Lekamen
Uttal: [le:kạ:men]
Synonymer till Lekamen
Vad betyder Lekamen?
Lekamen betyder den fysiska kroppen eller det fysiska väsendet. Det kan också syfta på den fysiska existensen av en person eller ett djur.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Lekamen
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Lekamen
lekamen, fsv. =, äldre: likamin, med fastvuxen best. art., till līkami, lekamen, kropp, lik = isl. lik(h)ami, da. legeme (jämte legem), fsax. likhamo, fhty. lichamo o. lichinamo (ty. leichham), ags. líchama; till fsv. līkhamber, isl. likhamr; till lik i den äldre betyd. 'kropp' o. germ. *hama(n)-, hölje (= hamn 1, skepnad o. d.); alltså egentl. 'kroppshölje'. Fhty. lîchin- utgår från en n-stam lîcho = isl. líki m. Jfr ags. flǽschama, lekamen (till fläsk i betyd. 'kött'). Se även liktorn.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Lekamen
Substantiv
| Böjningar av lekamen | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lekamen | lekamen |
| Genitiv | lekamens | lekamens |
Exempel på användning av Lekamen
- Kristi lekamen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- gift wcr tig wars HErras Guds och Frälsares JEsu Christi heliga obesmittade Lekamen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-10-18).
- til at dricka, fom HErren Christus ta bar, icke kommer heller HErrans Lekamen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1766-10-18).
- Se, där var ju hufvudmo mentet, att hans lekamen icke var för klarad., Källa: Upsala nya tidning (1898-05-07).
Översättningar av Lekamen
- afrikaansLiggaam
- akanNipadua
- amhariskaአካል (ʿēkaል)
- arabiskaالجسم (ạljsm)
- assamesiskaদেহ (dēha)
- aymaraJanchi
- azerbajdzjanskaBədən
- belarusiskaЦела (Cela)
- bulgariskaТяло (Tâlo)
- bhojpuriदेह (dēha)
- bambaraFarikolo
- bengaliশরীর (śarīra)
- bosniskaTijelo
- katalanskaCos
- cebuanoLawas
- centralkurdiskaجەستە (jەstە)
- korsikanskacorpu
- tjeckiskaTělo (Tělo)
- walesiskaCorff
- danskaLegeme
- tyskaKörper (Körper)
- dogriशरीर (śarīra)
- divehiހަށިގަނޑު (hašiganḍu)
- eweŊutilã (Ŋutilã)
- grekiskaΣώμα (Sṓma)
- engelskaBody
- esperantoKorpo
- spanskaCuerpo
- estniskaKeha
- baskiskaGorputza
- persiskaبدن (bdn)
- finskaRunko
- filippinskaKatawan
- franskaCorps
- västfrisiskaLichem
- iriskaCorp
- skotsk gaeliskaCorp
- galiciskaCorpo
- guaraníTete
- konkaniकूड (kūḍa)
- gujaratiશરીર (śarīra)
- hausaJiki
- hawaiiskaKino
- hebreiskaגוּף (gẇp)
- hindiशरीर (śarīra)
- hmongspråkLub cev
- kroatiskaTijelo
- haitiskaKò (Kò)
- ungerskaTest
- armeniskaՄարմին (Marmin)
- indonesiskaTubuh
- igboAhụ (Ahụ)
- ilokoBagi
- isländskaLíkami (Líkami)
- italienskaCorpo
- japanska体 (tǐ)
- javanesiskaawak
- georgiskaსხეული (skheuli)
- kazakiskaДене (Dene)
- kambodjanskaរាងកាយ
- kannadaದೇಹ (dēha)
- koreanska신체 (sinche)
- krioBɔdi
- kurdiskaBeden
- kirgiziskaДене (Dene)
- latinCorpus
- luxemburgiskaKierper
- lugandaOmubiri
- lingalaNzoto
- laotiskaຮ່າງກາຍ
- litauiskakūnas (kūnas)
- lushaiTaksa
- lettiskaĶermenis (Ķermenis)
- maithiliदेह (dēha)
- malagassiska-kevi-pitantanana
- maoriTinana
- makedonskaТело (Telo)
- malayalamശരീരം (śarīraṁ)
- mongoliskaБие (Bie)
- marathiशरीर (śarīra)
- malajiskaBadan
- maltesiskaKorp
- burmesiskaခန္ဓာ (hkandhar)
- nepalesiskaजीउ (jī'u)
- nederländskaLichaam
- norskaKropp
- nordsothoMmele
- nyanjaThupi
- oromoQaama
- oriyaଶରୀର (śarīra)
- punjabiਸਰੀਰ (sarīra)
- polskaCiało
- afghanskaبدن (bdn)
- portugisiskaCorpo
- quechuaKurku
- rumänskaCorp
- ryskaТело (Telo)
- kinjarwandaUmubiri
- sanskritशरीरं (śarīraṁ)
- sindhiجسم (jsm)
- singalesiskaසිරුර
- slovakiskaTelo
- slovenskaTelo
- samoanskaTino
- shonaMuviri
- somaliskaJirka
- albanskaTrupi
- serbiskaТело (Telo)
- sydsotho'Mele
- sundanesiskaAwak
- swahiliMwili
- tamilஉடல் (uṭal)
- teluguశరీరం (śarīraṁ)
- tadzjikiskaБадан (Badan)
- thailändskaร่างกาย (r̀āngkāy)
- tigrinjaሰውነት (sēውነtī)
- turkmeniskaBeden
- filippinskaKatawan
- turkiskaGövde (Gövde)
- tsongaMiri
- tatariskaТән (Tən)
- uiguriskaبەدەن (bەdەn)
- ukrainskaТіло (Tílo)
- urduجسم (jsm)
- uzbekiskaTana
- vietnamesiskaThân hình (Thân hình)
- xhosaUmzimba
- jiddischגוף (gwp)
- yorubaAra
- kinesiska身体 (shēn tǐ)
- zuluUmzimba
Vad rimmar på Lekamen?
Fler ord
Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.