Replikrätt

Vad betyder Replikrätt?

Exempel på användning av Replikrätt

• lett till en riktig debatt i stället för krympta inlägg på två minuter utan replikrätt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-29).
• skrivande stund sit ter i rummet bredvid tycker örn att Heimdal förvägras sin replikrätt, Källa: Smålandsposten (2018-02-03).
• skylt ty ehuru jag re dan i Tidskriften var angripen förvägrades mig lik väl replikrätt, Källa: Aftonbladet (1849-06-30).
• förståndiga beslut Hr S har således icke såsom han säger blifvit »förvägrad replikrätt, Källa: Aftonbladet (1849-07-03).

Översättningar av Replikrätt

• afrikaansReg van antwoord
• akanHokwan a obi wɔ sɛ ɔde bua
• amhariskaመልስ የመስጠት መብት (mēልsī yēmēsīthētī mēbītī)
• arabiskaحق الرد (ḥq ạlrd)
• assamesiskaউত্তৰৰ অধিকাৰ (uttarara adhikāra)
• aymaraDerecho de respuesta ukaxa
• azerbajdzjanskaCavab hüququ (Cavab hüququ)
• belarusiskaПрава на адказ (Prava na adkaz)
• bulgariskaПраво на отговор (Pravo na otgovor)
• bhojpuriजवाब देवे के अधिकार बा (javāba dēvē kē adhikāra bā)
• bambaraJaabi ka josariyaw
• bengaliউত্তরের অধিকার (uttarēra adhikāra)
• bosniskaPravo na odgovor
• katalanskaDret de resposta
• cebuanoKatungod sa pagtubag
• centralkurdiskaمافی وەڵامدانەوە (mạfy̰ wەڵạmdạnەwە)
• korsikanskaDirittu di risposta
• tjeckiskaPrávo na odpověď (Právo na odpověď)
• walesiskaHawl i ateb
• danskaRet til svar
• tyskaRecht auf Gegendarstellung
• dogriजवाब देने दा अधिकार (javāba dēnē dā adhikāra)
• divehiޖަވާބު ދިނުމުގެ ހައްގު (javābu dinumuge ha‘gu)
• eweGomenɔamesi si le ame si be wòaɖo nya ŋu (Gomenɔamesi si le ame si be wòaɖo nya ŋu)
• grekiskaΔικαίωμα απάντησης (Dikaíōma apántēsēs)
• engelskaRight of reply
• esperantoRajto de respondo
• spanskaderecho de réplica (derecho de réplica)
• estniskaVastuse õigus (Vastuse õigus)
• baskiskaErantzuteko eskubidea
• persiskaحق پاسخگویی (ḥq pạskẖgwy̰y̰)
• finskaOikeus vastata
• filippinskaKarapatan sa pagsagot
• franskaDroit de réponse (Droit de réponse)
• västfrisiskaRjocht fan antwurd
• iriskaCeart freagartha
• skotsk gaeliskaCeart freagairt
• galiciskaDereito de resposta
• guaraníDerecho ombohovái haguã (Derecho ombohovái haguã)
• konkaniजाप दिवपाचो अधिकार (jāpa divapācō adhikāra)
• gujaratiજવાબ આપવાનો અધિકાર (javāba āpavānō adhikāra)
• hausaHakkin amsa
• hawaiiskaKuleana pane
• hebreiskaזכות תשובה (zkwţ ţşwbh)
• hindiउत्तर का अधिकार (uttara kā adhikāra)
• hmongspråkTxoj cai teb
• kroatiskaPravo na odgovor
• haitiskaDwa pou reponn
• ungerskaVálasz joga (Válasz joga)
• armeniskaՊատասխանելու իրավունք (Patasxanelu iravunkʻ)
• indonesiskaHak jawab
• igboIkike ịzaghachi (Ikike ịzaghachi)
• ilokoKarbengan ti sungbat
• isländskaRéttur til að svara (Réttur til að svara)
• italienskaDiritto di replica
• japanska返信の権利 (fǎn xìnno quán lì)
• javanesiskaHak wangsulan
• georgiskaპასუხის უფლება (pʼasukhis upleba)
• kazakiskaЖауап беру құқығы (Žauap beru kˌұkˌyġy)
• kambodjanskaសិទ្ធិឆ្លើយតប
• kannadaಉತ್ತರದ ಹಕ್ಕು (uttarada hakku)
• koreanska답장권 (dabjang-gwon)
• krioRayt fɔ ansa
• kurdiskaMafê bersivdanê (Mafê bersivdanê)
• kirgiziskaЖооп берүү укугу (Žoop berүү ukugu)
• latinJus responsum
• luxemburgiskaRecht vun Äntwert (Recht vun Äntwert)
• lugandaEddembe ly’okuddamu
• lingalaDroit ya koyanola
• laotiskaສິດທິໃນການຕອບ
• litauiskaAtsakymo teisė (Atsakymo teisė)
• lushaiRight of reply a ni
• lettiskaTiesības uz atbildi (Tiesības uz atbildi)
• maithiliजवाब के अधिकार (javāba kē adhikāra)
• malagassiskaZo mamaly
• maoriTika whakahoki
• makedonskaПраво на одговор (Pravo na odgovor)
• malayalamമറുപടി നൽകാനുള്ള അവകാശം (maṟupaṭi naൽkānuḷḷa avakāśaṁ)
• mongoliskaХариулах эрх (Hariulah érh)
• marathiउत्तर देण्याचा अधिकार (uttara dēṇyācā adhikāra)
• malajiskaHak membalas
• maltesiskaDritt ta' risposta
• burmesiskaဖြေကြားပိုင်ခွင့် (hpyaykyarrpinehkwng)
• nepalesiskaजवाफ दिने अधिकार (javāpha dinē adhikāra)
• nederländskaRecht van antwoord
• norskaRett til replikk
• nordsothoTokelo ya go araba
• nyanjaUfulu woyankha
• oromoMirga deebii kennuu
• oriyaଉତ୍ତରର ଅଧିକାର (uttarara adhikāra)
• punjabiਜਵਾਬ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (javāba dā adhikāra)
• polskaPrawo do odpowiedzi
• afghanskaد ځواب حق (d ځwạb ḥq)
• portugisiskadireito de resposta
• quechuaDerecho de respuesta
• rumänskaDreptul la replică (Dreptul la replică)
• ryskaПраво на ответ (Pravo na otvet)
• kinjarwandaUburenganzira bwo gusubiza
• sanskritउत्तराधिकारः (uttarādhikāraḥ)
• sindhiجواب ڏيڻ جو حق (jwạb ڏyڻ jw ḥq)
• singalesiskaපිළිතුරු දීමේ අයිතිය (පිළිතුරු දීමේ අයිතිය)
• slovakiskaPrávo na odpoveď (Právo na odpoveď)
• slovenskaPravica do odgovora
• samoanskaAia tatau e tali atu ai
• shonaKodzero yekupindura
• somaliskaXaqqa jawaabta
• albanskaE drejta e përgjigjes (E drejta e përgjigjes)
• serbiskaПраво на одговор (Pravo na odgovor)
• sydsothoTokelo ea ho araba
• sundanesiskaHak ngajawab
• swahiliHaki ya kujibu
• tamilபதிலளிக்கும் உரிமை (patilaḷikkum urimai)
• teluguప్రత్యుత్తర హక్కు (pratyuttara hakku)
• tadzjikiskaҲуқуқи ҷавоб (Ҳukˌukˌi ҷavob)
• thailändskaสิทธิในการตอบกลับ (s̄ithṭhi nı kār txb klạb)
• tigrinjaመሰል መልሲ (mēsēል mēልsi)
• turkmeniskaJogap bermek hukugy
• filippinskaKarapatan sa pagsagot
• turkiskacevap hakkı
• tsongaMfanelo yo hlamula
• tatariskaAnswerавап бирү хокукы (Answeravap birү hokuky)
• uiguriskaجاۋاب بېرىش ھوقۇقى (jạv̱ạb bېry̱sẖ ھwqۇqy̱)
• ukrainskaПраво на відповідь (Pravo na vídpovídʹ)
• urduجواب کا حق (jwạb ḵạ ḥq)
• uzbekiskaJavob berish huquqi
• vietnamesiskaQuyền trả lời (Quyền trả lời)
• xhosaIlungelo lokuphendula
• jiddischרעכט פון ענטפער (rʻkt pwn ʻntpʻr)
• yorubaỌtun ti idahun (Ọtun ti idahun)
• kinesiska答辩权 (dá biàn quán)
• zuluIlungelo lokuphendula

Vad rimmar på Replikrätt?

Fler ord