Omisskänlig

Vad betyder Omisskänlig?

Exempel på användning av Omisskänlig

• på lördagen blefvo två af bestarna sammanförda i samma bur ehuru de hade en omisskänlig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-30).
• I tébutiken har allt en omisskänlig kinesisk pregel, från de äkta kinesiska,, Källa: Karlskoga tidning (1885-11-18).
• sedermera sär skildt utgifna "Satser" angående represen tationsförslaget vore omisskänlig, Källa: Dagens nyheter (1868-09-19).
• Hedvig såg med omisskänlig förvåning på min smutsiga hand och gjorde ingen min, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-18).
• “ frågade fadern något sträft, men dock med omisskänlig ömhet i tonen., Källa: Arvika nyheter (1895-03-29).
• löjnant Obam bord med sin fransyska artighet, bugande elg för Linea, sorn ined omisskänlig, Källa: Norrköpings tidningar (1883-03-02).
• är hon hans dotter” , genmälde den andre. ”Hela hennes ge stalt bär en så omisskänlig, Källa: Kristianstadsbladet (1884-10-15).
• Trots den smärtsamma tonen, var dock ironien i dessa ord omisskänlig. »Nej,, Källa: Kristianstadsbladet (1890-02-26).
• sorgebudet sent i går qväll sorn en löpeld spriddes från mun till mun, väckte det omisskänlig, Källa: Norrbottens kuriren (1890-06-06).
• Lotar var öfverlycklig, då Sabina med omisskänlig glädje tackade honom., Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-14).
• skulle genomgå den annalkande svåra stunden, lästes dock i hennes drag en omisskänlig, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-03).
• Fans det icke en omisskänlig likhet mellan detta ansikte och dragen hos den, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-04).
• . — Vårt hotell är alldeles öfverfyldt, — anmärkte fröken med omisskänlig skade, Källa: Kristianstadsbladet (1896-07-16).
• sällskapet. »Vårt hotell är alldeles öfverfyldt», anmärkte fröken med omisskänlig, Källa: Östersundsposten (1896-11-05).
• Hela företeelsen med sin slitna elegans och tvifvelaktiga renhet hade en omisskänlig, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-08).
• svarade den gamla kvinnan m«d en ton, som bar en omisskänlig prågel af sanning, Källa: Kristianstadsbladet (1899-11-14).
• Adam Xylander draek den syrligt, smakande drycken med omisskänlig ifver., Källa: Upsala nya tidning (1900-04-20).
• Figurerna voro samtliga i kroppsstorlek och af omisskänlig likhet., Källa: Norrköpings tidningar (1876-03-30).
• Enkelhet, friskhet, skarp karaktersskil dring och omisskänlig humor genomgå, Källa: Smålandsposten (1876-04-08).
• veke ynglingen, som knäböjde inför on okänd Gretchen, skulle man upptäcka en omisskänlig, Källa: Norrköpings tidningar (1876-05-16).

Översättningar av Omisskänlig

• afrikaansOnmiskenbaar
• akanAkyinnye biara nni ho
• amhariskaየማይታወቅ (yēmayītawēqī)
• arabiskaلا لبس فيه (lạ lbs fyh)
• assamesiskaভুলহীন (bhulahīna)
• aymaraJaniw pantjasirïkiti (Janiw pantjasirïkiti)
• azerbajdzjanskaŞübhəsiz (Şübhəsiz)
• belarusiskaБеспамылкова (Bespamylkova)
• bulgariskaБезпогрешно (Bezpogrešno)
• bhojpuriअचूक बा (acūka bā)
• bambaraA tɛ se ka fili
• bengaliনিঃসন্দেহে (niḥsandēhē)
• bosniskaNepogrešivo (Nepogrešivo)
• katalanskaInconfusible
• cebuanoDili masayop
• centralkurdiskaبێ هەڵە (bێ hەڵە)
• korsikanskaInconfundibile
• tjeckiskaNezaměnitelné (Nezaměnitelné)
• walesiskaDigamsyniol
• danskaUmiskendelig
• tyskaUnverkennbar
• dogriअचूक (acūka)
• divehiއޮޅުން ފިލުވައި ނުލެވޭނެއެވެ (‘oḷun filuva‘i nulevēne‘eve)
• eweWomate ŋu ake ɖi o
• grekiskaΑλάνθαστος (Alánthastos)
• engelskaUnmistakable
• esperantoNekonfuzebla
• spanskaInequívoco (Inequívoco)
• estniskaeksimatu
• baskiskaNahastezina
• persiskaبی تردید (by̰ trdy̰d)
• finskaerehtymätön (erehtymätön)
• filippinskaHindi mapag-aalinlanganan
• franskaIndubitable
• västfrisiskaUnmiskenber
• iriskaDothuigthe
• skotsk gaeliskaNeo-aithnichte
• galiciskaInconfundible
• guaraníNdojavýiva (Ndojavýiva)
• konkaniचुकीचें ना (cukīcēṁ nā)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ (aspaṣṭa)
• hausaBabu shakka
• hawaiiskaPohihihi ole
• hebreiskaאין לטעות (ʼyn ltʻwţ)
• hindiअचूक (acūka)
• hmongspråkTsis ntseeg
• kroatiskaNepogrešiv (Nepogrešiv)
• haitiskaEnkonkab
• ungerskaFélreérthetetlen (Félreérthetetlen)
• armeniskaԱնվրեպ (Anvrep)
• indonesiskaJelas
• igboEnweghị mgbagha (Enweghị mgbagha)
• ilokoDi mapagduaduaan
• isländskaÓtvírætt (Ótvírætt)
• italienskaInconfondibile
• japanska紛れもない (fēnremonai)
• javanesiskaMboten kesupen
• georgiskaუტყუარი (utʼqʼuari)
• kazakiskaСөзсіз (Sөzsíz)
• kambodjanskaមិនអាចប្រកែកបាន។
• kannadaತಪ್ಪಾಗಲಾರದು (tappāgalāradu)
• koreanska틀림없는 (teullim-eobsneun)
• krioNɔbɔdi nɔ go mek mistek
• kurdiskaUnmistakable
• kirgiziskaТалашсыз (Talašsyz)
• latinIndubitabilis
• luxemburgiskaOnverständlech (Onverständlech)
• lugandaTewali kubuusabuusa
• lingalaEzali na ntembe te
• laotiskaຜິດຫວັງ
• litauiskaNeabejotina
• lushaiThil tihsual theih loh
• lettiskaNepārprotami (Nepārprotami)
• maithiliअचूक (acūka)
• malagassiskaazo lavina
• maoriKare e pohehe
• makedonskaНепогрешливо (Nepogrešlivo)
• malayalamതെറ്റില്ല (teṟṟilla)
• mongoliskaМаргаашгүй (Margaašgүj)
• marathiबिनधास्त (binadhāsta)
• malajiskaTidak dapat disangkal
• maltesiskaInkonfondibbli
• burmesiskaမမှားနိုင်သော (mamharninesaw)
• nepalesiskaअस्पष्ट (aspaṣṭa)
• nederländskaOnmiskenbaar
• norskaUmiskjennelig
• nordsothoGa go belaetše (Ga go belaetše)
• nyanjaMosakayikira
• oromoKan hin dogoggorre
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਬੇਦਾਗ (bēdāga)
• polskaNiewątpliwy (Niewątpliwy)
• afghanskaبې بنسټه (bې bnsټh)
• portugisiskainconfundível (inconfundível)
• quechuaMana pantayniyuq
• rumänskaInconfundabil
• ryskaБезошибочный (Bezošibočnyj)
• kinjarwandaNtibishidikanywaho
• sanskritअच्युत (acyuta)
• sindhiبي سمجهه (by smjhh)
• singalesiskaනොවරදින (නොවරදින)
• slovakiskaNezameniteľné (Nezameniteľné)
• slovenskaNezmotljivo
• samoanskaLe mafaaseseina
• shonaZvisingakanganisi
• somaliskaLama garan karo
• albanskaE pagabueshme
• serbiskaНепогрешиво (Nepogrešivo)
• sydsothoNtle ho phoso
• sundanesiskaTeu kacatur
• swahiliBila shaka
• tamilதவறில்லை (tavaṟillai)
• teluguతప్పుపట్టలేనిది (tappupaṭṭalēnidi)
• tadzjikiskaБешубҳа (Bešubҳa)
• thailändskaแน่แท้ (næ̀thæ̂)
• tigrinjaዘይጋገ (zēyīgagē)
• turkmeniskaDüşnüksiz (Düşnüksiz)
• filippinskaHindi mapag-aalinlanganan
• turkiskaaçık (açık)
• tsongaA swi kanakanisi
• tatariskaАңлашылмый (Aңlašylmyj)
• uiguriskaخاتا قاراش (kẖạtạ qạrạsẖ)
• ukrainskaБезпомилково (Bezpomilkovo)
• urduبے شک (bے sẖḵ)
• uzbekiskaShubhasiz
• vietnamesiskakhông thể nhầm lẫn (không thể nhầm lẫn)
• xhosaNgokucacileyo
• jiddischאַנמיסטייקאַבאַל (ʼanmystyyqʼabʼal)
• yorubaAigbagbọ (Aigbagbọ)
• kinesiska明白无误 (míng bái wú wù)
• zuluNgokungangabazeki

Fler ord