Hoppa till innehåll

Anhållen

Uttal: [ạn:hål:en]

Synonymer till Anhållen

Vad betyder Anhållen?

Anhållen betyder att en person har gripits och hålls kvar i polisens förvar för vidare utredning om ett brott. Personen kan vara misstänkt för brott eller vara en viktig person att förhöra i samband med en brottsutredning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Anhållen

Adjektiv

Böjningar av anhållen Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum anhållen
Neutrum anhållet
Bestämdsingular Maskulinum anhållne
Alla anhållna
Plural anhållna
Predikativt
Singular Utrum anhållen
Neutrum anhållet
Plural anhållna
Kompareras inte.
Adverbavledning (anhållet)?

Exempel på användning av Anhållen

  • En annan man född 1999 är anhållen i sin frånvaro., Källa: Barometern (2018-10-18).
  • . - Jag har precis beslu tat att han är fortsatt anhållen., Källa: Barometern (2016-10-05).
  • Är han som är anhållen misstänkt för att ha slagit med golfklubban, eller bara, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-25).
  • ÖVERKALIX En yngre man sitter anhållen, misstänkt för att han kan ha något att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-30).
  • MISSTÄNKT MORD: MAN ANHÅLLEN, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-16).
  • - Det hai funnits en person anhållen under en kortare tid den här veckan, men, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-19).
  • Den misstänkte 17-årige mannen är fortsatt anhållen och är nu delgiven misstan, Källa: Östersundsposten (2015-09-10).
  • En man är anhållen miss tänkt för mordbrand efter den våldsamma brand som ödeläde, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-14).
  • Åklagare Ehn Blank berät tar att mannen är anhållen på sannolika skäl, vilket, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-21).
  • Nu sitter den 21-åriga kvinnan anhållen, misstänkt för mord på den 36-årige, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-21).
  • Misstänkt bedragare anhållen, Källa: Barometern (2020-02-25).
  • En man i 60-årsåldern sitter anhållen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-28).
  • Den misstänkte mannen sitter i nulä get anhållen i arresten i polishuset i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-07).
  • „ Kvinna anhållen * för misshandel, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-31).
  • blev anhållen. Men det är upp till åklagaren att göra en bedömning., Källa: Smålandsposten (2014-12-19).
  • Den man som greps sitter just nu anhållen på sannoli ka skäl misstänkt för grovt, Källa: Avesta tidning (2018-12-07).
  • Hon var först anhållen i från varon, och gripandet skedde inte långt från brandplatsen, Källa: Arvika nyheter (2017-03-29).
  • Nu sitter han anhållen - miss tänkt för en rad inbrott., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-26).
  • En anhållen forranetpa Storgatan, Källa: Barometern (2016-07-16).
  • . - Åklagaren bekräftar att en person är anhållen, säger Karin Rosander på Åklagarmyndighe, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-10).

Översättningar av Anhållen

  • afrikaansGearresteer
  • akanWɔkyeree no
  • amhariskaበቁጥጥር ስር ዋሉ። (bēቁthīthīrī sīrī walu።)
  • arabiskaالقى القبض (ạlqy̱ ạlqbḍ)
  • assamesiskaগ্ৰেপ্তাৰ (graēptāra)
  • aymaraUkax katuntatawa
  • azerbajdzjanskaHəbs olundu
  • belarusiskaАрыштаваны (Aryštavany)
  • bulgariskaарестуван (arestuvan)
  • bhojpuriगिरफ्तार कर लिहल गइल (giraphtāra kara lihala ga'ila)
  • bambaraMinɛna
  • bengaliগ্রেফতার (grēphatāra)
  • bosniskaUhapšen (Uhapšen)
  • katalanskaDetinguts
  • cebuanoGidakop
  • centralkurdiskaدەستگیر کرا (dەstgy̰r ḵrạ)
  • korsikanskaArrestatu
  • tjeckiskaZatčen (Zatčen)
  • walesiskaArestiwyd
  • danskaArresteret
  • tyskaVerhaftet
  • dogriगिरफ्तार कर लिया (giraphtāra kara liyā)
  • divehiހައްޔަރުކޮށްފި އެވެ (ha‘yarukošfi ‘eve)
  • eweWolée (Wolée)
  • grekiskaΣυνελήφθη (Synelḗphthē)
  • engelskaArrested
  • esperantoArestita
  • spanskaDetenido
  • estniskaArreteeritud
  • baskiskaAtxilotua
  • persiskaدستگیر شد (dstgy̰r sẖd)
  • finskaPidätetty (Pidätetty)
  • filippinskaArestado
  • franskaArrêté (Arrêté)
  • västfrisiskaArrestearre
  • iriskaGabhadh
  • skotsk gaeliskaAir a chur an grèim (Air a chur an grèim)
  • galiciskaArrestado
  • guaraníOjeapresa
  • konkaniअटक केल्या (aṭaka kēlyā)
  • gujaratiધરપકડ (dharapakaḍa)
  • hausaAn kama
  • hawaiiskaHopuia
  • hebreiskaנֶעצָר (neʻẕár)
  • hindiगिरफ्तार (giraphtāra)
  • hmongspråkraug ntes
  • kroatiskaUhićen (Uhićen)
  • haitiskaArete
  • ungerskaLetartóztatott (Letartóztatott)
  • armeniskaՁերբակալվել է (Jerbakalvel ē)
  • indonesiskaDitangkap
  • igboJidere
  • ilokoNaaresto
  • isländskaHandtekinn
  • italienskaArrestato
  • japanska逮捕された (dǎi bǔsareta)
  • javanesiskaDicekel
  • georgiskaᲓაკავებული (Დakʼavebuli)
  • kazakiskaҚамауға алынды (Kˌamauġa alyndy)
  • kambodjanskaចាប់ខ្លួន
  • kannadaಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ (bandhisalāgide)
  • koreanska체포 (chepo)
  • krioDɛn arɛst am
  • kurdiskaHatin girtin
  • kirgiziskaкамакка алынган (kamakka alyngan)
  • latincomprehensus
  • luxemburgiskaVerhaft
  • lugandaBakwatiddwa
  • lingalaBakangaki ye
  • laotiskaຖືກຈັບ
  • litauiskaSuimtas
  • lushaiMan a ni
  • lettiskaArestēts (Arestēts)
  • maithiliगिरफ्तार (giraphtāra)
  • malagassiskanosamborina
  • maoriKa mauheretia
  • makedonskaУапсен (Uapsen)
  • malayalamഅറസ്റ്റ് ചെയ്തു (aṟasṟṟ ceytu)
  • mongoliskaБаривчлагдсан (Barivčlagdsan)
  • marathiअटक केली (aṭaka kēlī)
  • malajiskaDitangkap
  • maltesiskaArrestat
  • burmesiskaအဖမ်းခံရတယ်။ (aahpamhkanrataal.)
  • nepalesiskaगिरफ्तार (giraphtāra)
  • nederländskagearresteerd
  • norskaArrestert
  • nordsothoGo swarwa
  • nyanjaKumangidwa
  • oromoHidhame
  • oriyaଗିରଫ (girapha)
  • punjabiਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ (griphatāra kara li'ā)
  • polskaAresztowany
  • afghanskaونیول شو (wny̰wl sẖw)
  • portugisiskaPreso
  • quechuaHap’isqa
  • rumänskaArestat
  • ryskaарестован (arestovan)
  • kinjarwandaYatawe muri yombi
  • sanskritगृहीतः (gr̥hītaḥ)
  • sindhiگرفتار (grftạr)
  • singalesiskaඅත්අඩංගුවට ගත්තා
  • slovakiskaZatknutý (Zatknutý)
  • slovenskaaretiran
  • samoanskaPu'eina
  • shonaKusungwa
  • somaliskaLa xidhay
  • albanskaI arrestuar
  • serbiskaУхапшен (Uhapšen)
  • sydsothoTšoaroa (Tšoaroa)
  • sundanesiskaDitéwak (Ditéwak)
  • swahiliKukamatwa
  • tamilகைது (kaitu)
  • teluguఅరెస్టు చేశారు (aresṭu cēśāru)
  • tadzjikiskaбоздошт шудааст (bozdošt šudaast)
  • thailändskaถูกจับ (t̄hūk cạb)
  • tigrinjaተኣሲሩ። (tēʿasiru።)
  • turkmeniskaTutuldy
  • filippinskaArestado
  • turkiskaTutuklanmış (Tutuklanmış)
  • tsongaKu khomiwile
  • tatariskaКулга алынган (Kulga alyngan)
  • uiguriskaقولغا ئېلىنغان (qwlgẖạ ỷېly̱ngẖạn)
  • ukrainskaЗаарештований (Zaareštovanij)
  • urduگرفتار (grftạr)
  • uzbekiskaHibsga olingan
  • vietnamesiskaBắt giam (Bắt giam)
  • xhosaUkubanjwa
  • jiddischארעסטירט (ʼrʻstyrt)
  • yorubaTi mu
  • kinesiska被捕 (bèi bǔ)
  • zuluUboshiwe

Vad rimmar på Anhållen?

Anhållen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring