Amen
Uttal: [ạm:en]
Synonymer till Amen
Vad betyder Amen?
Amen är ett uttryck som används för att uttrycka överensstämmelse eller enighet med något som har sagts eller gjorts. Det härstammar från det hebreiska ordet "אָמֵן" (amen) som betyder "så är det" eller "låt det vara så". Ofta används det som en avslutning på en bön eller en religiös ceremoni, men kan också användas i en icke-religiös kontext som ett uttryck för att bekräfta eller godkänna något.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Amen
amen, 1525, hos Bellman rimmande med lekamen = ty., lat. = grek. amḗn, av hebr. āmēn bl. a.: ja, i sanning. — Säga ja och amen, motsv. i holl. o. fra. — Säkert som amen i kyrkan o. d., Envallsson 1781, motsv. i da., lty. m. fl.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Exempel på användning av Amen
- mig, Sig til lof och pris, Wil f-ra i» i Paradis; Ty klappar jag med händer: Amen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-07-04).
- Treåringen ville inte säga "amen" vid matbordet på förskolan., Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-01).
- amen Amen Amen Republicanos (amen Republikaner (amen A la victoria (amen Till, Källa: Aftonbladet (1843-06-02).
- ” med Skarin/ Wättring/von Martens/Jormin. ”Triple amen” är i första hand drivet, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-29).
- Om du kommer till honom, stall han säga "amen" i din själ; hans löfte stall, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-04-19).
- Om- du kotnmer till honom, stall han säga "amen?, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-08-11).
- tillade han då han såg Amen ifrigt sysselsatt med sin bössa » ^er ni inte att, Källa: Aftonbladet (1858-03-29).
- Chehade, 2-1 Amen Chehade., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-26).
- skrek Amen i en trot sig ton »skicka dit mig men jag trotsar er att hålla mig, Källa: Aftonbladet (1858-04-01).
- Helige Ande, nå dens, sanningens och fridens Ande 1 Amen, Amen, Amen., Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-17).
- Amen, amen. O, Saneta Kakukylla! Remove danipnosa favilla!, Källa: Barometern (1897-12-11).
- Örn bonden Amen i Ramse fall by, vars namn egentligen var Amundsson, talades, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-16).
- Om bonden Amen i Ramse fall by, vars namn egentligen var Amundsson, talades, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-16).
- amen, filosofie magisterex amen och specialistsjuk sköterskeexamen med in riktning, Källa: Östersundsposten (2015-01-15).
- frontfigurer är krämare, nasare som mår och lever gott i sina församlingar på sina amen, Källa: Avesta tidning (2017-12-13).
- på hennes inställ ning är det kanske inte så förvånande att hon, efter ex amen, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-04).
- Jag sitter och väntar på att de feta gospelkörerna ska komma in och lyfta "Amen, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-20).
Översättningar av Amen
- afrikaansAmen
- akanAmen
- amhariskaኣሜን (ʿamenī)
- arabiskaآمين (ậmyn)
- assamesiskaআমিন (āmina)
- aymaraAmén (Amén)
- azerbajdzjanskaAmin
- belarusiskaАмін (Amín)
- bulgariskaамин (amin)
- bhojpuriहमनी के बा (hamanī kē bā)
- bambaraAmiina
- bengaliআমীন (āmīna)
- bosniskaAmen
- katalanskaAmén (Amén)
- cebuanoAmen
- centralkurdiskaئامین (ỷạmy̰n)
- korsikanskaAmen
- tjeckiskaAmen
- walesiskaAmen
- danskaAmen
- tyskaAmen
- dogriआमीन (āmīna)
- divehiއާމީން (‘āmīn)
- eweAmen
- grekiskaΑμήν (Amḗn)
- engelskaAmen
- esperantoAmen
- spanskaAmén (Amén)
- estniskaAamen
- baskiskaAmen
- persiskaآمین (ậmy̰n)
- finskaAamen
- filippinskaAmen
- franskaAmen
- västfrisiskaAmen
- iriskaAmen
- skotsk gaeliskaAmen
- galiciskaAmén (Amén)
- guaraníAmén (Amén)
- konkaniआमेन (āmēna)
- gujaratiઆમીન (āmīna)
- hausaAmin
- hawaiiskaAmene
- hebreiskaאָמֵן (ʼámén)
- hindiतथास्तु (tathāstu)
- hmongspråkAmen
- kroatiskaAmen
- haitiskaAmèn (Amèn)
- ungerskaÁmen (Ámen)
- armeniskaԱմեն (Amen)
- indonesiskaAmin
- igboAmen
- ilokoAmen
- isländskaAmen
- italienskaAmen
- japanskaアーメン (āmen)
- javanesiskaAmin
- georgiskaამინ (amin)
- kazakiskaАумин (Aumin)
- kambodjanskaអាម៉ែន
- kannadaಆಮೆನ್ (āmen)
- koreanska아멘 (amen)
- krioEmɛn
- kurdiskaAmîn (Amîn)
- kirgiziskaОомийин (Oomijin)
- latinAmen
- luxemburgiskaAmen
- lugandaAmiina
- lingalaAmen
- laotiskaອາແມນ
- litauiskaAmen
- lushaiAmen
- lettiskaĀmen (Āmen)
- maithiliआमीन (āmīna)
- malagassiskaAmena
- maoriAmine
- makedonskaАмин (Amin)
- malayalamആമേൻ (āmēൻ)
- mongoliskaАмен (Amen)
- marathiआमेन (āmēna)
- malajiskaAmin
- maltesiskaAmen
- burmesiskaအာမင် (aarmain)
- nepalesiskaआमेन (āmēna)
- nederländskaAmen
- norskaAmen
- nordsothoAmene
- nyanjaAmene
- oromoAmeen
- oriyaଆମେନ୍ (āmēn)
- punjabiਆਮੀਨ (āmīna)
- polskaAmen
- afghanskaآمین (ậmy̰n)
- portugisiskaUm homem
- quechuaAmén (Amén)
- rumänskaAmin
- ryskaАминь (Aminʹ)
- kinjarwandaAmen
- sanskritआमेन् (āmēn)
- sindhiآمين (ậmyn)
- singalesiskaආමෙන්
- slovakiskaAmen
- slovenskaAmen
- samoanskaAmene
- shonaAmeni
- somaliskaAamiin
- albanskaAmen
- serbiskaАмин (Amin)
- sydsothoAmen
- sundanesiskaAmin
- swahiliAmina
- tamilஆமென் (āmeṉ)
- teluguఆమెన్ (āmen)
- tadzjikiskaомин (omin)
- thailändskaสาธุ (s̄āṭhu)
- tigrinjaኣሜን። (ʿamenī።)
- turkmeniskaOmyn
- filippinskaAmen
- turkiskaAmin
- tsongaAmen
- tatariskaАмин (Amin)
- uiguriskaئامىن (ỷạmy̱n)
- ukrainskaАмінь (Amínʹ)
- urduآمین (ậmy̰n)
- uzbekiskaOmin
- vietnamesiskaAmen
- xhosaAmen
- jiddischאמן (ʼmn)
- yorubaAmin
- kinesiska阿门 (ā mén)
- zuluAmen
Vad rimmar på Amen?
Amen i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.