Anilinpenna
Synonymer till Anilinpenna
Vad betyder Anilinpenna?
Anilinpenna är ett sammansatt ord av anilin (kemisk förening) och penna (skrivdon). Är en skrivpenna som har anilinfärg inblandad i grafiten i stiftet. Text skriven med en sådan penna kan inte raderas, liksom bläckpenna och kulspetspenna. Används sällan idag då anilin är mycket giftigt.
Exempel på användning av Anilinpenna
- På sidan stod skrivet med anilinpenna: Kiruna Kaaresuanto-Muodoslompolo-Kaalamaa-Aareavaara-Kau, Källa: Haparandabladet (2022-05-06).
- Han använde en spetsig anilinpenna och rita de dem med hårstreck, seriffer och, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-06).
- Qvittenser, försedda med namnteckningar, werkstälda med blyerts, blåkrita, s. k anilinpenna, Källa: Barometern (1892-09-01).
- uttagna borrkärnan, räknas års lingarna, varvid var tionde års ring märkes med anilinpenna, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-01).
- kvittenser, försedda med namnteckningar, verkstälda med blyerts, blåkrita, s. k. anilinpenna, Källa: Upsala nya tidning (1892-08-31).
- Qvittenser, försedda med namn teckningar, verkstälda med blyerts, blå krita, s. k. anilinpenna, Källa: Östersundsposten (1892-09-01).
- hen nes båda knutna händer bildad trum pet. »Vigselattesten», skriven med anilinpenna, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-26).
- Han hade i sin cell blott haft en anilinpenna och bläck, ingen blyerts., Källa: Jämtlandsposten (1921-10-01).
- qvittenser försedda med namnteckningar verkstälda med blyerts blåkrita s k anilinpenna, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-31).
- qwittenser, försedda med namnteck ningar, werkstälda med blyerts, bläkrita, s. k. anilinpenna, Källa: Norrbottens kuriren (1892-09-06).
- Hwarken blåkrita eller anilinpenna gillas., Källa: Oskarshamnstidningen (1892-09-06).
- kvittenser försedda med namn teckningar verkstälda med blyerts blå krita s k anilinpenna, Källa: Aftonbladet (1892-08-30).
Översättningar av Anilinpenna
- afrikaansOnuitwisbare potlood
- akanPɛnsere a wontumi mpopa
- amhariskaየማይጠፋ እርሳስ (yēmayīthēፋ ʿīrīsasī)
- arabiskaقلم رصاص لا يمحى (qlm rṣạṣ lạ ymḥy̱)
- assamesiskaঅমলিন পেঞ্চিল (amalina pēñcila)
- aymaraJan chhaqtayañjam lapis (Jan chhaqtayañjam lapis)
- azerbajdzjanskaSilinməz qələm
- belarusiskaНязмыўны аловак (Nâzmyŭny alovak)
- bulgariskaНеизтриваем молив (Neiztrivaem moliv)
- bhojpuriअमिट पेंसिल के बा (amiṭa pēnsila kē bā)
- bambaraKreyon min tɛ se ka bɔ
- bengaliঅদম্য পেন্সিল (adamya pēnsila)
- bosniskaNeizbrisiva olovka
- katalanskaLlapis indeleble
- cebuanoDili mapapas nga lapis
- centralkurdiskaقەڵەمێکی نەسڕاوە (qەڵەmێḵy̰ nەsڕạwە)
- korsikanskaMatita indelebile
- tjeckiskaNesmazatelná tužka (Nesmazatelná tužka)
- walesiskaPensil annileadwy
- danskaUudslettelig blyant
- tyskaUnauslöschlicher Bleistift (Unauslöschlicher Bleistift)
- dogriअमिट पेंसिल (amiṭa pēnsila)
- divehiފޮހެވިގެން ނުދާ ގަލަމެކެވެ (fohevigen nudā galamekeve)
- ewePensil si womate ŋu atutu o
- grekiskaΑνεξίτηλο μολύβι (Anexítēlo molýbi)
- engelskaIndelible pencil
- esperantoNeforviŝebla krajono (Neforviŝebla krajono)
- spanskaLápiz indeleble (Lápiz indeleble)
- estniskaKustumatu pliiats
- baskiskaArkatza ezabaezina
- persiskaمداد پاک نشدنی (mdạd pạḵ nsẖdny̰)
- finskaPyyhimätön kynä (Pyyhimätön kynä)
- filippinskaIndelible lapis
- franskaCrayon indélébile (Crayon indélébile)
- västfrisiskaUnútwisbere potlead (Unútwisbere potlead)
- iriskaPeann luaidhe doscriosta
- skotsk gaeliskaPeansail do-sheachanta
- galiciskaLapis indeleble
- guaraníLápiz imbogue’ỹva (Lápiz imbogue’ỹva)
- konkaniअमिट पेन्सिल (amiṭa pēnsila)
- gujaratiઅવિભાજ્ય પેન્સિલ (avibhājya pēnsila)
- hausafensir mara gogewa
- hawaiiskapenikala hiki ʻole ke hoʻopau ʻia
- hebreiskaעיפרון בלתי מחיק (ʻyprwn blţy mẖyq)
- hindiअमिट पेंसिल (amiṭa pēnsila)
- hmongspråkIndelible mem hluav
- kroatiskaNeizbrisiva olovka
- haitiskaKreyon ki pa efase
- ungerskaKitörölhetetlen ceruza (Kitörölhetetlen ceruza)
- armeniskaԱնջնջելի մատիտ (Anǰnǰeli matit)
- indonesiskaPensil yang tak terhapuskan
- igbopensụl na-adịghị ehichapụ (pensụl na-adịghị ehichapụ)
- ilokoDi mapunas a lapis
- isländskaÓafmáanleg blýantur (Óafmáanleg blýantur)
- italienskaMatita indelebile
- japanska消えない鉛筆 (xiāoenai qiān bǐ)
- javanesiskaPensil sing ora bisa dilalekake
- georgiskaწარუშლელი ფანქარი (tsʼarushleli pankari)
- kazakiskaӨшпейтін қарындаш (Өšpejtín kˌaryndaš)
- kambodjanskaខ្មៅដៃដែលមិនអាចលុបបាន។
- kannadaಅಳಿಸಲಾಗದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ (aḷisalāgada pensil)
- koreanska지워지지 않는 연필 (jiwojiji anhneun yeonpil)
- krioPensil we nɔ go ebul fɔ pul
- kurdiskaPênûsa bêdawî (Pênûsa bêdawî)
- kirgiziskaӨчпөс карандаш (Өčpөs karandaš)
- latinIndelebilis plumbum
- luxemburgiskaIndelible Bläistëft (Indelible Bläistëft)
- lugandaEkkalaamu etasanzibwamu
- lingalaCrayon oyo ekoki kolongolama te
- laotiskaສໍທີ່ລຶບບໍ່ໄດ້
- litauiskaNenutrinamas pieštukas (Nenutrinamas pieštukas)
- lushaiPencil tihbo theih loh
- lettiskaNeizdzēšams zīmulis (Neizdzēšams zīmulis)
- maithiliअमिट पेंसिल (amiṭa pēnsila)
- malagassiskaPensil tsy azo kosehina
- maoriPene korekore
- makedonskaНеизбришлив молив (Neizbrišliv moliv)
- malayalamമായാത്ത പെൻസിൽ (māyātta peൻsiൽ)
- mongoliskaАрилдаггүй харандаа (Arildaggүj harandaa)
- marathiअमिट पेन्सिल (amiṭa pēnsila)
- malajiskaPensel kekal
- maltesiskaLapes li ma titħassarx
- burmesiskaဖျောက်ဖျက်နိုင်သောခဲတံ (hpyawwathpyetninesawhkelltan)
- nepalesiskaअमिट पेन्सिल (amiṭa pēnsila)
- nederländskaOnuitwisbaar potlood
- norskaUutslettelig blyant
- nordsothoPentšele yeo e sa phumolegego (Pentšele yeo e sa phumolegego)
- nyanjaPensulo yosawerengeka
- oromoQalama hin haqamne
- oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ ପେନ୍ସିଲ୍ | (abismaraṇīẏa pēnsil |)
- punjabiਅਮਿੱਟ ਪੈਨਸਿਲ (amiṭa painasila)
- polskaNieusuwalny ołówek (Nieusuwalny ołówek)
- afghanskaد نه منلو وړ پنسل (d nh mnlw wړ pnsl)
- portugisiskaLápis indelével (Lápis indelével)
- quechuaMana chinkachiy atina lapiz
- rumänskaCreion de neșters (Creion de neșters)
- ryskaНесмываемый карандаш (Nesmyvaemyj karandaš)
- kinjarwandaIkaramu idasibangana
- sanskritअमिट पेन्सिल (amiṭa pēnsila)
- sindhiاڻ لڀ پنسل (ạڻ lڀ pnsl)
- singalesiskaනොමැකෙන පැන්සල (නොමැකෙන පැන්සල)
- slovakiskaNezmazateľná ceruzka (Nezmazateľná ceruzka)
- slovenskaNeizbrisen svinčnik (Neizbrisen svinčnik)
- samoanskaPenitala e le mafai ona tapeina
- shonaIsingaverengeki penzura
- somaliskaQalin aan la tirtiri karin
- albanskaLaps i pashlyeshëm (Laps i pashlyeshëm)
- serbiskaНеизбрисива оловка (Neizbrisiva olovka)
- sydsothoPensele e sa lebaleheng
- sundanesiskaPensil anu teu bisa dileungitkeun
- swahiliPenseli isiyoweza kufutwa
- tamilஅழியாத பென்சில் (aḻiyāta peṉcil)
- teluguచెరగని పెన్సిల్ (ceragani pensil)
- tadzjikiskaҚалам нобуднашаванда (Kˌalam nobudnašavanda)
- thailändskaดินสอลบไม่ออก (dins̄x lb mị̀ xxk)
- tigrinjaዘይሃስስ እርሳስ (zēyīhasīsī ʿīrīsasī)
- turkmeniskaGöçme galam (Göçme galam)
- filippinskaIndelible lapis
- turkiskasilinmez kalem
- tsongaPensele leyi nga heriki
- tatariskaСүнмәс карандаш (Sүnməs karandaš)
- uiguriskaئۆچمەس قەلەم (ỷۆcẖmەs qەlەm)
- ukrainskaНезмивний олівець (Nezmivnij olívecʹ)
- urduانمٹ پنسل (ạnmٹ pnsl)
- uzbekiskaO'chmas qalam
- vietnamesiskaBút chì không thể tẩy xóa (Bút chì không thể tẩy xóa)
- xhosaIpensile engenakucimeka
- jiddischינדעליבלע בלייַער (yndʻlyblʻ blyyaʻr)
- yorubaIkọwe ti ko le parẹ (Ikọwe ti ko le parẹ)
- kinesiska不可磨灭的铅笔 (bù kě mó miè de qiān bǐ)
- zuluIpensela elingenakucimeka
Vad rimmar på Anilinpenna?
Fler ord
Den här sidan har visats 270 gånger. Senast uppdaterad 12 december 2022.