriska: پەرۋاسىز (pەrv̱ạsy̱z)

UK Ukrainska: Нехтують (Nehtuûtʹ)

UR Urdu: نظر انداز (nẓr ạndạz)

UZ Uzbekiska: E'tiborga olinmagan

VI Vietnamesiska: coi thường (coi thường)

XH Xhosa: Ukungahoywa

YI Jiddisch: דיסריגאַרדיד (dysrygʼardyd)

YO Yoruba: Aibikita

ZH Kinesiska: 无视 (wú shì)

ZU Zulu: Kunganakwa

Exempel på användning av Obeaktad

tillskrifva den starka ljus effekten hos glödstrumpan, har hittills blifvit nästan obeaktad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-03-17).

från sanningen, ehuru den visserligen förblifvit så godt sorn fullständigt obeaktad, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).

Mången, som levat obeaktad, blir efter döden ärad oell aktad., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).

Han led af att tänka sig Tyra olycklig, Tyras kärlek obeaktad och tillbakastött, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).

Hursomhelst, tanken på ceremoniell kommun musik är alldeles för in tressant för att obeaktad, Källa: Smålandsposten (2020-11-03).

och ny anserade tolkningar av denna kammarmusikalis ka skatt, ännu relativt obeaktad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-05).

Övergiven, förbisedd, obeaktad samt guds förgäten med aldrig ihågkom men dysterhet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-23).

Men kanske samvetets röst lämnas obeaktad., Källa: Jämtlandsposten (1924-01-11).

ne obeaktad t förbi, och skönt var det i sanning i sin fulla sommarfägring,, Källa: Upsala nya tidning (1903-09-01).

uppnäddes dock högsta noteringen, fin wara förekom, hwaremot räg fortfarande war obeaktad, Källa: Barometern (1894-04-12).

Emot dem, som lemna denna min anhällan obeaktad, widtageö derefter laga åtgärd, Källa: Norrbottens kuriren (1881-12-08).

den lilla landsorts staden gifvit mig namn örn att vara ett geni, lemnades obeaktad, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-16).

-donna vink kunde han svårligen lemna obeaktad, och för öfrigt hade .fadren, Källa: Vimmerby tidning (1890-10-17).

Hela saken skulle passerat obeaktad, örn icke brudgummens uppmärksamhet blifvit, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-25).

lärorik läxa, hvilken törhända för deras öron ej skall förklinga ohörd och obeaktad, Källa: Jämtlandsposten (1901-12-13).

katorinbung, viar vid f. d. tsarens hänvisning tilt sonens sjukdom läm nades obeaktad, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-12).

synnerlig noggrannhet utförda re dogörelsen synes sålunda ha läm nats fullkomligt obeaktad, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-12).

fingervisning af försynen, och i sin nuvarande sinnesstämning kunde han ej lemna den obeaktad, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-18).

Till den gamle herms förvåning lämnade Hilliard denna vänskapliga vink obeaktad, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-29).

Vad rimmar på Obeaktad?

Följer efter Obeaktad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Obeaktad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 12:20 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?