Hoppa till innehåll

Omslag

Uttal: [²ạ̊m:sla:g]B1medel

Synonymer till Omslag

Vad betyder Omslag?

Omslag kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men generellt sett syftar det på något som täcker eller skyddar något annat. Det kan till exempel handla om:

1. Bokomslag: Det papper eller den kartong som omger en bok och visar dess titel, författare och eventuellt en bild.
2. CD- eller skivomslag: Det papper eller den kartong som omger en CD- eller skivskiva och visar dess titel, artist och eventuellt en bild.
3. Omslagspapper: Det papper som används för att täcka in eller paketera något, till exempel en present eller en bunt med papper.
4. Omslag i överförd betydelse: Det kan också betyda att något övergår från en tillstånd till ett annat, som när en bok går från att vara manus till att bli en publicerad bok med ett omslag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Omslag

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Omslag

Substantiv

Böjningar av omslag Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ omslag omslaget omslag omslagen
Genitiv omslags omslagets omslags omslagens

Exempel på användning av Omslag

  • Feelgood-omslag sågas: ”Är fula”, Källa: Östersundsposten (2022-03-11).
  • När Printz Publishing star tade hösten 2010 var det inte samma typ av omslag, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-11).
  • fär ger i bilderna, sladdigt pap per av låg kvalitet i inlagan och blanka omslag, Källa: Avesta tidning (2017-12-08).
  • Sakletaren: Historien om en stillsam mans hårdkokta omslag, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
  • Fula omslag ett problem förjenren, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-11).
  • Med 8 helsidesbilder och färgtryckt omslag. 2: 75., Källa: Dagens nyheter (1900-12-19).
  • De med lite mer matta omslag är bättre., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-04).
  • Böck erna med blanka limmade omslag känns otroligt bil liga, mer som gamla barn, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-01).
  • Jämtlandsfödda konstnärer som gör skiv omslag., Källa: Östersundsposten (2014-04-15).
  • Ursäkta min franska men feelgoodböckemas omslag är ofta fula., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-26).
  • Böckerna med blanka limmade omslag känns otroligt billiga, mer som gamla barnböcker, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-04).

Översättningar av Omslag

  • afrikaansBedekking
  • akanKata so
  • amhariskaሽፋን (shīፋnī)
  • arabiskaالتغطية (ạltgẖṭyẗ)
  • assamesiskaআৱৰণ (āraraṇa)
  • aymaraJark'aña (Jark'aña)
  • azerbajdzjanskaQapaq
  • belarusiskaВокладка (Vokladka)
  • bulgariskaПокрийте (Pokrijte)
  • bhojpuriढँकल (ḍham̐kala)
  • bambaraKa datugu
  • bengaliআবরণ (ābaraṇa)
  • bosniskaCover
  • katalanskaPortada
  • cebuanoPagtabon
  • centralkurdiskaڕووپۆش (ڕwwpۆsẖ)
  • korsikanskaCoperta
  • tjeckiskaPokrýt (Pokrýt)
  • walesiskaGorchudd
  • danskaDække over
  • tyskaAbdeckung
  • dogriकवर (kavara)
  • divehiކަވަރ (kavar)
  • eweAkpa
  • grekiskaΚάλυμμα (Kálymma)
  • engelskaCover
  • esperantoKovrilo
  • spanskaCubrir
  • estniskaKaas
  • baskiskaEstalkia
  • persiskaپوشش دادن (pwsẖsẖ dạdn)
  • finskaPeite
  • filippinskaTakpan
  • franskaCouverture
  • västfrisiskaCover
  • iriskaClúdach (Clúdach)
  • skotsk gaeliskaCòmhdaich (Còmhdaich)
  • galiciskaCuberta
  • guaraníMo'ã (Mo'ã)
  • konkaniकव्हर (kavhara)
  • gujaratiઆવરણ (āvaraṇa)
  • hausaRufewa
  • hawaiiskaUhi
  • hebreiskaכיסוי (kyswy)
  • hindiढकना (ḍhakanā)
  • hmongspråkNpog
  • kroatiskaPokriti
  • haitiskaKouvri
  • ungerskaBorító (Borító)
  • armeniskaԾածկույթ (Cackuytʻ)
  • indonesiskaMenutupi
  • igboMkpuchi
  • ilokoKalluban
  • isländskaÞekja
  • italienskaCoperchio
  • japanskaカバー (kabā)
  • javanesiskaPanutup
  • georgiskaᲡაფარი (Სapari)
  • kazakiskaҚақпақ (Kˌakˌpakˌ)
  • kambodjanskaគម្រប
  • kannadaಕವರ್ (kavar)
  • koreanska씌우다 (ssuiuda)
  • krioKɔba
  • kurdiskaLihêv (Lihêv)
  • kirgiziskaCover
  • latinCover
  • luxemburgiskaCover
  • lugandaEkisaanikizo
  • lingalaEzipeli
  • laotiskaກວມເອົາ
  • litauiskaViršelis (Viršelis)
  • lushaiKhuh
  • lettiskaPiesegt
  • maithiliछाप देनाइ (chāpa dēnā'i)
  • malagassiskaMATOAN-DAHATSORATRA
  • maoriUwhi
  • makedonskaПокријте (Pokriǰte)
  • malayalamമൂടുക (mūṭuka)
  • mongoliskaХавтас (Havtas)
  • marathiकव्हर (kavhara)
  • malajiskaPenutup
  • maltesiskaQoxra
  • burmesiskaကာဗာ (karbar)
  • nepalesiskaकभर (kabhara)
  • nederländskaOmslag
  • norskaDekke
  • nordsothoŠireletša (Šireletša)
  • nyanjaChophimba
  • oromoUwwisuu
  • oriyaଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତୁ | (ācchādana karantu |)
  • punjabiਕਵਰ (kavara)
  • polskaPokrywa
  • afghanskaپوښ (pwsˌ)
  • portugisiskaCobrir
  • quechuaQatay
  • rumänskaAcoperi
  • ryskaПокрытие (Pokrytie)
  • kinjarwandaIgipfukisho
  • sanskritआवरणं (āvaraṇaṁ)
  • sindhiڍڪڻ
  • singalesiskaආවරණය කරන්න
  • slovakiskaKryt
  • slovenskaPokrov
  • samoanskaUfiufi
  • shonaCover
  • somaliskaDabool
  • albanskaMbulesë (Mbulesë)
  • serbiskaЦовер (Cover)
  • sydsothoSekoahelo
  • sundanesiskaPanutup
  • swahiliJalada
  • tamilகவர் (kavar)
  • teluguకవర్ (kavar)
  • tadzjikiskaСарпӯш (Sarpūš)
  • thailändskaปิดบัง (pidbạng)
  • tigrinjaሽፋን (shīፋnī)
  • turkmeniskaGapak
  • filippinskaTakpan
  • turkiskaÖrtmek (Örtmek)
  • tsongaPhutsela
  • tatariskaКапка (Kapka)
  • uiguriskaCover
  • ukrainskaОбкладинка (Obkladinka)
  • urduڈھانپنا (ڈھạnpnạ)
  • uzbekiskaQopqoq
  • vietnamesiskaTrải ra (Trải ra)
  • xhosaIkhava
  • jiddischדעקן (dʻqn)
  • yorubaIderi
  • kinesiska覆盖 (fù gài)
  • zuluIkhava

Vad rimmar på Omslag?

Omslag i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring