Förtänksamhet

Vad betyder Förtänksamhet?

Besläktade ord till Förtänksamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förtänksamhet

Exempel på användning av Förtänksamhet

• turbiner om tillsammans 600 hkr och antalet arbetsmaskiner är 693 Med stor förtänksamhet, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• Stavningen med Z ansågs mer globalt gångbar, men denna förtänksamhet hade Volvo, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-11).
• till uppgift att ordna bus sar för kompaniet till matchen och med ekono misk förtänksamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-27).
• Moderaternas förtänksamhet och långsik tighet bar framgång., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-17).
• myndigheter, korpora tioner och sällskap komma pressens ombud till mötes med nödig förtänksamhet, Källa: Barometern (1885-09-24).
• wilkoren för Nordens kraft fullare förening; om nägonsin den sjelf egt nog förtänksamhet, Källa: Barometern (1843-02-25).
• nepalmajoren i brittisk tjänst sir U H Kitchener Med aldrig sviktande energi och förtänksamhet, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-11).
• Stockholm, en lustig inre, rik pä hjerta och godt humör, men icke just pä förtänksamhet, Källa: Norrbottens kuriren (1865-03-09).
• Förtänksamhet. ”Tvätta dig ordent ligt ren, Pelle.,, ”Usch!, Källa: Smålandsposten (1882-12-19).
• Tidningen har där wid funnit, att styrelsen icke handlat med tillbörlig raflhet, förtänksamhet, Källa: Oskarshamnstidningen (1898-01-04).
• Detta och flere andra slag af flughet och förtänksamhet wäckte päminnelse om, Källa: Norrbottens kuriren (1865-01-26).
• testator i den isräga warande handlingen wisat prof pä synnerlig klokhet och förtänksamhet, Källa: Barometern (1889-03-21).
• Detta är en förtänksamhet rch en sparsamhetsanda, sorn vi lite till mans behöfde, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-28).
• Det är nog denna brist på förtänksamhet som hufvudsakligast bär skulden till, Källa: Norrköpings tidningar (1894-07-13).
• skulle oundwikligen hafwa inträffat, om icke barnflickan af en undranswärd förtänksamhet, Källa: Smålandsposten (1867-09-25).
• Hwilken betydelse förtänksamhet mäste ega för kommunen med afseende ä dest åliggande, Källa: Barometern (1884-05-15).
• . — En smula förtänksamhet, en smula tur och ett guldmynt i handen på en artig, Källa: Upsala nya tidning (1900-11-24).
• Klok förtänksamhet lär därför kräva, att man från svensk sida allvarligen granskar, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-24).
• myndigheter, korporationer och sällskap komma pressens ombud till mötes med nödig förtänksamhet, Källa: Östersundsposten (1885-09-26).
• lialfupplysta och tomma salen ser inan M :r Porcher med en generals lugn och förtänksamhet, Källa: Aftonbladet (1835-06-30).

Översättningar av Förtänksamhet

• afrikaansVoorbedagsaamheid
• akanNsusuwii a wɔadi kan asusuw ho
• amhariskaአስቀድሞ ማሰብ (ʿēsīqēdīmo masēbī)
• arabiskaالتفكير المسبق (ạltfkyr ạlmsbq)
• assamesiskaপূৰ্বচিন্তা (pūrbacintā)
• aymaraNayratpach amuytʼaña (Nayratpach amuytʼaña)
• azerbajdzjanskaqabaqcadan düşünmə (qabaqcadan düşünmə)
• belarusiskaПрадумана (Pradumana)
• bulgariskaПреднамереност (Prednamerenost)
• bhojpuriपहिले से सोचल गइल (pahilē sē sōcala ga'ila)
• bambaraMiirili min kɛra ka kɔn o ɲɛ
• bengaliপূর্বচিন্তা (pūrbacintā)
• bosniskaPredumišljaj (Predumišljaj)
• katalanskaPrevisió (Previsió)
• cebuanoPaghunahuna daan
• centralkurdiskaبیرکردنەوەیەکی پێشوەختە (by̰rḵrdnەwەy̰ەḵy̰ pێsẖwەkẖtە)
• korsikanskaPrughjettu
• tjeckiskaProzíravost (Prozíravost)
• walesiskaRhagfeddwl
• danskaOmtanke
• tyskaVoraussicht
• dogriपूर्वानुमान लगाया (pūrvānumāna lagāyā)
• divehiކުރިން ވިސްނާފައި (kurin visnāfa‘i)
• eweNuŋububu do ŋgɔ
• grekiskaΦροντίδα (Phrontída)
• engelskaForethought
• esperantoAntaŭpenso (Antaŭpenso)
• spanskaPrevisión (Previsión)
• estniskaEttenägelik (Ettenägelik)
• baskiskaAurrez pentsatua
• persiskaپیش اندیشی (py̰sẖ ạndy̰sẖy̰)
• finskaEnnakolta harkittua
• filippinskaPinag-iisipan
• franskaPrévoyance (Prévoyance)
• västfrisiskaFoartinken
• iriskaRéamhsmaoineamh (Réamhsmaoineamh)
• skotsk gaeliskaRo-bheachd
• galiciskaPrevisión (Previsión)
• guaraníOjepy’amongeta raẽ va’ekue (Ojepy’amongeta raẽ va’ekue)
• konkaniपूर्वविचार (pūrvavicāra)
• gujaratiઅગમચેતી (agamacētī)
• hausaTunani
• hawaiiskaNoonoo mua
• hebreiskaמַחֲשָׁבָה תְחִילָה (maẖàşá̌báh ţĕẖiyláh)
• hindiपूर्वविवेक (pūrvavivēka)
• hmongspråkKev xav
• kroatiskaPredumišljaj (Predumišljaj)
• haitiskaPrevisyon
• ungerskaElőrelátás (Előrelátás)
• armeniskaՆախախնամություն (Naxaxnamutʻyun)
• indonesiskaPemikiran sebelumnya
• igboBuru ụzọ chee echiche (Buru ụzọ chee echiche)
• ilokoNasakbay a napanunot
• isländskaFyrirhyggja
• italienskaPrevidenza
• japanska先見の明 (xiān jiànno míng)
• javanesiskaDipikir-pikir
• georgiskaწინდახედულება (tsʼindakheduleba)
• kazakiskaАлдын ала ойлау (Aldyn ala ojlau)
• kambodjanskaការគិតទុកជាមុន
• kannadaಮುಂದಾಲೋಚನೆ (mundālōcane)
• koreanska미리 생각 (mili saeng-gag)
• krioFɔ tink bifo tɛm
• kurdiskaPêşî fikirîn (Pêşî fikirîn)
• kirgiziskaАлдын ала ойлонуу (Aldyn ala ojlonuu)
• latinpraemeditatus
• luxemburgiskaVirgesinn
• lugandaOkulowooza nga bukyali
• lingalaKokanisa liboso
• laotiskaຄິດລ່ວງໜ້າ
• litauiskaIš anksto apgalvotas (Iš anksto apgalvotas)
• lushaiNgaihtuah lawk a ni
• lettiskaPārdomāts (Pārdomāts)
• maithiliपूर्वविचार (pūrvavicāra)
• malagassiskaMila fiomanana
• maoriWhakaarohia
• makedonskaПредумисла (Predumisla)
• malayalamമുൻകരുതൽ (muൻkarutaൽ)
• mongoliskaУрьдчилан бодсон (Urʹdčilan bodson)
• marathiपूर्वविचार (pūrvavicāra)
• malajiskaFikiran jauh
• maltesiskaForethought
• burmesiskaကြိုတွေး (kyaotway)
• nepalesiskaपूर्वविचार (pūrvavicāra)
• nederländskavooruitdenken
• norskaOmtanke
• nordsothoGo nagana e sa le pele
• nyanjaKuganiziratu
• oromoDursee yaaduu
• oriyaଭବିଷ୍ୟବାଣୀ (bhabiṣẏabāṇī)
• punjabiਪੂਰਵ-ਵਿਚਾਰ (pūrava-vicāra)
• polskaPrzezorność (Przezorność)
• afghanskaوړاندوینه (wړạndwy̰nh)
• portugisiskaPremeditação (Premeditação)
• quechuaÑawpaqmantaraq yuyaymanay (Ñawpaqmantaraq yuyaymanay)
• rumänskaChibzuire
• ryskaпредусмотрительность (predusmotritelʹnostʹ)
• kinjarwandaTekereza
• sanskritपूर्वविचारः (pūrvavicāraḥ)
• sindhiاڳڪٿي (ạڳڪٿy)
• singalesiskaපූර්ව කල්පනාව
• slovakiskaPredvídavosť (Predvídavosť)
• slovenskaPremišljenost (Premišljenost)
• samoanskaMafaufauga
• shonaKufanofunga
• somaliskaFikirkii hore
• albanskaparamendim
• serbiskaПредумишљај (Predumišl̂aǰ)
• sydsothoHo nahanela esale pele
• sundanesiskaPanginten
• swahiliTafakari
• tamilமுன்னறிவிப்பு (muṉṉaṟivippu)
• teluguముందస్తు ఆలోచన (mundastu ālōcana)
• tadzjikiskaПешакй (Pešakj)
• thailändskaคิดล่วงหน้า (khid l̀wng h̄n̂ā)
• tigrinjaኣቐዲምካ ምሕሳብ (ʿaቐdiምka ምhhīsabī)
• turkmeniskaÖňünden pikirlen (Öňünden pikirlen)
• filippinskaPinag-iisipan
• turkiskaSağduyu (Sağduyu)
• tsongaKu anakanyisisa ka ha ri emahlweni
• tatariskaАлдан уйлау (Aldan ujlau)
• uiguriskaئالدىن ئويلىنىش (ỷạldy̱n ỷwyly̱ny̱sẖ)
• ukrainskaПродуманість (Produmanístʹ)
• urduپیشن گوئی (py̰sẖn gwỷy̰)
• uzbekiskaOldindan o'ylash
• vietnamesiskaTính toán cẩn thận (Tính toán cẩn thận)
• xhosaUkucinga kwangaphambili
• jiddischפארטראכט (pʼrtrʼkt)
• yorubaÀròjinlẹ̀ (Àròjinlẹ̀)
• kinesiska深谋远虑 (shēn móu yuǎn lǜ)
• zuluUkucabanga kusengaphambili

Vad rimmar på Förtänksamhet?

Fler ord