Sköld
Uttal: [ʃöl:d]C1mycket avancerad
Synonymer till Sköld
Vad betyder Sköld?
Sköld är ett svenskt efternamn som härstammar från det fornnordiska ordet "skjöldr" som betyder "skydd" eller "sköld". Namnet anses ha använts som ett efternamn för att hedra personer som var skickliga krigare eller som hade en skyddande eller beskyddande roll i samhället.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Sköld
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Sköld
sköld, fsv. sköld 1508, skiölder, skiölder, även (o. 1500): adlig sköld = isl. skjpldr, da. skjold, got. skildas, fsax. skild, fhty. scilt (ty. schild), ags. scield (eng. shicld); fir. scell väl från germ. spr.; av germ. *sketåu- = ie. * skel tu-, nära besl. med litau. skiltis, avskuret st3rcke, skiva; till roten skel, klyva o. d., i skilja (jfr även skilling), liksom t. ex. fjord av ie. *perla- till roten per: de germ. sköldarna från järnåldern bestodo av flera hyvlade tunna brädskivor, av Ta-citus betecknade som lenues tabulce. Jfr med avs. på betyd.-utvecklingen fir. sciath, sköld, besl. med got. skaldan, skilja (se skida o. sked), vartill kanske också det dock flertydiga lat. scu-tnm, sköld (om av *skoit-)i ävensom ags. bord, sköld (= bord), o. mhty. brel ds., egentl.: bräde. Se f. ö. sköldpadda, skildra, skylt o. skiltvak t, ävensom de under S k al l n or a anförda ortnamnen. - Föra något i skölden, t. ex. P. Brahes Kr., möts v. i da., efter ty. etwas im schilde fiihren, väl efter de medeltida o. forntida sköldtecknen, som angåvo parti el. härstamning. - Härtill fsv. person n. * Skioldnng i ortn. Skiol-dnngstadham, nu Skälli n g sta d Ögtl.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Sköld
Substantiv
| Böjningar av sköld | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sköld | skölden | sköldar | sköldarna |
| Genitiv | skölds | sköldens | sköldars | sköldarnas |
Exempel på användning av Sköld
- Hanna Sköld har missat 15 matcher., Källa: Avesta tidning (2021-01-11).
- Jag har inte accepterat att hon är död, säger maken Kurt Sköld., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-21).
- Vid årsskiftet firar Marie Sköld 20 år som butiksägare i Filipstad., Källa: Arvika nyheter (2019-12-11).
- Marie Sköld utanför butiks- Service är viktigt., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-12).
- • I MMA-buren fäller Simon Sköld motståndare., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
- De måste ha torra re hö, säger Jonas Sköld. - Därför får jag slå fyra hektar, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-28).
- Torkild Sköld fångade publiken och bjöd på en resa som rymde både uppsluppen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-15).
- 7 (19), Karkiainen 6 (18) Karlsson 5 (19), Palmqvist 5 (35), Lahti 2 (29) Sköld, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-15).
- Då kan vi slå alla lag och gå långt, säger Hanna Sköld., Källa: Avesta tidning (2017-02-22).
- ”Där är intresset stort, men det går trögt bland de äldre” , säger Patrik Sköld, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-20).
- BRODERSKAR Bröderna Daniel och Morgan Sköld har på fem år fört företaget Montera, Källa: Arvika nyheter (2016-12-14).
- Örn en dryg vecka får Hanna Sköld ta på galaklädseln och kanske också packa, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-13).
- foto: greta sköld Artur Ek gladdes till tårar., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-04).
- På torsdagseftermiddagen var Uno Sköld en av dem som ville göra sina anhörigas, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-31).
- Tidigare var Uppsalabon Mattias Sköld frilansjournalist i Thailand., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-29).
- Jag är oerhört rörd, säger Simon Sköld till vår tidning., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-11).
- smältande permafrost, stigande havsnivåer och höjda tempera turer, säger Peter Sköld, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-28).
- Rutinerade hock eyspelama Hanna Lindqvist och Hanna Sköld kör ytter ligare en, Källa: Avesta tidning (2016-09-09).
Översättningar av Sköld
- afrikaansskild
- akanbɔ ban
- amhariskaጋሻ (gasha)
- arabiskaدرع (drʿ)
- assamesiskaঢাল (ḍhāla)
- aymaraiskuru
- azerbajdzjanskaqalxan
- belarusiskaшчыт (ščyt)
- bulgariskaщит (ŝit)
- bhojpuriशील्ड (śīlḍa)
- bambaranɛgɛbɛnnan
- bengaliঢাল (ḍhāla)
- bosniskaštit (štit)
- katalanskaescut
- cebuanotaming
- centralkurdiskaقەڵغان (qەڵgẖạn)
- korsikanskascudu
- tjeckiskaštít (štít)
- walesiskatarian
- danskaskjold
- tyskaSchild
- dogriढाल (ḍhāla)
- divehiޝީލްޑް (šīlḍ)
- eweakpoxɔnu
- grekiskaασπίδα (aspída)
- engelskashield
- esperantoŝildo (ŝildo)
- spanskaescudo
- estniskakilp
- baskiskaezkutu
- persiskaسپر (spr)
- finskakilpi
- filippinskakalasag
- franskabouclier
- västfrisiskaskyld
- iriskasciath
- skotsk gaeliskasgiath
- galiciskaescudo
- guaraníape'atã (ape'atã)
- konkaniढाल (ḍhāla)
- gujaratiઢાલ (ḍhāla)
- hausagarkuwa
- hawaiiskapale
- hebreiskaמָגֵן (mágén)
- hindiकवच (kavaca)
- hmongspråkdaim ntaub thaiv
- kroatiskaštit (štit)
- haitiskaplak pwotèj (plak pwotèj)
- ungerskapajzs
- armeniskaվահան (vahan)
- indonesiskatameng
- igboọta (ọta)
- ilokokalasag
- isländskaskjöld (skjöld)
- italienskascudo
- japanskaシールド (shīrudo)
- javanesiskatameng
- georgiskaიცავს (itsavs)
- kazakiskaқалқан (kˌalkˌan)
- kambodjanskaខែល
- kannadaಗುರಾಣಿ (gurāṇi)
- koreanska방패 (bangpae)
- kriokɔba
- kurdiskalewha
- kirgiziskaкалкан (kalkan)
- latinscutum
- luxemburgiskaSchëld (Schëld)
- lugandaengabo
- lingalanguba
- laotiskaໄສ້
- litauiskaskydas
- lushaiphaw
- lettiskavairogs
- maithiliकवज (kavaja)
- malagassiskaampinga lehibe
- maoriwhakangungu rakau
- makedonskaштит (štit)
- malayalamകവചം (kavacaṁ)
- mongoliskaбамбай (bambaj)
- marathiढाल (ḍhāla)
- malajiskaperisai
- maltesiskatarka
- burmesiskaဒိုင်း (dine)
- nepalesiskaढाल (ḍhāla)
- nederländskaschild
- norskaskjold
- nordsothokotse
- nyanjachishango
- oromogaachana
- oriyaield ାଲ (ield ̔āla)
- punjabiਸ਼ੀਲਡ (śīlaḍa)
- polskatarcza
- afghanskaډال (ډạl)
- portugisiskaescudo
- quechuaharkay
- rumänskascut
- ryskaщит (ŝit)
- kinjarwandaingabo
- sanskritकवच (kavaca)
- sindhiڍال (ڍạl)
- singalesiskaපලිහ
- slovakiskaštít (štít)
- slovenskaščit (ščit)
- samoanskatalita
- shonanhovo
- somaliskagaashaanka
- albanskamburojë (mburojë)
- serbiskaштит (štit)
- sydsothothebe
- sundanesiskatameng
- swahilingao
- tamilகவசம் (kavacam)
- teluguడాలు (ḍālu)
- tadzjikiskaсипар (sipar)
- thailändskaโล่ (lò)
- tigrinjaዋልታ (waልta)
- turkmeniskagalkan
- filippinskakalasag
- turkiskakalkan
- tsongaxitlhangu
- tatariskaкалкан (kalkan)
- uiguriskaقالقان (qạlqạn)
- ukrainskaщит (ŝit)
- urduڈھال (ڈھạl)
- uzbekiskaqalqon
- vietnamesiskacái khiên (cái khiên)
- xhosaikhaka
- jiddischשילד (şyld)
- yorubaapata
- kinesiska盾 (dùn)
- zuluisihlangu
Vad rimmar på Sköld?
Sköld i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.