Hoppa till innehåll

Amerikakoffert

Synonymer till Amerikakoffert

Vad betyder Amerikakoffert?

Amerikakoffert är ett sammansatt ord av Amerika (kontinent) och koffert (resväska). Består av trä, metall eller läder och är ett namn för de koffertar som europeiska utvandrare fyllde sina tillhörigheter i när de reste till Amerika. Är en välkänd symbol för den stora emigrationen från Sverige till Nordamerika under 1800-talet och 1900-talet.

Exempel på användning av Amerikakoffert

  • Äldre stor amerikakoffert, 500: , 070-7142129 Köping, Källa: Avesta tidning (2018-08-17).
  • Amerikakoffert Amerikakoffert från 1892 med komplett inredning i fint skick, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-22).
  • Amerikakoffert berättar om ett gripande öde, Källa: Smålandsposten (2018-03-17).
  • Amerikakoffert Gammal Amerikakoffert från 1850-talet., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).
  • Andra slet och baxade med en stor amerikakoffert eller örn det var en brudkista, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-30).
  • "Amerikakoffert" Vad som ska få plats i boken och inte är ännu inte be stämt, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-19).
  • Amerikakoffert och unikaboxar från Alstermo., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-21).
  • Amerikakoffert. Välvt lock. 57x91 cm., Källa: Avesta tidning (2017-01-13).
  • 4 I > Amerikakoffert och unikaboxar från Alstermo., Källa: Barometern (2014-03-21).
  • Soffgrupp i furu, chiffonjé, klaffbyrå, stresslessfåtölj. kistor, amerikakoffert, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-17).
  • Soffgrupp i furu. chiffonjé, klaffbyrå, stresslessfåtölj, kistor, amerikakoffert, Källa: Barometern (2016-03-17).
  • singapore soffa, 6st teakstolar,antika industristolar, vikskärmar i snidat trä, amerikakoffert, Källa: Karlskoga tidning (2018-07-09).
  • Amerikakoffert Koffert från 1890 med komplett inredning säljes pris 1000: Telefon, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-11).
  • på Lofta Caffé kommer att bestå av målningar på trästycken från en gammal Amerikakoffert, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-24).
  • byråar, skänkar, gustavianera gungstol-lavoar-komod-klaffbord, orgelpall, amerikakoffert, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-06).

Översättningar av Amerikakoffert

  • afrikaansAmerika tas
  • akanAmerika bag a wɔde nneɛma gu mu
  • amhariskaየአሜሪካ ሻንጣ (yēʿēmerika shanītha)
  • arabiskaحقيبة أمريكا (ḥqybẗ ạ̉mrykạ)
  • assamesiskaআমেৰিকা ছুটকেছ (āmēraikā chuṭakēcha)
  • aymaraAmérica markanx maleta ukaw utji (América markanx maleta ukaw utji)
  • azerbajdzjanskaAmerika çamadanı (Amerika çamadanı)
  • belarusiskaАмерыканскі чамадан (Amerykanskí čamadan)
  • bulgariskaАмерикански куфар (Amerikanski kufar)
  • bhojpuriअमेरिका के सूटकेस के बा (amērikā kē sūṭakēsa kē bā)
  • bambaraAmeriki ka valizi
  • bengaliআমেরিকা স্যুটকেস (āmērikā syuṭakēsa)
  • bosniskaAmerica suitcase
  • katalanskaMaleta d'Amèrica (Maleta d'Amèrica)
  • cebuanoAmerika nga maleta
  • centralkurdiskaجانتای ئەمریکا (jạntạy̰ ỷەmry̰ḵạ)
  • korsikanskavaligia America
  • tjeckiskaAmerický kufr (Americký kufr)
  • walesiskaCês America (Cês America)
  • danskaAmerika kuffert
  • tyskaKoffer Amerika
  • dogriअमेरिका दा सूटकेस (amērikā dā sūṭakēsa)
  • divehiއެމެރިކާ ސޫޓްކޭސް އެވެ (‘emerikā sūṭkēs ‘eve)
  • eweAmerika ƒe mɔzɔkplo
  • grekiskaΒαλίτσα Αμερικής (Balítsa Amerikḗs)
  • engelskaAmerica suitcase
  • esperantoAmerika valizo
  • spanskamaleta america
  • estniskaAmeerika kohver
  • baskiskaAmerikako maleta
  • persiskaچمدان آمریکا (cẖmdạn ậmry̰ḵạ)
  • finskaAmerikkalainen matkalaukku
  • filippinskamaleta ng America
  • franskaValise Amérique (Valise Amérique)
  • västfrisiskaAmearika koffer
  • iriskaMála taistil Mheiriceá (Mála taistil Mheiriceá)
  • skotsk gaeliskaMàileid Ameireaga (Màileid Ameireaga)
  • galiciskaMaleta América (Maleta América)
  • guaraníAmérica maleta rehegua (América maleta rehegua)
  • konkaniअमेरिकेचो सुटकेस (amērikēcō suṭakēsa)
  • gujaratiઅમેરિકા સૂટકેસ (amērikā sūṭakēsa)
  • hausaAkwatin Amurka
  • hawaiiskaʻeke ʻeke ʻAmelika
  • hebreiskaמזוודת אמריקה (mzwwdţ ʼmryqh)
  • hindiअमेरिका सूटकेस (amērikā sūṭakēsa)
  • hmongspråkAmerica lub hnab
  • kroatiskaAmerika kofer
  • haitiskaAmerik valiz
  • ungerskaAmerika bőrönd (Amerika bőrönd)
  • armeniskaԱմերիկա ճամպրուկ (Amerika čampruk)
  • indonesiskakoper amerika
  • igboAkpa America
  • ilokoAmerica nga maleta
  • isländskaAmeríku ferðataska (Ameríku ferðataska)
  • italienskaValigia americana
  • japanskaアメリカのスーツケース (amerikanosūtsukēsu)
  • javanesiskakoper Amerika
  • georgiskaამერიკის ჩემოდანი (amerikʼis chemodani)
  • kazakiskaАмерика чемодан (Amerika čemodan)
  • kambodjanskaវ៉ាលីអាមេរិច
  • kannadaಅಮೇರಿಕಾ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ (amērikā sūṭkēs)
  • koreanska미국 여행 가방 (migug yeohaeng gabang)
  • krioAmɛrika sutkɛs
  • kurdiskavalîz Amerîka (valîz Amerîka)
  • kirgiziskaАмерика чемодан (Amerika čemodan)
  • latinAmericae vidulus
  • luxemburgiskaAmerika Koffer
  • lugandaAmerica kkeesi yaayo
  • lingalaValise ya Amerika
  • laotiskaກະເປົ໋າອາເມລິກາ
  • litauiskaAmerikos lagaminas
  • lushaiAmerica suitcase a awm
  • lettiskaAmerikas čemodāns (Amerikas čemodāns)
  • maithiliअमेरिका सूटकेस (amērikā sūṭakēsa)
  • malagassiskavalizy amerikana
  • maoriPueke Amerika
  • makedonskaАмерика куфер (Amerika kufer)
  • malayalamഅമേരിക്ക സ്യൂട്ട്കേസ് (amērikka syūṭṭkēs)
  • mongoliskaАмерикийн чемодан (Amerikijn čemodan)
  • marathiअमेरिका सुटकेस (amērikā suṭakēsa)
  • malajiskaBeg pakaian Amerika
  • maltesiskaBagalja Amerika
  • burmesiskaအမေရိက ခရီးဆောင်အိတ် (aamayrik hkareesaungaate)
  • nepalesiskaअमेरिका सुटकेस (amērikā suṭakēsa)
  • nederländskaAmerika koffer
  • norskaAmerika koffert
  • nordsothoSutukheise ya Amerika
  • nyanjaSutikesi yaku America
  • oromoAmeerikaa boorsaa
  • oriyaଆମେରିକା ସୁଟକେସ୍ | (āmērikā suṭakēs |)
  • punjabiਅਮਰੀਕਾ ਸੂਟਕੇਸ (amarīkā sūṭakēsa)
  • polskaWalizka Ameryka
  • afghanskaد امریکا سوټ کیس (d ạmry̰ḵạ swټ ḵy̰s)
  • portugisiskamala americana
  • quechuaAmérica maleta (América maleta)
  • rumänskavaliza America
  • ryskaЧемодан Америка (Čemodan Amerika)
  • kinjarwandaIvalisi yo muri Amerika
  • sanskritअमेरिका सूटकेस (amērikā sūṭakēsa)
  • sindhiآمريڪي سوٽ ڪيس (ậmryڪy swٽ ڪys)
  • singalesiskaඇමරිකාවේ ගමන් මල්ල (ඇමරිකාවේ ගමන් මල්ල)
  • slovakiskaAmerický kufor (Americký kufor)
  • slovenskaAmeriški kovček (Ameriški kovček)
  • samoanskaAmerika atopa'u
  • shonaAmerica suitcase
  • somaliskaShandad Ameerika
  • albanskavalixhe Amerikane
  • serbiskaАмерица суитцасе (America suitcase)
  • sydsothoSutuk'heise ea Amerika
  • sundanesiskakoper Amérika (koper Amérika)
  • swahiliAmerika suitcase
  • tamilஅமெரிக்கா சூட்கேஸ் (amerikkā cūṭkēs)
  • teluguఅమెరికా సూట్‌కేస్ (amerikā sūṭ‌kēs)
  • tadzjikiskaЧемодан Амрико (Čemodan Amriko)
  • thailändskaกระเป๋าเดินทางอเมริกา (krapěā dein thāng xmerikā)
  • tigrinjaኣሜሪካ ሻንጣ (ʿamerika shanītha)
  • turkmeniskaAmerika çemodany (Amerika çemodany)
  • filippinskamaleta ng America
  • turkiskaAmerika bavulu
  • tsongaAmerika xikhwama xa swilo
  • tatariskaАмерика чемодан (Amerika čemodan)
  • uiguriskaئامېرىكا چامادان (ỷạmېry̱kạ cẖạmạdạn)
  • ukrainskaАмериканська валіза (Amerikansʹka valíza)
  • urduامریکہ کا سوٹ کیس (ạmry̰ḵہ ḵạ swٹ ḵy̰s)
  • uzbekiskaAmerika chamadon
  • vietnamesiskaVali mỹ (Vali mỹ)
  • xhosaItyesi yaseMelika
  • jiddischאַמעריקע טשעמאָדאַן (ʼamʻryqʻ tşʻmʼádʼan)
  • yorubaApoti Amẹrika (Apoti Amẹrika)
  • kinesiska美国手提箱 (měi guó shǒu tí xiāng)
  • zuluIpotimende laseMelika

Fler ord

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 7 december 2022.

Föreslå en ändring