Hoppa till innehåll

Gravamen

Synonymer till Gravamen

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Gravamen?

Gravamen är ett juridiskt begrepp som betyder kärnan i en rättslig tvist eller tvistemål. Det syftar på det huvudsakliga påståendet eller anklagelsen som en part gör mot den andra parten i en rättslig tvist. Gravamen kan också användas för att beskriva den grundläggande orsaken till en rättslig tvist eller den rättsliga grunden för en stämningsansökan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Gravamen

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativgravamengravamenetgravamina
Genitivgravamensgravamenetsgravaminas

Exempel på användning av Gravamen

  • jag säger: de motorer blott ej dra ' dig till examen; nej det fins ett an't gravamen, Källa: Barometern (1882-06-10).
  • få dömas efter den allmänna riktningen af hans hand lingssätt Det svåraste gravamen, Källa: Aftonbladet (1831-12-29).
  • frän en allmän nyärsbal i orten, utan att sä widt nian ivel, nägot e gentligt gravamen, Källa: Barometern (1845-01-11).
  • Men detta är ett gravamen, hwilket lokal authoriteterne icke kunna afhjelpa,, Källa: Barometern (1847-01-09).
  • frän en allmän nyärsbal i orten, utan att sa midt man wet, något egentligt gravamen, Källa: Norrköpings tidningar (1845-01-11).
  • detta si 't yttrande då han så ganska träffande fiumsteilt såsom det förnämsta gravamen, Källa: Aftonbladet (1834-07-16).
  • sammanblandning ännu tyckes råda i begreppet om livad som måste utgöra det egentliga gravamen, Källa: Aftonbladet (1834-12-09).
  • be skyllningens börda icke bli så särdeles svår att b ra Ett väsendtligare gravamen, Källa: Aftonbladet (1835-04-06).
  • Jag omnämner detta cj som nä got gravamen, Utan twrrtom, —• i fall anledningen, Källa: Barometern (1848-12-09).
  • N:o 17, sid. 3, spalten 3,) ej mindre pä detta gravamen, an pä flere andra der, Källa: Barometern (1849-03-07).
  • Det blir alltså ett ytterligare gravamen mot Handels-Tidningen och konsorter, Källa: Barometern (1851-07-26).
  • Ett liewisligt gravamen inåt Hr Almqwist., Källa: Barometern (1851-07-30).
  • lyckats alt genomdrifva nå £ia punkterj saknar pj exempel Hvilket var det gravamen, Källa: Aftonbladet (1835-01-29).
  • än som äro gifna i alla andra Europas Hof sammanräknade Såsom ett särskilt gravamen, Källa: Aftonbladet (1835-01-31).
  • åtgärder (åtminstone icke i Redaktio nens ögon kunna innefatta ett så allvarsamt .gravamen, Källa: Aftonbladet (1835-07-02).
  • politiska orsa k erne begagnat ett an» a« Här uti s .ulle väl det egentliga gravamen, Källa: Aftonbladet (1835-02-23).
  • ligt som helst — tro wi ost böra upprepa delta tusende gänger förut anmärkta gravamen, Källa: Barometern (1857-01-10).
  • explosionen i fyrwerkarett Nasmusfoiis labora torium, bar frikänts, enär intet gravamen, Källa: Kristianstadsbladet (1862-10-01).
  • Det har ofta blifvit an tordt såsom ett svårt gravamen emot skarpskytte ■väsendet, Källa: Kristianstadsbladet (1864-09-07).
  • att sjelfve välja garanterade eller icke garanterade aktier Såsom ett svårt gravamen, Källa: Aftonbladet (1860-11-07).

Översättningar av Gravamen

  • afrikaansDie graf
  • akanƆdamoa no
  • amhariskaመቃብር (mēqabīrī)
  • arabiskaالقبر (ạlqbr)
  • assamesiskaকবৰ (kabara)
  • aymaraUka sepultura
  • azerbajdzjanskaQəbir
  • belarusiskaМагіла (Magíla)
  • bulgariskaГробът (Grobʺt)
  • bhojpuriकब्र के बा (kabra kē bā)
  • bambaraKaburudo
  • bengaliকবর (kabara)
  • bosniskaGrob
  • katalanskaLa tomba
  • cebuanoAng lubnganan
  • centralkurdiskaگۆڕەکە (gۆڕەḵە)
  • korsikanskaA tomba
  • tjeckiskaHrob
  • walesiskaY bedd
  • danskaGraven
  • tyskaDas Grab
  • dogriकब्र (kabra)
  • divehiގަބުރު... (gaburu...)
  • eweYɔdo la
  • grekiskaΟ τάφος (O táphos)
  • engelskaThe grave
  • esperantoLa tombo
  • spanskaLa tumba
  • estniskaHaud
  • baskiskaHilobia
  • persiskaقبر (qbr)
  • finskaHauta
  • filippinskaAng libingan
  • franskaLa tombe
  • västfrisiskaIt grêf (It grêf)
  • iriskaAn uaigh
  • skotsk gaeliskaAn uaigh
  • galiciskaA tumba
  • guaraníPe sepultúra (Pe sepultúra)
  • konkaniथडगें हें (thaḍagēṁ hēṁ)
  • gujaratiકબર (kabara)
  • hausaKabari
  • hawaiiskaʻO ka lua kupapaʻu
  • hebreiskaהקבר (hqbr)
  • hindiकब्र (kabra)
  • hmongspråkLub ntxa
  • kroatiskaGrob
  • haitiskaTonm nan
  • ungerskaA sír (A sír)
  • armeniskaգերեզմանը (gerezmanə)
  • indonesiskaKuburan
  • igboIli
  • ilokoTi tanem
  • isländskaGröfin (Gröfin)
  • italienskaLa tomba
  • japanska (mù)
  • javanesiskakuburan
  • georgiskaᲡაფლავი (Სaplavi)
  • kazakiskaМола (Mola)
  • kambodjanskaផ្នូរ
  • kannadaಸಮಾಧಿ (samādhi)
  • koreanska무덤 (mudeom)
  • krioDi grev
  • kurdiskaGorê (Gorê)
  • kirgiziskaМүрзө (Mүrzө)
  • latinSepulchrum
  • luxemburgiskaD'Graf
  • lugandaEntaana
  • lingalaNkunda ya lilita
  • laotiskaຂຸມຝັງສົບ
  • litauiskaKapas
  • lushaiThlan chu
  • lettiskaKaps
  • maithiliकब्र (kabra)
  • malagassiskaNy fasana
  • maoriTe urupa
  • makedonskaГробот (Grobot)
  • malayalamകല്ലറ (kallaṟa)
  • mongoliskaБулш (Bulš)
  • marathiकबर (kabara)
  • malajiskaKubur
  • maltesiskaIl-qabar
  • burmesiskaသင်္ချိုင်း (sainhkyaine)
  • nepalesiskaचिहान (cihāna)
  • nederländskaHet graf
  • norskaGraven
  • nordsothoLebitla
  • nyanjaManda
  • oromoAwwaala
  • oriyaକବର (kabara)
  • punjabiਕਬਰ (kabara)
  • polskaGrób (Grób)
  • afghanskaقبر (qbr)
  • portugisiskaA sepultura
  • quechuaAya p’ampana
  • rumänskaMormântul (Mormântul)
  • ryskaМогила (Mogila)
  • kinjarwandaImva
  • sanskritचिता (citā)
  • sindhiقبر (qbr)
  • singalesiskaසොහොන් (සොහොන්)
  • slovakiskaHrob
  • slovenskaGrob
  • samoanskaLe tuugamau
  • shonaGuva
  • somaliskaQabriga
  • albanskaVarri
  • serbiskaГроб (Grob)
  • sydsothoLebitla
  • sundanesiskaKuburan
  • swahilikaburi
  • tamilகல்லறை (kallaṟai)
  • teluguసమాధి (samādhi)
  • tadzjikiskaҚабр (Kˌabr)
  • thailändskaหลุมฝังศพ (h̄lum f̄ạng ṣ̄ph)
  • tigrinjaእቲ መቓብር (ʿīti mēqhabīrī)
  • turkmeniskaMazar
  • filippinskaAng libingan
  • turkiskaMezar
  • tsongaSirha
  • tatariskaКабер (Kaber)
  • uiguriskaقەبرە (qەbrە)
  • ukrainskaМогила (Mogila)
  • urduقبر (qbr)
  • uzbekiskaQabr
  • vietnamesiskaNgôi mộ (Ngôi mộ)
  • xhosaIngcwaba
  • jiddischדער קבר (dʻr qbr)
  • yorubaIbojì naa (Ibojì naa)
  • kinesiska坟墓 (fén mù)
  • zuluIthuna

Vad rimmar på Gravamen?

Fler ord

Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring