Hoppa till innehåll

Förbigången

Uttal: [fọ̈:rbi:gåŋ:en]

Synonymer till Förbigången

Vad betyder Förbigången?

Förbigången betyder att något eller någon ignoreras eller inte tillmäts den uppmärksamhet eller behandling som det förtjänar. Det kan också syfta på att en person eller organisation inte väljer en viss person eller sak, trots att det finns alternativ tillgängliga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förbigången

Adjektiv

Böjningar av förbigången Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förbigången
Neutrum förbigånget
Bestämdsingular Maskulinum förbigångne
Alla förbigångna
Plural förbigångna
Predikativt
Singular Utrum förbigången
Neutrum förbigånget
Plural förbigångna
Kompareras inte.
Adverbavledning

Exempel på användning av Förbigången

  • Förbigången. Jeanette Escanilla (V). Foto: Lotta Lille, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).
  • sarjcs för wiho / at General Renstöld skal wara 8ui lin förbigången., Källa: Posttidningar (1704-10-18).
  • Herr Bistopen Lindbloms Namn; mea at denne upgift blifwit förbigången, Mi de, Källa: Norrköpings tidningar (1787-12-08).
  • Stenbocken 23/12 - 20/1 Du kan bli förbigången i förenings livet, men en beundrare, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-18).
  • fyllde trapphusen med målningar i väldigt många nybyggen under 1940-talet. ”En förbigången, Källa: Barometern (2016-04-11).
  • Ytterligare en demokrat, Al Gore, blev förbigången av samma orsak då han vann, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-19).
  • föres öfver hvarje ingången hgställning, så att ingen lottinne hafvare blir förbigången, Källa: Dagens nyheter (1880-07-05).
  • av att inte höra till och att ha blivit förbigången av livet, sä ger Simon Reithner, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-04).
  • Men få saker retar upp en svensk till blodstörtning som att bli förbigången, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-03).
  • tillsändningen af officiela drag ningslistan ingen lottinnehafvare blifva förbigången, Källa: Dagens nyheter (1880-11-19).
  • föres öfver hvarje ingången beställning, så att ingen lottinne hafvare blir förbigången, Källa: Dagens nyheter (1880-12-02).
  • En liten besvikelse skymmer solen Stenbocken 23/12 - 20/1 Du kan bli förbigången, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-18).
  • Stenbocken 23/12 - 20/1 Du kari bli förbigången i för eningslivet, men en beundrare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-18).
  • Mahatma Candhi - prisad eller förbigången?, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-10).
  • Mandatperioden har varit lugn politiskt, även om oppositionen ibland sett sig förbigången, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-29).
  • Som medarbetare kan det upp levas som att en blivit lurad eller förbigången., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-22).
  • beställning föres noggrant register, så att ingen lottinnehafvare kan blifva förbigången, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-12-31).

Översättningar av Förbigången

  • afrikaansDie verbygaan
  • akanNea ɛretwam no
  • amhariskaማለፊያው (malēፊyaው)
  • arabiskaالمرور (ạlmrwr)
  • assamesiskaপাছ কৰা (pācha karaā)
  • aymaraUka pasaña (Uka pasaña)
  • azerbajdzjanskaKeçən (Keçən)
  • belarusiskaПраходжанне (Prahodžanne)
  • bulgariskaПреминаването (Preminavaneto)
  • bhojpuriपास होखे के बात बा (pāsa hōkhē kē bāta bā)
  • bambaraTɛmɛsira min bɛ yen
  • bengaliক্ষণস্থায়ী (kṣaṇasthāẏī)
  • bosniskaProlazak
  • katalanskaEl pas
  • cebuanoAng paglabay
  • centralkurdiskaتێپەڕینەکە (tێpەڕy̰nەḵە)
  • korsikanskaU passaghju
  • tjeckiskaMíjení (Míjení)
  • walesiskaY pasio
  • danskaAfgangen
  • tyskaDas Ableben
  • dogriगुजरने दा (gujaranē dā)
  • divehiއެ ފާސްވުމެވެ (‘e fāsvumeve)
  • eweNusiwo va yina
  • grekiskaΤο περασμα (To perasma)
  • engelskaThe passing
  • esperantoLa forpaso
  • spanskaEl pasante
  • estniskaMöödumine (Möödumine)
  • baskiskaPasatzea
  • persiskaفانی، زودگذر (fạny̰, zwdgdẖr)
  • finskaohimeneminen
  • filippinskaAng pagdaan
  • franskaLe passage
  • västfrisiskaIt trochjaan
  • iriskaAn rith
  • skotsk gaeliskaAn dol seachad
  • galiciskaO paso
  • guaraníPe ohasáva (Pe ohasáva)
  • konkaniपास जावप हें (pāsa jāvapa hēṁ)
  • gujaratiઆ પસાર (ā pasāra)
  • hausaWucewa
  • hawaiiskaʻO ka hala
  • hebreiskaההעברה (hhʻbrh)
  • hindiमृत्यु (mr̥tyu)
  • hmongspråkKev hla dhau
  • kroatiskaProlaznost
  • haitiskaPase a
  • ungerskaAz átkelés (Az átkelés)
  • armeniskaԱնցնողը (Ancʻnoġə)
  • indonesiskalewatnya
  • igboThe ngafe
  • ilokoTi panaglabas
  • isländskaFráfallið (Fráfallið)
  • italienskaIl passaggio
  • japanska通過 (tōng guò)
  • javanesiskaSing liwat
  • georgiskaგავლის (gavlis)
  • kazakiskaӨту (Өtu)
  • kambodjanskaការឆ្លងកាត់
  • kannadaಹಾದುಹೋಗುವ (hāduhōguva)
  • koreanska통과 (tong-gwa)
  • krioDi pas we pɔsin de pas
  • kurdiskaDerbasbûn (Derbasbûn)
  • kirgiziskaӨтүү (Өtүү)
  • latinTransitus
  • luxemburgiskaDe Passage
  • lugandaOkuyitawo
  • lingalaBa koleka
  • laotiskaການ​ຜ່ານ
  • litauiskaPraėjimas (Praėjimas)
  • lushaiA passing chu
  • lettiskaPagājiens (Pagājiens)
  • maithiliपासिंग के (pāsiṅga kē)
  • malagassiskaNy mandalo
  • maoriTe paahitanga
  • makedonskaПоминувањето (Pominuvan̂eto)
  • malayalamകടന്നുപോകുന്നത് (kaṭannupēākunnat)
  • mongoliskaөнгөрөх (өngөrөh)
  • marathiउत्तीर्ण (uttīrṇa)
  • malajiskayang berlalu
  • maltesiskaIl-mogħdija
  • burmesiskaသွားတာ (swarrtar)
  • nepalesiskaउत्तीर्ण (uttīrṇa)
  • nederländskaHet overlijden
  • norskaForbigangen
  • nordsothoGo feta
  • nyanjaKudutsa
  • oromoDarbuun
  • oriyaପାସ୍ (pās)
  • punjabiਲੰਘਣਾ (laghaṇā)
  • polskaPrzemijanie
  • afghanskaتېرېدل (tېrېdl)
  • portugisiskaA passagem
  • quechuaChay pasaq
  • rumänskaTrecerea
  • ryskaПрохождение (Prohoždenie)
  • kinjarwandaKurengana
  • sanskritगमनम् (gamanam)
  • sindhiگذرڻ وارو (gdẖrڻ wạrw)
  • singalesiskaසමත් වීම
  • slovakiskaPrejazd
  • slovenskaPrehajanje
  • samoanskaO le maliu
  • shonaKupfuura
  • somaliskaMaraya
  • albanskaKalimi
  • serbiskaПролазак (Prolazak)
  • sydsothoHo feta
  • sundanesiskaNu ngaliwat
  • swahiliKupita
  • tamilகடந்து செல்வது (kaṭantu celvatu)
  • teluguపాసింగ్ (pāsiṅg)
  • tadzjikiskaГузариш (Guzariš)
  • thailändskaการผ่านไป (kār p̄h̀ān pị)
  • tigrinjaእቲ ምሕላፍ (ʿīti ምhhīlaፍ)
  • turkmeniskaGeçip barýar (Geçip barýar)
  • filippinskaAng pagdaan
  • turkiskaGeçen (Geçen)
  • tsongaKu hundza ka nkarhi
  • tatariska.Тү (.Tү)
  • uiguriskaئۆتۈپ كېتىۋاتىدۇ (ỷۆtۈp kېty̱v̱ạty̱dۇ)
  • ukrainskaПроходження (Prohodžennâ)
  • urduگزرنا (gzrnạ)
  • uzbekiskaO'tish
  • vietnamesiskaSự đi qua (Sự đi qua)
  • xhosaUkudlula
  • jiddischדי גייט פארביי (dy gyyt pʼrbyy)
  • yorubaAwọn ti nkọja lọ (Awọn ti nkọja lọ)
  • kinesiska路过的 (lù guò de)
  • zuluUkudlula

Vad rimmar på Förbigången?

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring