Förtöjning

Vad betyder Förtöjning?

Besläktade ord till Förtöjning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Förtöjning

Exempel på användning av Förtöjning

• Förutom förtöjning har det varit att starta mo torer, handstyrning och enklare, Källa: Barometern (2020-10-05).
• står det följande om förtöjning: • Båtar får förtöjas vid strand som inte utgör, Källa: Smålandsposten (2019-08-17).
• Hamndjup: 1-3 m Antal gäst platser: 15 Förtöjning: Långsides Hamnavgift: Ingen, Källa: Arvika nyheter (2019-06-12).
• Med sonen som förtöjning i Växjö kunde Charly välja mellan att längta ut i världen, Källa: Smålandsposten (2015-02-27).
• nan flock af fienderna hade intagit deras läger, sälte dem uti fullfot lig förtöjning, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-01-19).
• ende att se över förtöjning ar på båtar så att de inte skulle slitas loss., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-30).
• Marianne Brus på plats vid kajen för att vinka av och hjäl pa Kustbevakningen med förtöjning, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-22).
• Någon förtöjning är fortfa rande fast på kajen, men nu ger hon sitt konstnärskap, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-23).
• att lyssna till ljudet från den gamla ”Väsrevikaren” , knarret från bryggans förtöjning, Källa: Arvika nyheter (2019-08-16).
• Gästplatser: 20 platser, förtöjning: boj+långsides Det händer I hamnen: Grankullaviken, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-14).
• ska kajavsnittet stabiliseras så att det klarar krafter från sjö sidan med förtöjning, Källa: Barometern (2015-07-11).
• HMS Gotlands besättning förberedde inför fredagens visning efter en lyckad förtöjning, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-08).
• Förbudet gäller 18.OO till 03.00 under festivaldagar na och omfattar ankring, förtöjning, Källa: Östersundsposten (2016-07-06).
• Det är ca 50 m till vattnet, möjlighet finns för förtöjning av båt/vattenskoter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-15).
• Enligt upp gift till OT jobbar i dag sex personer i hamnen med förtöjning, lossning, Källa: Barometern (2013-04-15).
• När båten hittades satt förtöjning en kvar vilket tyder på att den slitit sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-12).
• Ett tyskt luftskepp tog eld vid förtöjning., Källa: Barometern (2020-03-21).

Översättningar av Förtöjning

• afrikaansVasmeer
• akanMooring a wɔde hyɛn mu
• amhariskaመንቀጥቀጥ (mēnīqēthīqēthī)
• arabiskaرباط (rbạṭ)
• assamesiskaমুৰিং (muraiṁ)
• aymaraAmarre ukax mä juk’a pachanakanwa (Amarre ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYanalma
• belarusiskaПрычал (Pryčal)
• bulgariskaАкостиране (Akostirane)
• bhojpuriमूरिंग के बा (mūriṅga kē bā)
• bambaraMooring (Jɛkulu jɔli).
• bengaliমুরিং (muriṁ)
• bosniskaMooring
• katalanskaAmarratge
• cebuanoPagdunggo
• centralkurdiskaبەستنەوەی بەستن (bەstnەwەy̰ bەstn)
• korsikanskaAmarre
• tjeckiskaKotvení (Kotvení)
• walesiskaAngori
• danskaFortøjning
• tyskaLiegeplatz
• dogriमूरिंग करना (mūriṅga karanā)
• divehiމޫރިންގ އެވެ (mūring ‘eve)
• eweTɔdziʋuɖoɖo
• grekiskaΠροσόρμιση (Prosórmisē)
• engelskaMooring
• esperantoAlbordiĝo (Albordiĝo)
• spanskaAmarradero
• estniskaSildumine
• baskiskaAmarralekua
• persiskaلنگر انداختن (lngr ạndạkẖtn)
• finskaKiinnitys
• filippinskaPagpupugal
• franskaAmarrage
• västfrisiskaMooring
• iriskaFeistiú (Feistiú)
• skotsk gaeliskaacair
• galiciskaAmarre
• guaraníAmarre rehegua
• konkaniबंधार दवरप (bandhāra davarapa)
• gujaratiમૂરિંગ (mūriṅga)
• hausaMotsa jiki
• hawaiiskaHoʻopaʻa
• hebreiskaעֲגִינָה (ʻàgiynáh)
• hindiघाट (ghāṭa)
• hmongspråkMooring
• kroatiskaPrivezište (Privezište)
• haitiskaMooring
• ungerskaKikötés (Kikötés)
• armeniskaԱռագաստանավեր (Aṙagastanaver)
• indonesiskatambatan
• igboNkwagharị (Nkwagharị)
• ilokoPagsanglad
• isländskaViðlegukantur
• italienskaOrmeggio
• japanska係留 (xì liú)
• javanesiskaMooring
• georgiskaმბორი (mbori)
• kazakiskaБайланыс (Bajlanys)
• kambodjanskaការចត
• kannadaಮೂರಿಂಗ್ (mūriṅg)
• koreanska계선 (gyeseon)
• krioMooring fɔ di wata
• kurdiskaMooring
• kirgiziskaБайланыш (Bajlanyš)
• latinMooring
• luxemburgiskaMooring
• lugandaOkusimba emmeeri
• lingalaKokangama na masuwa
• laotiskaການຈອດເຮືອ
• litauiskaŠvartavimas (Švartavimas)
• lushaiMooring tih a ni
• lettiskaPietauvošanās (Pietauvošanās)
• maithiliमूरिंग (mūriṅga)
• malagassiskaMooring
• maoriTe urungi
• makedonskaПрицврстување (Pricvrstuvan̂e)
• malayalamമൂറിംഗ് (mūṟiṅg)
• mongoliskaУаалга (Uaalga)
• marathiमुरिंग (muriṅga)
• malajiskaTambatan
• maltesiskaIrmiġġ (Irmiġġ)
• burmesiskaမျောပါခြင်း။ (myawwparhkyinn.)
• nepalesiskaमुरिङ (muriṅa)
• nederländskaAanmeren
• norskaFortøyning
• nordsothoGo emiša dikepe (Go emiša dikepe)
• nyanjaKuyenda
• oromoMooring jedhamuun beekama
• oriyaମୋରିଙ୍ଗ୍ | (mōriṅg |)
• punjabiਮੂਰਿੰਗ (mūriga)
• polskaCumowanie
• afghanskaمورینګ (mwry̰nګ)
• portugisiskaAmarração (Amarração)
• quechuaAmarre
• rumänskaAcostare
• ryskaшвартовка (švartovka)
• kinjarwandaMooring
• sanskritमूरिंग (mūriṅga)
• sindhiموڙ (mwڙ)
• singalesiskaමෝරිං (මෝරිං)
• slovakiskaKotvenie
• slovenskaPrivez
• samoanskaFa'amau
• shonaMooring
• somaliskaMooryaan
• albanskaAnkorim
• serbiskaМооринг (Mooring)
• sydsothoMooring
• sundanesiskaTambat
• swahiliMooring
• tamilமூரிங் (mūriṅ)
• teluguమూరింగ్ (mūriṅg)
• tadzjikiskaМоринг (Moring)
• thailändskaจอดเรือ (cxd reụ̄x)
• tigrinjaሞሪንግ (morinīግ)
• turkmeniskaGämi duralgasy (Gämi duralgasy)
• filippinskaPagpupugal
• turkiskademirleme
• tsongaKu khandziya swikepe
• tatariskaМуринг (Muring)
• uiguriskaMooring
• ukrainskaшвартування (švartuvannâ)
• urduمورنگ (mwrng)
• uzbekiskaMooring
• vietnamesiskaNeo đậu (Neo đậu)
• xhosaMoring
• jiddischמאָרינג (mʼáryng)
• yorubaIbanuje
• kinesiska停泊 (tíng pō)
• zuluI-Moring

Vad rimmar på Förtöjning?

Förtöjning i sammansättningar

Fler ord