Hoppa till innehåll
F

Pansar

Uttal: [pạn:sar]

Synonymer till Pansar

Vad betyder Pansar?

Pansar är en skyddande yta eller sköld som används för att skydda något eller någon från yttre påverkan eller skada. Det kan också referera till ett fordon eller en maskin som är bepansrad för att skydda besättningen från fiendens eld och attacker. Pansar kan också referera till en typ av rustning som används av soldater eller riddare under strider.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Pansar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Pansar

pansar, fsv. panzar = isl. panzar(i), da. panser, från mlty. panser, pantzer = ty. panzer, av ital. panciera, till ital. pancia, buk, av lat. pantex (genit. -icis) ds.; alltså egentl.: magskydd (urspr. av läder el. lärft). På samma sätt hör brynja sannol. till ett ord för 'bröst'. — Ett hithörande, säkert inhemskt germ. ord är isl. halsbjǫrg, ett slags kort pansar, som skyddade halsen el. nacken = ags. healsbearh, fhty. halsberg(u) (varav fra. haubert, ital. albergo), pansar, brynja m. m., egentl.: halsskydd, till hals o. bärga.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pansar

Substantiv

Böjningar av pansar Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ pansar pansaret pansar pansaren
Genitiv pansars pansarets pansars pansarens

Exempel på användning av Pansar

  • Pansar räddar hundliv genom att ge sitt blod, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-22).
  • Tornsartygen Amiral Greig och Amiral Lazareff, hwardera 4'/, tunis Pansar, 3, Källa: Norrköpings tidningar (1885-04-10).
  • te Pansar, som mobbades som liten, klass 2A för att prata om bland annat mobbing, Källa: Barometern (2016-04-28).
  • Pansar, Hero, Bullet, Torö, Phoenix och Amazon., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-03).
  • Pansar och Hero in action., Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-03).
  • gen, dels levde ju fiskarna i vattnet, och dels hade de ett pansar som fungera, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
  • Pansar delar ut biljetter till hinderbaneloppet till alla barn utanför ICA Magneten, Källa: Barometern (2022-05-06).
  • När Wellnez Åhus AB bjöd in till medlemsmöte under lördagen var Pansar, det, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-01).
  • 30, deraf 1 med pansar; Swerige-Norge 68, deraf 18 med pansar; de Förenade, Källa: Kristianstadsbladet (1879-01-27).
  • Initiativ tagare är Peter Blåha, också känd som gladiatorn Pansar. - Vi ville, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-04).
  • Faktauppgifterna har vi hittat hos Svensk Pansar Historisk Förening., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-30).
  • 11:15 Uppvärmning med Korpen och Globex teknik inför första loppet. 11:30 Pansar, Källa: Barometern (2022-04-30).
  • 11:15 Uppvärmning vid Korpen och Globex teknik ir 11:30 Pansar släpper iväg, Källa: Barometern (2022-04-20).
  • och ammunition • Norge: 2 000 pansarskott av modellen M72 •Tyskland: 1 000 pansar, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-10).
  • Uppgifterna i brittiska The Guardian örn att 23 pansar bandvagnar passerat grän, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-16).
  • Den nyupptäckta pansar hajen "Entelognathus pri mordialis" ändrar uppfatt ningen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-26).
  • Pansar ger blod vid tre-fyra tillfällen per år. foto: malin sörensen, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-22).
  • Almtuna hade turen att fa besök av Pansar(Peter Blaha), som under två timmar, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-13).

Översättningar av Pansar

  • afrikaansWapenrusting
  • akanAkode a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaትጥቅ (tīthīqī)
  • arabiskaدرع (drʿ)
  • assamesiskaকৱচ (karaca)
  • aymaraArmadura ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaZireh
  • belarusiskaДаспехі (Daspehí)
  • bulgariskaБроня (Bronâ)
  • bhojpuriकवच के बा (kavaca kē bā)
  • bambaraKɛlɛcɛw ka kɛlɛkɛminɛnw
  • bengaliবর্ম (barma)
  • bosniskaOklop
  • katalanskaArmadura
  • cebuanoArmor
  • centralkurdiskaزرێپۆش (zrێpۆsẖ)
  • korsikanskaArmatura
  • tjeckiskaBrnění (Brnění)
  • walesiskaArfwisg
  • danskaRustning
  • tyskaRüstung (Rüstung)
  • dogriकवच (kavaca)
  • divehiއާމޯރ އެވެ (‘āmōr ‘eve)
  • eweAʋawɔnuwo
  • grekiskaΠανοπλία (Panoplía)
  • engelskaArmor
  • esperantoKiraso
  • spanskaArmadura
  • estniskaArmor
  • baskiskaArmadura
  • persiskaزره (zrh)
  • finskaPanssari
  • filippinskabaluti
  • franskaArmure
  • västfrisiskaArmor
  • iriskaArmúr (Armúr)
  • skotsk gaeliskaArmachd
  • galiciskaArmadura
  • guaraníArmadura rehegua
  • konkaniकवच (kavaca)
  • gujaratiબખ્તર (bakhtara)
  • hausaMakamai
  • hawaiiskaʻO ke kapa kila
  • hebreiskaשִׁריוֹן (şǐrywòn)
  • hindiकवच (kavaca)
  • hmongspråkArmor
  • kroatiskaOklop
  • haitiskaBlende
  • ungerskaPáncél (Páncél)
  • armeniskaԶրահապատ (Zrahapat)
  • indonesiskaBaju zirah
  • igboNgwa agha
  • ilokoKabal ti kabal
  • isländskaBrynja
  • italienskaArmatura
  • japanska (kǎi)
  • javanesiskawaja
  • georgiskaჯავშანი (javshani)
  • kazakiskaҚұрыш (Kˌұryš)
  • kambodjanskaគ្រឿងសឹក
  • kannadaರಕ್ಷಾಕವಚ (rakṣākavaca)
  • koreanska갑옷 (gab-os)
  • krioArmor we dɛn kin yuz fɔ fɛt
  • kurdiskaÇekdarî (Çekdarî)
  • kirgiziskaArmor
  • latinArmor
  • luxemburgiskaRüstung (Rüstung)
  • lugandaEby’okulwanyisa
  • lingalaBibundeli ya bibundeli
  • laotiskaເກາະ
  • litauiskaŠarvai (Šarvai)
  • lushaiArmor a ni
  • lettiskaBruņas (Bruņas)
  • maithiliकवच (kavaca)
  • malagassiskafiadiany
  • maoriHaana
  • makedonskaОклоп (Oklop)
  • malayalamകവചം (kavacaṁ)
  • mongoliskaХуяг (Huâg)
  • marathiचिलखत (cilakhata)
  • malajiskaperisai
  • maltesiskaArmor
  • burmesiskaသံချပ် (sanhkyaut)
  • nepalesiskaकवच (kavaca)
  • nederländskaSchild
  • norskaRustning
  • nordsothoDitlhamo
  • nyanjaZida
  • oromoHidhannoo
  • oriyaବାହୁବଳୀ | (bāhubaḷī |)
  • punjabiਸ਼ਸਤ੍ਰ (śasatra)
  • polskaZbroja
  • afghanskaزغره (zgẖrh)
  • portugisiskaarmaduras
  • quechuaArmadura
  • rumänskaArmură (Armură)
  • ryskaБроня (Bronâ)
  • kinjarwandaIntwaro
  • sanskritकवचम् (kavacam)
  • sindhiهٿيار (hٿyạr)
  • singalesiskaසන්නාහය
  • slovakiskaBrnenie
  • slovenskaOklep
  • samoanskaofutau
  • shonaHondo
  • somaliskaHubka
  • albanskaForca të blinduara (Forca të blinduara)
  • serbiskaОклоп (Oklop)
  • sydsothoLihlomo
  • sundanesiskaBaju wesi
  • swahiliSilaha
  • tamilகவசம் (kavacam)
  • teluguకవచం (kavacaṁ)
  • tadzjikiskaЗирех (Zireh)
  • thailändskaเกราะ (kerāa)
  • tigrinjaዕጥቂ (ʾīthīqi)
  • turkmeniskaMarag
  • filippinskabaluti
  • turkiskaZırh
  • tsongaSwisirhelelo swa nyimpi
  • tatariskaКорал (Koral)
  • uiguriskaساۋۇت (sạv̱ۇt)
  • ukrainskaБроня (Bronâ)
  • urduآرمر (ậrmr)
  • uzbekiskaQurol
  • vietnamesiskaáo giáp (áo giáp)
  • xhosaIsikrweqe
  • jiddischאַרמאָר (ʼarmʼár)
  • yorubaIhamọra (Ihamọra)
  • kinesiska盔甲 (kuī jiǎ)
  • zuluIzikhali

Vad rimmar på Pansar?

Pansar i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring