Hoppa till innehåll

Rep

Uttal: [re:p]C1mycket avancerad

Synonymer till Rep

Vad betyder Rep?

Som en beteckning kan "Rep" ha flera olika betydelser:

1. Repetition - att öva eller upprepa något flera gånger för att förbättra kunskapen eller färdigheten.
2. Repertoar - en samling av musikstycken eller teaterstycken som en artist eller ensemble kan utföra.
3. Republikan - en person som stöder eller tillhör det politiska partiet Republikanerna i USA.
4. Reparation - att reparera eller återställa något för att det ska fungera korrekt.
5. Representant - en person som representerar en grupp, organisation eller företag.
6. Reproduktion - att skapa en kopia av något, till exempel en konstverk eller musikinspelning.
7. Reperfusion - återinförande av blodflöde till en kroppsdel eller organ efter en blockering av blodflödet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Rep

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Rep

rep = fsv. = isl. reip, da. reb ds., got. raip n., rem, band, mlty. rêp m., rep, tåg, tunnband, fhty. reif ds. (ty. reif, tunnband, ring), ags. ráp, rem, rep (eng. rope), av germ. *raipa- (varav finska lånordet raippa, räippä)', enl. somliga egentl.: remsa o. d., besl. med repa; enl. andra av förgerm. *raiƀno-, besl. med rev 1, 2 o. reva 1 o. 4, jfr no. reiva, veckla o. d. — Repslagare, fsv. rēpaslaghare = da. rebslager, från mlty. rêpsleger = ty. dial. reifschläger, till slå osv.; jfr da. slaa reb, vrida rep tillsamman.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Rep

Substantiv

Böjningar av rep Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ rep repet rep repen
Genitiv reps repets reps repens

Exempel på användning av Rep

  • barnen hoppade rep på gården, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Rep i naturmate rial kan du enkelt färga själv., Källa: Smålandsposten (2018-07-28).
  • TOMAS REP & MEK., Källa: Avesta tidning (2014-03-31).
  • Det går att göra så mycket med rep som fungerar även inredningsmässigt., Källa: Östersundsposten (2018-07-19).

Översättningar av Rep

  • afrikaansTou
  • akanAhoma
  • amhariskaገመድ (gēmēdī)
  • arabiskaحبل (ḥbl)
  • assamesiskaৰছী (rachī)
  • aymaraChinuña (Chinuña)
  • azerbajdzjanskaİp (İp)
  • belarusiskaВяроўка (Vâroŭka)
  • bulgariskaВъже (Vʺže)
  • bhojpuriरसरी (rasarī)
  • bambaraJuruden
  • bengaliদড়ি (daṛi)
  • bosniskaUže (Uže)
  • katalanskaCorda
  • cebuanopisi
  • centralkurdiskaپەت (pەt)
  • korsikanskaCorda
  • tjeckiskaLano
  • walesiskaRhaff
  • danskaReb
  • tyskaSeil
  • dogriरस्सा (ras'sā)
  • divehiވާގަނޑު (vāganḍu)
  • eweKa
  • grekiskaΣκοινί (Skoiní)
  • engelskaRope
  • esperantoŜnuro (Ŝnuro)
  • spanskaSoga
  • estniskaKöis (Köis)
  • baskiskaSoka
  • persiskaطناب (ṭnạb)
  • finskaKöysi (Köysi)
  • filippinskalubid
  • franskaCorde
  • västfrisiskaTou
  • iriskaRópa (Rópa)
  • skotsk gaeliskaRòp (Ròp)
  • galiciskaCorda
  • guaraní (Sã)
  • konkaniदोरी (dōrī)
  • gujaratiદોરડું (dōraḍuṁ)
  • hausaIgiya
  • hawaiiskakaulahao
  • hebreiskaחֶבֶל (ẖebel)
  • hindiरस्सी (ras'sī)
  • hmongspråkhlua
  • kroatiskaUže (Uže)
  • haitiskaKòd (Kòd)
  • ungerskaKötél (Kötél)
  • armeniskaՊարան (Paran)
  • indonesiskaTali
  • igboỤdọ (Ụdọ)
  • ilokoTali
  • isländskaKaðl
  • italienskaCorda
  • japanskaロープ (rōpu)
  • javanesiskatali
  • georgiskaთოკი (tokʼi)
  • kazakiskaАрқан (Arkˌan)
  • kambodjanskaខ្សែពួរ
  • kannadaಹಗ್ಗ (hagga)
  • koreanska로프 (lopeu)
  • krioRop
  • kurdiskaWerîs (Werîs)
  • kirgiziskaАркан (Arkan)
  • latinFunis
  • luxemburgiskaSeel
  • lugandaOmuguwa
  • lingalaNsinga
  • laotiskaເຊືອກ
  • litauiskaVirvė (Virvė)
  • lushaiHruizen
  • lettiskaVirve
  • maithiliरस्सी (ras'sī)
  • malagassiskatady
  • maoritaura
  • makedonskaЈаже (J̌aže)
  • malayalamകയർ (kayaർ)
  • mongoliskaОлс (Ols)
  • marathiदोरी (dōrī)
  • malajiskatali
  • maltesiskaĦabel
  • burmesiskaကြိုး (kyaoe)
  • nepalesiskaडोरी (ḍōrī)
  • nederländskaTouw
  • norskaTau
  • nordsothoThapo
  • nyanjaChingwe
  • oromoFunyoo
  • oriyaଦଉଡି (da'uḍi)
  • punjabiਰੱਸੀ (rasī)
  • polskaLina
  • afghanskaرسۍ (rsۍ)
  • portugisiskaCorda
  • quechuaWaska
  • rumänskaFrânghie (Frânghie)
  • ryskaВеревка (Verevka)
  • kinjarwandaUmugozi
  • sanskritरज्जु (rajju)
  • sindhiرسي (rsy)
  • singalesiskaකඹය
  • slovakiskaLano
  • slovenskaVrv
  • samoanskamaea
  • shonaTambo
  • somaliskaXadhig
  • albanskaLitar
  • serbiskaКонопац (Konopac)
  • sydsothoThapo
  • sundanesiskaTali
  • swahiliKamba
  • tamilகயிறு (kayiṟu)
  • teluguతాడు (tāḍu)
  • tadzjikiskaресмон (resmon)
  • thailändskaเชือก (cheụ̄xk)
  • tigrinjaገመድ (gēmēdī)
  • turkmeniskaArkan
  • filippinskalubid
  • turkiskaHalat
  • tsongaNtambhu
  • tatariskaАркан (Arkan)
  • uiguriskaئارغامچا (ỷạrgẖạmcẖạ)
  • ukrainskaМотузка (Motuzka)
  • urduرسی (rsy̰)
  • uzbekiskaArqon
  • vietnamesiskaDây (Dây)
  • xhosaIntambo
  • jiddischשטריק (ştryq)
  • yorubaOkun
  • kinesiska绳索 (shéng suǒ)
  • zuluIntambo

Vad rimmar på Rep?

Rep i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 366 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring