Repmånad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Repmånad?

Repmånad är en svensk term som används för att beskriva den första månaden av ett äktenskap eller ett samboförhållande. Det sägs att under denna tid lär sig paret att leva tillsammans och att anpassa sig till varandras vanor och rutiner. Ordet "repmånad" kommer från det gamla uttrycket "rep och ro", vilket betyder att man måste arbeta hårt och samarbeta för att få det att fungera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Repmånad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Repmånad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Repmånad?

AF Afrikaans: Tou maand

AK Twi: Nhama ɔsram

AM Amhariska: የገመድ ወር (yēgēmēdī wērī)

AR Arabiska: شهر الحبل (sẖhr ạlḥbl)

AS Assamiska: ৰছী মাহ (rachī māha)

AY Aymara: Soga phaxsi

AZ Azerbajdzjanska: İp ayı (İp ayı)

BE Vitryska: Вяровачны месяц (Vârovačny mesâc)

BG Bulgariska: Месец на въжета (Mesec na vʺžeta)

BHO Bhojpuri: रस्सी के महीना (ras'sī kē mahīnā)

BM Bambara: Jiri kalo

BN Bengaliska: দড়ি মাস (daṛi māsa)

BS Bosniska: Mjesec konopa

CA Katalanska: Mes de la corda

CEB Cebuano: Bulan sa pisi

CKB Kurdiska: مانگی پەت (mạngy̰ pەt)

CO Korsikanska: mese di corda

CS Tjeckiska: Lanový měsíc (Lanový měsíc)

CY Walesiska: Mis rhaff

DA Danska: Reb måned (Reb måned)

DE Tyska: Seil Monat

DOI Dogri: रस्सी महीना (ras'sī mahīnā)

DV Dhivehi: ރޯޕް މަސް (rōp mas)

EE Ewe: Ka ɣleti

EL Grekiska: Μήνας σχοινιού (Mḗnas schoinioú)

EN Engelska: Rope month

EO Esperanto: Ŝnuro monato (Ŝnuro monato)

ES Spanska: mes de la cuerda

ET Estniska: Köiekuu (Köiekuu)

EU Baskiska: Soka hilabetea

FA Persiska: ماه طناب (mạh ṭnạb)

FI Finska: Köyden kuukausi (Köyden kuukausi)

FIL Filippinska: Buwan ng lubid

FR Franska: Mois de la corde

FY Frisiska: Rope moanne

GA Irländska: Mí rópa (Mí rópa)

GD Skotsk gaeliska: Mìos ròpa (Mìos ròpa)

GL Galiciska: Mes da corda

GN Guarani: Soga jasy

GOM Konkani: दोरी म्हयनो (dōrī mhayanō)

GU Gujarati: દોરડાનો મહિનો (dōraḍānō mahinō)

HA Hausa: Watan igiya

HAW Hawaiian: Mahina kaula

HE Hebreiska: חודש חבל (ẖwdş ẖbl)

HI Hindi: रस्सी मास (ras'sī māsa)

HMN Hmong: hlua hli

HR Kroatiska: Mjesec užeta (Mjesec užeta)

HT Haitiska: Mwa kòd (Mwa kòd)

HU Ungerska: Kötél hónap (Kötél hónap)

HY Armeniska: Պարան ամիս (Paran amis)

ID Indonesiska: Bulan tali

IG Igbo: Ọnwa eriri (Ọnwa eriri)

ILO Ilocano: Bulan ti tali

IS Isländska: Rope mánuður (Rope mánuður)

IT Italienska: Mese della corda

JA Japanska: 縄月 (shéng yuè)

JV Javanesiska: wulan tali

KA Georgiska: თოკის თვე (tokʼis tve)

KK Kazakiska: Арқан айы (Arkˌan ajy)

KM Khmer: ខែខ្សែពួរ

KN Kannada: ಹಗ್ಗದ ತಿಂಗಳು (haggada tiṅgaḷu)

KO Koreanska: 로프 월 (lopeu wol)

KRI Krio: Rop mɔnt

KU Kurdiska: Rope meha

KY Kirgiziska: Аркан айы (Arkan ajy)

LA Latin: funem mensis

LB Luxemburgiska: Seel Mount

LG Luganda: Omwezi gw'emiguwa

LN Lingala: Sanza ya nsinga

LO Lao: ເດືອນເຊືອກ

LT Litauiska: Virvės mėnuo (Virvės mėnuo)

LUS Mizo: Rope thla a ni

LV Lettiska: Virves mēnesis (Virves mēnesis)

MAI Maithili: रस्सी महीना (ras'sī mahīnā)

MG Madagaskar: Volana tady

MI Maori: Marama taura

MK Makedonska: Месец на јаже (Mesec na ǰaže)

ML Malayalam: കയർ മാസം (kayaർ māsaṁ)

MN Mongoliska: Олс сар (Ols sar)

MR Marathi: रोप महिना (rōpa mahinā)

MS Malajiska: Bulan tali

MT Maltesiska: Xahar tal-ħabel

MY Myanmar: ကြိုးတစ်လ (kyaoetaitl)

NE Nepalesiska: डोरी महिना (ḍōrī mahinā)

NL Holländska: Touw maand

NO Norska: Tau måned (Tau måned)

NSO Sepedi: Kgwedi ya thapo

NY Nyanja: Mwezi wa chingwe

OM Oromo: Ji'a funyoo

OR Odia: ଦଉଡି ମାସ | (da'uḍi māsa |)

PA Punjabi: ਰੱਸੀ ਮਹੀਨਾ (rasī mahīnā)

PL Polska: Miesiąc liny (Miesiąc liny)

PS Pashto: د رسی میاشت (d rsy̰ my̰ạsẖt)

PT Portugisiska: mês da corda (mês da corda)

QU Quechua: Waskha killa

RO Rumänska: Luna frânghiei (Luna frânghiei)

RU Ryska: Веревочный месяц (Verevočnyj mesâc)

RW Kinyarwanda: Ukwezi k'umugozi

SA Sanskrit: रज्जुमासः (rajjumāsaḥ)

SD Sindhi: رپ جو مهينو (rp jw mhynw)

SI Singalesiska: ලණු මාසය

SK Slovakiska: Lanový mesiac (Lanový mesiac)

SL Slovenska: Mesec vrvi

SM Samoan: masina o maea

SN Shona: Mwedzi wetambo

SO Somaliska: Bil xadhkaha

SQ Albanska: Muaji i litarit

SR Serbiska: Месец ужета (Mesec užeta)

ST Sesotho: Khoeli ea lithapo

SU Sundanesiska: Bulan tali

SW Swahili: Mwezi wa kamba

TA Tamil: கயிறு மாதம் (kayiṟu mātam)

TE Telugu: తాడు నెల (tāḍu nela)

TG Tadzjikiska: Моҳи ресмон (Moҳi resmon)

TH Thailändska: เดือนเชือก (deụ̄xn cheụ̄xk)

TI Tigrinya: ወርሒ ገመድ (wērīhhi gēmēdī)

TK Turkmeniska: Arkan aýy (Arkan aýy)

TL Tagalog: Buwan ng lubid

TR Turkiska: ip ayı

TS Tsonga: N’hweti ya ntambhu

TT Tatariska: Аркан ай (Arkan aj)

UG Uiguriska: ئارغامچا ئاي (ỷạrgẖạmcẖạ ỷạy)

UK Ukrainska: Мотузковий місяць (Motuzkovij mísâcʹ)

UR Urdu: رسی کا مہینہ (rsy̰ ḵạ mہy̰nہ)

UZ Uzbekiska: Arqon oyi

VI Vietnamesiska: tháng dây (tháng dây)

XH Xhosa: Inyanga yentambo

YI Jiddisch: שטריק חודש (ştryq ẖwdş)

YO Yoruba: Osu okun

ZH Kinesiska: 绳月 (shéng yuè)

ZU Zulu: Inyanga yezintambo

Exempel på användning av Repmånad

Repmånad åter en, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-16).

Janne ”Loffe” Carlsson som Oskar Löfgren vid inspelningen av filmen "Repmånad, Källa: Smålandsposten (2017-09-01).

Johan Wester berg gör repmånad på strids vagnskompaniet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-16).

Anderssonskans Kalle (1950) • 47:an Löken (1971) • Vem älskar Yngve Frej (1973) • Repmånad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-01).

Janne ”Loffe” Carlsson som Oskar Löfgren vid inspelningen av filmen Repmånad, Källa: Barometern (2017-09-01).

Repmånad. Ted Åström och Janne "Loffe” Carlsson i filmen "Repmånad" ., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-15).

Lasse Åberg i rollen som Helge Jonsson i "Repmånad" 1978., Källa: Avesta tidning (2020-05-06).

Del 30 av 30. 19.55 Lotto, joker och drömvinsten 20.00 Repmånad eller hur man, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-30).

Åberg, Jan ne "Loffe” Carlsson och Ted Åström. 22.00- 22.15 Nyheterna 22.15 Repmånad, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-30).

Det är dags för repmånad för Jonsson och hans gamla lumparkompi sar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-30).

Lasse Åbergs film Repmånad (1979) bidrog till att sätta ord och bild till uppfattningarna, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-21).

Janne ”Loffe” Carlsson fångad under inspelningarna av "Repmånad” på SI i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-17).

Bra med repmånad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-13).

Janne ”Loffe” Carlsson under inspelningen av filmen ”Repmånad” ., Källa: Upsala nya tidning (2017-09-01).

För 40 år sedan, 1979, var det premiär för Lasse Åbergs film Repmånad., Källa: Smålandsposten (2019-02-23).

Det är dags för repmånad för Jonsson och hans gamla lumpar kompisar., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-30).

bilder från när jag var med och spelade i fyra revyer med Ingvar Andersson (Repmånad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-19).

Följer efter Repmånad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Repmånad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 108 gånger och uppdaterades senast kl. 07:21 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?