Omisstänksamhet

Vad betyder Omisstänksamhet?

Besläktade ord till Omisstänksamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Omisstänksamhet

Exempel på användning av Omisstänksamhet

• tjufveri, som bedrifves i en utsträck ning vida större än höga vederbörande i sin omisstänksamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-16).
• oeh tjufvens ope ration underlättades deraf att nyckeln tili skåpet, nied en omisstänksamhet, Källa: Norra Skåne (1885-03-17).
• Mindre väl förstår jag den glada omisstänksamhet hvarmed de radikala eller liberala, Källa: Karlskoga tidning (1897-08-20).
• Maria hade hittills älskat utan naara eaennyt tiga beräkningar, med samma omisstänksamhet, Källa: Barometern (1865-04-01).
• San' nolikt har han på grund at sin godtro genhet och omisstänksamhet ofta varit, Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-18).
• Tack vare nevöns omisstänksamhet hade lian fått sina tvifvel häfda, och lian, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-17).
• I sin omisstänksamhet fann han iutet besynnerligt deri och emottog sin qvinliga, Källa: Karlskoga tidning (1896-06-17).
• var döf för samvetets röst, hon skydde inga medel, och hennes offers ärliga omisstänksamhet, Källa: Norrbottens kuriren (1900-06-16).
• lätt kunna ej tvänne hjertan söndras blott tid .Rummets skymning och prinsons omisstänksamhet, Källa: Aftonbladet (1849-04-14).
• understundom, att mor än en lill egen fördel vissto begagna sig af bons god het och omisstänksamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1890-10-25).
• stundom, att mer än en till egen fordel visste begagna sig af hans god het och omisstänksamhet, Källa: Avesta tidning (1890-10-31).
• den varit på förhand lörfverlagd och den rätta orsaken till hvad han i sin omisstänksamhet, Källa: Dagens nyheter (1900-08-17).
• inte säljarue, de bänder, vars avbotailing&r nu £å lida för sina förfäders omisstänksamhet, Källa: Jämtlandsposten (1907-02-06).
• mannens när varo, Katarinas beundrande blickar, henne» glädje och lycka, Bridges omisstänksamhet, Källa: Norrbottens kuriren (1901-05-04).
• och de vörö egentligen ha blivit sårad av denna gamla bekanta, han och Anna. omisstänksamhet, Källa: Jämtlandsposten (1918-12-31).
• af godmodigt urskuldande vän som han spelade Utan att gå ned till okonstlad omisstänksamhet, Källa: Svenska dagbladet (1891-04-08).
• och tjufvens operation underlättades deraf att nyckeln till skåpet med en omisstänksamhet, Källa: Svenska dagbladet (1885-03-16).
• henne — Ty förr eller senare måste de ju lyckas — hennes unga oerfarenhet oeh omisstänksamhet, Källa: Aftonbladet (1898-12-17).
• dessa närmast kunna befaras Tack vare författarens af hospitalsstadgan rörande omisstänksamhet, Källa: Aftonbladet (1894-04-10).
• af Po lyxenes och framhöll i den första akten väl både dennes vänskapliga omisstänksamhet, Källa: Dagens nyheter (1896-09-30).

Översättningar av Omisstänksamhet

• afrikaansOnverdagheid
• akanAdwene a wonnye ho kyim
• amhariskaአለመጠራጠር (ʿēlēmēthērathērī)
• arabiskaاللامبالاة (ạllạmbạlạẗ)
• assamesiskaসন্দেহহীনতা (sandēhahīnatā)
• aymaraJan pächasiña (Jan pächasiña)
• azerbajdzjanskaŞübhəsizlik (Şübhəsizlik)
• belarusiskaНепадазронасць (Nepadazronascʹ)
• bulgariskaНеподозрителност (Nepodozritelnost)
• bhojpuriअशंका के भाव रहे (aśaṅkā kē bhāva rahē)
• bambaraSiga tɛ mɔgɔ la
• bengaliসন্দেহহীনতা (sandēhahīnatā)
• bosniskaNesumnjivost
• katalanskaInsospita
• cebuanoPagkawalay pagduda
• centralkurdiskaبێ گومان (bێ gwmạn)
• korsikanskaUnsupiciousness
• tjeckiskaNepodezřívavost (Nepodezřívavost)
• walesiskaAnamheuaeth
• danskaMistankeløshed
• tyskaUnauffälligkeit (Unauffälligkeit)
• dogriबेशंका होना (bēśaṅkā hōnā)
• divehiޝައްކު ނުކުރެވޭ ކަމެވެ (ša‘ku nukurevē kameve)
• eweÐikekemanɔmee
• grekiskaΑνυποψία (Anypopsía)
• engelskaUnsuspiciousness
• esperantoSensuspektemo
• spanskafalta de sospecha
• estniskaKahtlustamatus
• baskiskaSusmorik eza
• persiskaبی شک بودن (by̰ sẖḵ bwdn)
• finskaEpäilyttömyyttä (Epäilyttömyyttä)
• filippinskaKawalang-hinala
• franskaInsouciance
• västfrisiskaUnfertinking
• iriskaGan amhras
• skotsk gaeliskaGun amharas
• galiciskaInsospeita
• guaraníNdojegueroviapái (Ndojegueroviapái)
• konkaniदुबाव ना जावप (dubāva nā jāvapa)
• gujaratiઅસંદિગ્ધતા (asandigdhatā)
• hausaRashin zato
• hawaiiskaKa manao ole
• hebreiskaחוסר חשד (ẖwsr ẖşd)
• hindiसंदेहहीनता (sandēhahīnatā)
• hmongspråkKev tsis ntseeg
• kroatiskaNesumnjivost
• haitiskaSan mefyans
• ungerskaA gyanútlanság (A gyanútlanság)
• armeniskaԱնկասկածություն (Ankaskacutʻyun)
• indonesiskaketidakcurigaan
• igboEnweghị enyo (Enweghị enyo)
• ilokoDi panagsuspetsa
• isländskaGrunleysi
• italienskaInsospettabilità (Insospettabilità)
• japanska疑いのなさ (yíinonasa)
• javanesiskaUnsuspiciousness
• georgiskaუეჭველობა (uechʼveloba)
• kazakiskaКүдіксіздік (Kүdíksízdík)
• kambodjanskaភាពមិនគួរឱ្យសង្ស័យ
• kannadaಅನುಮಾನಾಸ್ಪದತೆ (anumānāspadate)
• koreanska의심의 여지가 없음 (uisim-ui yeojiga eobs-eum)
• krioNɔbɔdi we nɔ de dawt
• kurdiskaBê guman (Bê guman)
• kirgiziskaШексиздик (Šeksizdik)
• latinInsuspiciousness
• luxemburgiskaOnverdächtegkeet (Onverdächtegkeet)
• lugandaObutabuusabuusa
• lingalaKozanga ntembe
• laotiskaຄວາມບໍ່ສົງໃສ
• litauiskaNeįtarumas (Neįtarumas)
• lushaiRinhlelh lohna
• lettiskaNeaizdomība (Neaizdomība)
• maithiliअशंका (aśaṅkā)
• malagassiskaNy tsy fiahiahiana
• maoriTe kore whakaaro
• makedonskaНесомнение (Nesomnenie)
• malayalamസംശയമില്ലായ്മ (sanśayamillāyma)
• mongoliskaСэжиггүй байдал (Séžiggүj bajdal)
• marathiसंदिग्धता (sandigdhatā)
• malajiskaTidak curiga
• maltesiskaBla suspett
• burmesiskaမသင်္ကာစရာ (masainkarhcarar)
• nepalesiskaसंदिग्धता (sandigdhatā)
• nederländskaOnwetendheid
• norskaMistankeløshet
• nordsothoGo se belaele
• nyanjaKusakayikira
• oromoShakkii dhabuu
• oriyaଅଜ୍ଞାତତା | (ajñātatā |)
• punjabiਅਸੰਦੇਹ (asadēha)
• polskaBrak podejrzeń (Brak podejrzeń)
• afghanskaبې شکه (bې sẖḵh)
• portugisiskaDesconfiança (Desconfiança)
• quechuaMana iskayrayaspa
• rumänskaNesuspiciune
• ryskaБеспристрастность (Bespristrastnostʹ)
• kinjarwandaKudashidikanya
• sanskritअशङ्का (aśaṅkā)
• sindhiبي شڪتي (by sẖڪty)
• singalesiskaසැක සහිත බව
• slovakiskaNedôverčivosť (Nedôverčivosť)
• slovenskaNesumljivost
• samoanskaLe masalosalo
• shonaKusafungira
• somaliskaShaki la'aan
• albanskaPadyshim
• serbiskaНесумњивост (Nesumn̂ivost)
• sydsothoHo se belaele
• sundanesiskaTeu curiga
• swahiliKutokuwa na mashaka
• tamilசந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தன்மை (cantēkattiṟku iṭamillāta taṉmai)
• teluguఅనుమానాస్పదత్వం (anumānāspadatvaṁ)
• tadzjikiskaБешубҳа (Bešubҳa)
• thailändskaความไม่สงสัย (khwām mị̀ s̄ngs̄ạy)
• tigrinjaዘይምጥርጣር (zēyīምthīrītharī)
• turkmeniskaYnamsyzlyk
• filippinskaKawalang-hinala
• turkiskaşüphesizlik (şüphesizlik)
• tsongaKu nga kanakanisi
• tatariskaЫшанычсызлык (Yšanyčsyzlyk)
• uiguriskaئىشەنچسىزلىك (ỷy̱sẖەncẖsy̱zly̱k)
• ukrainskaНепідозрілість (Nepídozrílístʹ)
• urduبے شک (bے sẖḵ)
• uzbekiskaShubhasizlik
• vietnamesiskakhông nghi ngờ (không nghi ngờ)
• xhosaUkungarhaneli
• jiddischאַנסאַספּישאַסנאַס (ʼansʼasṗyşʼasnʼas)
• yorubaAifura
• kinesiska不可疑 (bù kě yí)
• zuluUkungasoli

Vad rimmar på Omisstänksamhet?

Fler ord