Duenna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Duenna?

Duenna är ett uttryck som används för att beskriva en äldre kvinna som fungerar som en övervakare eller följeslagare till en yngre kvinna, särskilt inom spansk kultur, där det vanligtvis var en ogift kvinna som ansvarade för att övervaka en ung kvinna och se till att hon inte gjorde något olämpligt eller skadligt. Termen används ibland också för att beskriva en äldre kvinnlig tjänare som ansvarar för att övervaka och hantera hushålls- och familjeangelägenheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Duenna

Antonymer (motsatsord) till Duenna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Duenna

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Duenna

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Duenna?

AF Afrikaans: Duenna

AK Twi: Duenna na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ዱና (duna)

AR Arabiska: فهرمانة (fhrmạnẗ)

AS Assamiska: ডুয়েনা (ḍuẏēnā)

AY Aymara: Duena markanxa

AZ Azerbajdzjanska: Duenna

BE Vitryska: Дуэнна (Duénna)

BG Bulgariska: Дуена (Duena)

BHO Bhojpuri: डुएना के ह (ḍu'ēnā kē ha)

BM Bambara: Duenna ye

BN Bengaliska: ডুয়েনা (ḍuẏēnā)

BS Bosniska: Duenna

CA Katalanska: Duenna

CEB Cebuano: Duenna

CKB Kurdiska: دوێنا (dwێnạ)

CO Korsikanska: Duenna

CS Tjeckiska: Duena

CY Walesiska: Dunna

DA Danska: Duenna

DE Tyska: Duenna

DOI Dogri: डुएना (ḍu'ēnā)

DV Dhivehi: ޑޫއެނާ އެވެ (ḍū‘enā ‘eve)

EE Ewe: Duenna ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Κηδεμόνας (Kēdemónas)

EN Engelska: Duenna

EO Esperanto: Duenna

ES Spanska: Dueña (Dueña)

ET Estniska: Duenna

EU Baskiska: Duenna

FA Persiska: دوئنا (dwỷnạ)

FI Finska: Duenna

FIL Filippinska: Duenna

FR Franska: Duègne (Duègne)

FY Frisiska: Duenna

GA Irländska: Dunna

GD Skotsk gaeliska: Dunna

GL Galiciska: Duena

GN Guarani: Duena rehegua

GOM Konkani: ड्यूएना हें नांव (ḍyū'ēnā hēṁ nānva)

GU Gujarati: ડ્યુએના (ḍyu'ēnā)

HA Hausa: Duenna

HAW Hawaiian: Duenna

HE Hebreiska: דואנה (dwʼnh)

HI Hindi: डुएना (ḍu'ēnā)

HMN Hmong: Duenna

HR Kroatiska: Pratilja mlade gospođice

HT Haitiska: Duenna

HU Ungerska: Társalkodónő (Társalkodónő)

HY Armeniska: Դուեննա (Duenna)

ID Indonesiska: Duena

IG Igbo: Duenna

ILO Ilocano: Duenna

IS Isländska: Duenna

IT Italienska: Duenna

JA Japanska: ドゥエナ (do~uena)

JV Javanesiska: Duenna

KA Georgiska: დუენა (duena)

KK Kazakiska: Дуенна (Duenna)

KM Khmer: ឌូណា

KN Kannada: ಡುಯೆನ್ನಾ (ḍuyennā)

KO Koreanska: 입주 여자 가정 교사 (ibju yeoja gajeong gyosa)

KRI Krio: Duenna bin de du

KU Kurdiska: Duenna

KY Kirgiziska: Дуенна (Duenna)

LA Latin: Duenna

LB Luxemburgiska: Duenna

LG Luganda: Duenna

LN Lingala: Duenna

LO Lao: Duenna

LT Litauiska: Duenna

LUS Mizo: Duenna a ni

LV Lettiska: Duenna

MAI Maithili: डुएना (ḍu'ēnā)

MG Madagaskar: Duenna

MI Maori: Duenna

MK Makedonska: Дуена (Duena)

ML Malayalam: ദുഎന്ന (du'enna)

MN Mongoliska: Дуенна (Duenna)

MR Marathi: डुएन्ना (ḍu'ēnnā)

MS Malajiska: Duenna

MT Maltesiska: Duenna

MY Myanmar: Duenna

NE Nepalesiska: डुएना (ḍu'ēnā)

NL Holländska: Duenna

NO Norska: Duenna

NSO Sepedi: Duenna

NY Nyanja: Duena

OM Oromo: Duenna

OR Odia: ଡୁଏନା | (ḍu'ēnā |)

PA Punjabi: ਡੁਏਨਾ (ḍu'ēnā)

PL Polska: Dogena

PS Pashto: دونیا (dwny̰ạ)

PT Portugisiska: Duena

QU Quechua: Duena nisqa

RO Rumänska: Duenna

RU Ryska: Дуэнья (Duénʹâ)

RW Kinyarwanda: Duenna

SA Sanskrit: डुएना (ḍu'ēnā)

SD Sindhi: ڊينا (ڊynạ)

SI Singalesiska: Duanna

SK Slovakiska: Duena

SL Slovenska: Duenna

SM Samoan: Duenna

SN Shona: Duenna

SO Somaliska: Duenna

SQ Albanska: Duenna

SR Serbiska: Дуенна (Duenna)

ST Sesotho: Duenna

SU Sundanesiska: Duenna

SW Swahili: Duenna

TA Tamil: டியூன்னா (ṭiyūṉṉā)

TE Telugu: డుయెన్నా (ḍuyennā)

TG Tadzjikiska: Дуена (Duena)

TH Thailändska: เดือนนา (deụ̄xn nā)

TI Tigrinya: ዱኤና (duʿena)

TK Turkmeniska: Duenna

TL Tagalog: Duenna

TR Turkiska: Düenne (Düenne)

TS Tsonga: Duenna

TT Tatariska: Дуенна (Duenna)

UG Uiguriska: Duenna

UK Ukrainska: Дуенна (Duenna)

UR Urdu: ڈوینا (ڈwy̰nạ)

UZ Uzbekiska: Duenna

VI Vietnamesiska: Duenna

XH Xhosa: Duenna

YI Jiddisch: דועננאַ (dwʻnnʼa)

YO Yoruba: Duenna

ZH Kinesiska: 保姆 (bǎo mǔ)

ZU Zulu: Duenna

Exempel på användning av Duenna

Visst var Linnas duenna, madonna Isabella, närvarande vid lektionerna, men bon, Källa: Avesta tidning (1901-02-01).

Men hvarifrån taga en duenna utan att stjäla?, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-01).

General.Kaptenen Grimanis ädla dotter satt wid sidan af sin Duenna, och bad, Källa: Barometern (1849-03-03).

timmars arbete i arkivet, där signora Danieli skall nedlåta sig att spela duenna, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-03).

Damer, sora promenera de till fots, voro alltid åtföljda af en äldre duenna., Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-22).

, hrarje duenna har »in svaghet, denna svaghet har e1t lås, och detta lås öppnas, Källa: Dagens nyheter (1874-12-14).

Omsider blir bekantstapen så intim, att hail wågar erbjuda henne och hennes duenna, Källa: Barometern (1884-12-22).

äfven giftaslystna — och deltaga härefter under uppsikt af sin moder eller »duenna, Källa: Jämtlands tidning (1898-06-13).

Fru de Campos var i Paris af sin familj stöld under uppsikt af en duenna, som, Källa: Jämtlandsposten (1887-06-22).

Liinig.st farm i sin storö: ibänik baTU kaldle Jiminoz, hans dotter och hennes duenna, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-20).

taga härefter under uppsigt af sin mo der eller »duenna* i sällskapslifvet., Källa: Karlskoga tidning (1898-06-21).

brorsdotter« uppförande; ty det gifwcs ingen sa sträng, klok och obe»vckligt ärbar Duenna, Källa: Norrköpings tidningar (1841-02-06).

Duenna I Bianeas tjenst är icke jag Djt är Carlotta- Hon fär hära skulden —Och, Källa: Barometern (1847-08-21).

war Isabella, att hon med en gammal flägtina, hwilk.m tycktes wara hennes duenna, Källa: Barometern (1848-02-16).

Wi gä in. " Carlina fattade wanligt ZenobiaS hand och förde artigt sin Duenna, Källa: Barometern (1849-03-31).

Ja, lion är Judys tant och duenna., Källa: Norra Skåne (1895-04-02).

beskydd af en eller annan förnäm dame, fom kunde wara willig all tjena er lill duenna, Källa: Barometern (1879-08-11).

s duenna pä pradon, dä jag fortta gängen säg h^nne., Källa: Barometern (1848-02-16).

i det ögonblick de lemnade wärdshuset, sags en ung flicka, åtföljd af sin duenna, Källa: Norrköpings tidningar (1848-10-25).

Carlinas Duenna hade redan lätit gondolieren wän da, och farkosten simmade längsamt, Källa: Barometern (1849-03-03).

Böjningar av Duenna

Substantiv

Böjningar av duenna	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	duenna	duennan	duennor	duennorna
Genitiv	duennas	duennans	duennors	duennornas

Vad rimmar på Duenna?

Alternativa former av Duenna

Duenna, Duennan, Duennor, Duennorna, Duennas, Duennans, Duennors, Duennornas

Följer efter Duenna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Duenna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 468 gånger och uppdaterades senast kl. 02:20 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?