Hoppa till innehåll

Omhölje

Synonymer till Omhölje

Vad betyder Omhölje?

Omhölje är ett substantiv som betyder ett skyddande eller yttre hölje som omsluter något. Det kan till exempel vara ett skal, en kapsel eller ett skyddande lager runt en produkt eller en anordning. Omhölje kan också användas för att beskriva något som omger eller täcker något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Omhölje

  • En bred remna öpp nade sig i skydragets glaslika omhölje; den ofantliga kolonnen, Källa: Avesta tidning (1901-07-19).
  • Malen fäster under detta arbete fast sitt omhölje vid tyget med några trådar, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
  • praktiskt sedt out tömliga kväfvereservoar jordklotet äger i sitt gasformiga omhölje, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
  • eller något annat, var omöjligt att säga, men faktum var, att der fans ett omhölje, Källa: Avesta tidning (1901-07-19).
  • så obetydlig öppning, som den ett revolverskott kunde åstadkomma i pelarens omhölje, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-12).
  • Ja. det var fölets omhölje inne i märrens livmoder., Källa: Östersundsposten (2021-04-27).
  • skulle, om man afdrager 1 skålpund för blod och blodkärl och ännu ett för omhölje, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-06).
  • komma genast, så att hans drömmande själ kunde flyga bort ur sitt bräckliga omhölje, Källa: Smålandsposten (2018-10-08).
  • Hon befriade honom från sitt omhölje och tog af honom en stor mös sa, som tillhört, Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
  • Lufttomheten skyddar mot in trängandet af yttre värme bättre än ett trefaldigt omhölje, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-31).
  • "jordiskt omhölje" och i manliga sall icke ogerna tyckes wilja låta säwäl dettas, Källa: Kristianstadsbladet (1873-07-28).
  • omhölje är skapadt af den renaste och finaste materien och derför är etheriskt, Källa: Östersundsposten (1890-05-20).
  • Ballongens yttre omhölje skall rymma 11.500 kubikmeter, men innanför denna finnes, Källa: Östersundsposten (1892-12-29).
  • 1822), innan monumentet hann uppföras, lät man hans lärjungar mäjsla det till omhölje, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-23).
  • eller något an nat, var omöjligt att säga, men faktum var, att där fans ett omhölje, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-19).
  • Detta glödande omhölje benäm na astronomerna »kromosferen"., Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-07).
  • uttryck som åtminstone hafva en slags physionomie af men niskoförnuft ett omhölje, Källa: Aftonbladet (1832-05-04).
  • och förställnin garnes.fwaga omhölje; ssulle ock för en tid lögnens fängfoglar, Källa: Barometern (1846-04-11).

Översättningar av Omhölje

  • afrikaansOmgewing
  • akanNneɛma a atwa ho ahyia
  • amhariskaአከባቢዎች (ʿēkēbabiwocī)
  • arabiskaمحيط (mḥyṭ)
  • assamesiskaচৌপাশ (caupāśa)
  • aymaraMuyuntat uraqinaka
  • azerbajdzjanskaƏtraf
  • belarusiskaВаколіцы (Vakolícy)
  • bulgariskaЗаобикалящата среда (Zaobikalâŝata sreda)
  • bhojpuriआसपास के इलाका में बा (āsapāsa kē ilākā mēṁ bā)
  • bambaraLamini yɔrɔw
  • bengaliচারপাশ (cārapāśa)
  • bosniskaOkolina
  • katalanskaEntorns
  • cebuanoMga palibot
  • centralkurdiskaدەوروبەر (dەwrwbەr)
  • korsikanskaIntornu
  • tjeckiskaOkolí (Okolí)
  • walesiskaAmgylchoedd
  • danskaOmgivelser
  • tyskaUmfeld
  • dogriआस-पास दा (āsa-pāsa dā)
  • divehiވަށައިގެންވާ މާހައުލެވެ (vaša‘igenvā māha‘uleve)
  • eweNusiwo ƒo xlãe (Nusiwo ƒo xlãe)
  • grekiskaΠεριβαλλοντας ΧΩΡΟΣ (Periballontas CHŌROS)
  • engelskaSurroundings
  • esperantoĈirkaŭaĵo (Ĉirkaŭaĵo)
  • spanskaAlrededores
  • estniskaÜmbruskond (Ümbruskond)
  • baskiskaInguruak
  • persiskaمحیط اطراف (mḥy̰ṭ ạṭrạf)
  • finskaYmpäristö (Ympäristö)
  • filippinskaMga paligid
  • franskaAlentours
  • västfrisiskaOmjouwing
  • iriskaTimpeallacht
  • skotsk gaeliskamun cuairt
  • galiciskaEntorno
  • guaraníIjerére (Ijerére)
  • konkaniभोंवतणीं (bhōnvataṇīṁ)
  • gujaratiઆસપાસના (āsapāsanā)
  • hausaKewaye
  • hawaiiskaKa puni
  • hebreiskaסביבה (sbybh)
  • hindiपरिवेश (parivēśa)
  • hmongspråkIb puag ncig
  • kroatiskaOkruženje (Okruženje)
  • haitiskaAntouraj
  • ungerskaKörnyéke (Környéke)
  • armeniskaՇրջապատը (Šrǰapatə)
  • indonesiskaLingkungan
  • igboGburugburu
  • ilokoAglawlaw
  • isländskaUmhverfi
  • italienskaDintorni
  • japanska周囲 (zhōu tōng)
  • javanesiskasaubengé (saubengé)
  • georgiskaშემოგარენი (shemogareni)
  • kazakiskaОрта (Orta)
  • kambodjanskaជុំវិញ
  • kannadaಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು (suttamuttalina pradēśagaḷu)
  • koreanska주위 (juwi)
  • krioDi tin dɛn we de arawnd
  • kurdiskaDorhalî (Dorhalî)
  • kirgiziskaАйлана-чөйрө (Ajlana-čөjrө)
  • latinCircumcirca
  • luxemburgiskaËmgéigend (Ëmgéigend)
  • lugandaEbitwetoolodde
  • lingalaNzinga nzinga
  • laotiskaອ້ອມຂ້າງ
  • litauiskaApylinkės (Apylinkės)
  • lushaiA chhehvel
  • lettiskaVide
  • maithiliपरिवेश (parivēśa)
  • malagassiskamanodidina azy
  • maoriTe taiao
  • makedonskaОколината (Okolinata)
  • malayalamചുറ്റുപാടിൽ (cuṟṟupāṭiൽ)
  • mongoliskaХүрээлэн буй орчин (Hүréélén buj orčin)
  • marathiआसपासच्या (āsapāsacyā)
  • malajiskaPersekitaran
  • maltesiskaInħawi
  • burmesiskaပတ်ဝန်းကျင် (paatwaannkyin)
  • nepalesiskaपरिवेश (parivēśa)
  • nederländskaOmgeving
  • norskaOmgivelser
  • nordsothoTikologo
  • nyanjaZozungulira
  • oromoNaannoo
  • oriyaଚାରିପାଖ (cāripākha)
  • punjabiਮਾਹੌਲ (māhaula)
  • polskaOkolica
  • afghanskaمحاصره (mḥạṣrh)
  • portugisiskaArredores
  • quechuaMuyuriqninpi
  • rumänskaÎmprejurimi (Împrejurimi)
  • ryskaОкрестности (Okrestnosti)
  • kinjarwandaIbidukikije
  • sanskritपरिवेशः (parivēśaḥ)
  • sindhiچوڌاري (cẖwڌạry)
  • singalesiskaවටපිටාව
  • slovakiskaOkolie
  • slovenskaOkolica
  • samoanskaSi'osi'omaga
  • shonaZvakapoteredza
  • somaliskaHareeraha
  • albanskaRrethinat
  • serbiskaОколина (Okolina)
  • sydsothoLibaka tse pota-potileng
  • sundanesiskaSabudeureun
  • swahiliMazingira
  • tamilசுற்றியுள்ள (cuṟṟiyuḷḷa)
  • teluguపరిసరాలు (parisarālu)
  • tadzjikiskaГирду атроф (Girdu atrof)
  • thailändskaสภาพแวดล้อม (s̄p̣hāph wædl̂xm)
  • tigrinjaከባቢ (kēbabi)
  • turkmeniskaDaş-töwerek (Daş-töwerek)
  • filippinskaMga paligid
  • turkiskaçevre (çevre)
  • tsongaNdhawu leyi nga ekusuhi
  • tatariskaТирә-як (Tirə-âk)
  • uiguriskaئەتراپ (ỷەtrạp)
  • ukrainskaОточення (Otočennâ)
  • urduارد گرد (ạrd grd)
  • uzbekiskaAtrof
  • vietnamesiskaVùng lân cận (Vùng lân cận)
  • xhosaEzingqongileyo
  • jiddischסביבה (sbybh)
  • yorubaAwọn agbegbe (Awọn agbegbe)
  • kinesiska周边环境 (zhōu biān huán jìng)
  • zuluOkuzungezile

Vad rimmar på Omhölje?

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring