Omintetgjord

Vad betyder Omintetgjord?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Omintetgjord

Exempel på användning av Omintetgjord

• visserligen är framstäld af en keton, men där keton karaktären är alldeles omintetgjord, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-01-15).
• blott var ett effekt nummer, arrangeradt af skaldens fiender, men fullständigt omintetgjord, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-24).
• Pcdros Charta, men anföraren klef arresterad och komplotten snart omintetgjord, Källa: Norrköpings tidningar (1836-11-30).
• Var nu denna dröm omintetgjord på ett så tidigt stadium?, Källa: Östersundsposten (2018-06-01).
• Dagen därpå satt jag omintetgjord i baksätet på vår bil medan morsan var inne, Källa: Smålandsposten (2018-11-09).
• lyste- Karnevalens förnämsta glädje är således omintetgjord I Albano Frescati, Källa: Aftonbladet (1833-03-07).
• om man ej skall antaga alt dess bifall först erhölls sedan hela planen var omintetgjord, Källa: Aftonbladet (1833-04-30).
• om emedan efter dess utsago hela Re volutions-anslaget på morgonen blifvit omintetgjord, Källa: Aftonbladet (1833-02-02).
• Prinsen af Wales, en plan som genom Sir Ro bert Walpole's mellankomst blef omintetgjord, Källa: Norrköpings tidningar (1847-11-10).
• Således roar äfwen denna plan omintetgjord, och att pä uägot annat f• .tt komma, Källa: Barometern (1848-02-16).
• omöjligt att misskänna betydelsen as den upprori sta rörelse, som nu blifwit omintetgjord, Källa: Smålandsposten (1869-11-10).
• Lille-backe rasade striden, med den påföljd, att invasionen kunde anses bekämpad och omintetgjord, Källa: Norrbottens kuriren (1871-09-21).
• olycklige på något mera aflägset ställe utfört den hemska gerning, som här blifvit omintetgjord, Källa: Östersundsposten (1896-04-23).
• röster; möjligen blifwer denna föreställning wid nu steenve omröstning tämligen omintetgjord, Källa: Barometern (1849-10-06).
• Dermed är rättegängen omintetgjord, äf wensom orsaken, hwarföre barnets födelse, Källa: Barometern (1856-02-13).
• Wär afsigt att pä annan wäg förnya försöket att fram tränga högt nordligt omintetgjord, Källa: Norrbottens kuriren (1873-07-18).
• mumlade han, »hela den här af fären omintetgjord!, Källa: Östersundsposten (1886-07-06).
• Fransk truppstyrka omintetgjord öster om Damaskus., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-14).
• Lord Ashfordlys brorsdotter blir omintetgjord när hennes prisvinnande häst stjäls, Källa: Avesta tidning (2015-08-17).

Översättningar av Omintetgjord

• afrikaansOngedaan gemaak
• akanWɔayɛ no foforo
• amhariskaተቀልብሷል (tēqēልbīswaል)
• arabiskaتم التراجع عنه (tm ạltrạjʿ ʿnh)
• assamesiskaআনন্দ কৰা হৈছে (ānanda karaā haichē)
• aymaraJan lurata
• azerbajdzjanskaGeri qaytarıldı
• belarusiskaАдменена (Admenena)
• bulgariskaОтменено (Otmeneno)
• bhojpuriपूर्ववत हो गइल बा (pūrvavata hō ga'ila bā)
• bambaraA ma kɛ
• bengaliপূর্বাবস্থা (pūrbābasthā)
• bosniskaPoništeno (Poništeno)
• katalanskaDesfet
• cebuanoGibalibaran
• centralkurdiskaپووچەڵ کراوەتەوە (pwwcẖەڵ ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaUndone
• tjeckiskaNehotový (Nehotový)
• walesiskaDadwneud
• danskaFortryd
• tyskaRückgängig gemacht (Rückgängig gemacht)
• dogriपूर्ववत कर दिया (pūrvavata kara diyā)
• divehiއަންޑޯން (‘anḍōn)
• eweWoɖe asi le eŋu
• grekiskaΚατεστραμένος (Katestraménos)
• engelskaUndone
• esperantoMalfarita
• spanskaDeshecho
• estniskaTagasi võetud (Tagasi võetud)
• baskiskaDesegin
• persiskaانجام نشده (ạnjạm nsẖdh)
• finskaKumottu
• filippinskaInalis na
• franskaDéfait (Défait)
• västfrisiskaUngedien makke
• iriskaGan déanamh (Gan déanamh)
• skotsk gaeliskaNeo-dhèanamh (Neo-dhèanamh)
• galiciskaDesfeito
• guaraníOjejapo jey
• konkaniपूर्ववत केल्लें (pūrvavata kēllēṁ)
• gujaratiપૂર્વવત્ (pūrvavat)
• hausaGyara
• hawaiiskaHoʻopau ʻia
• hebreiskaבטל (btl)
• hindiनष्ट कर दिया (naṣṭa kara diyā)
• hmongspråkUa tsis tiav
• kroatiskaPoništeno (Poništeno)
• haitiskaDefèt (Defèt)
• ungerskaVisszavonva
• armeniskaՉեղարկված (Čʻeġarkvac)
• indonesiskaTerlepas
• igboEmegharịrị (Emegharịrị)
• ilokoNaikkat ti naaramid
• isländskaAfgert
• italienskaAnnullato
• japanska元に戻す (yuánni tìsu)
• javanesiskadibatalake
• georgiskaგაუქმებულია (gaukmebulia)
• kazakiskaБолдырылды (Boldyryldy)
• kambodjanskaមិនធ្វើវិញ
• kannadaರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (raddugoḷisalāgide)
• koreanska푼 (pun)
• krioNɔ dɔn du am
• kurdiskaUndone
• kirgiziskaАртка кайтарылды (Artka kajtaryldy)
• latinperisti
• luxemburgiskaUndoen
• lugandaKiggyiddwawo
• lingalaEsalemi lisusu te
• laotiskaຍົກເລີກ
• litauiskaAnuliuota
• lushaiUndone a ni tawh
• lettiskaAtsaukts
• maithiliपूर्ववत (pūrvavata)
• malagassiskavita
• maoriKua whakakorehia
• makedonskaВратено (Vrateno)
• malayalamപഴയപടിയാക്കി (paḻayapaṭiyākki)
• mongoliskaБуцаагдсан (Bucaagdsan)
• marathiपूर्ववत केले (pūrvavata kēlē)
• malajiskaDibuat asal
• maltesiskaUndone
• burmesiskaပြီးပါပြီ။ (pyeeparpye.)
• nepalesiskaअन्डू गरियो (anḍū gariyō)
• nederländskaOngedaan gemaakt
• norskaUgjort
• nordsothoE dirilwe morago
• nyanjaZasinthidwa
• oromoUndone ta'e
• oriyaପୂର୍ବବତ୍ କରନ୍ତୁ | (pūrbabat karantu |)
• punjabiਅਣਕੀਤਾ (aṇakītā)
• polskaNie zrobiony
• afghanskaناببره (nạbbrh)
• portugisiskadesfeito
• quechuaMana ruwasqa
• rumänskaAnulat
• ryskaОтменено (Otmeneno)
• kinjarwandaKuraho
• sanskritअकृतम् (akr̥tam)
• sindhiاڻڄاتل (ạڻڄạtl)
• singalesiskaඅහෝසි කරන ලදී (අහෝසි කරන ලදී)
• slovakiskaNedokončené (Nedokončené)
• slovenskaRazveljavljeno
• samoanskaUa le faia
• shonaUndone
• somaliskaDib loo dhigay
• albanskaE zhbërë (E zhbërë)
• serbiskaПоништено (Poništeno)
• sydsothoE phethiloe
• sundanesiskaDibatalkeun
• swahiliImetenduliwa
• tamilசெயல்தவிர்க்கப்பட்டது (ceyaltavirkkappaṭṭatu)
• teluguరద్దు చేయబడింది (raddu cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБекор карда шуд (Bekor karda šud)
• thailändskaยกเลิก (ykleik)
• tigrinjaዘይተገብረ (zēyītēgēbīrē)
• turkmeniskaYza gaýtar (Yza gaýtar)
• filippinskaInalis na
• turkiskaYapılmamış (Yapılmamış)
• tsongaKu tlheriseriwa endzhaku
• tatariskaКире кайтару (Kire kajtaru)
• uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
• ukrainskaСкасовано (Skasovano)
• urduکالعدم (ḵạlʿdm)
• uzbekiskaQaytarildi
• vietnamesiskahoàn tác (hoàn tác)
• xhosaAyigqitywanga
• jiddischאַנטאָן (ʼantʼán)
• yorubaYipada
• kinesiska撤消 (chè xiāo)
• zuluKuhlehlisiwe

Fler ord