Tratt

Uttal: [trat:]

Synonymer till Tratt

Strutformigt föremål Sil Kon Kägla Högtalare Ljudförstärkare Ropare Strut Talrör

Vad betyder Tratt?

Ett tratt är en tråkig eller smal öppning upptill som expanderar nedåt och används vanligtvis för att hälla eller leda vätskor eller pulver in i en behållare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Tratt

tratt, Var. rer. 1538, förr även tratter, i dalm. (enl. Rietz) tröft, y. fsv. tratt(h)er Cod. Ups. G 20 s. 124 = no. tregt, trætt, træft, ä. da. trægt(er), trat(t)er, da. tragt, från lty. trachter resp. mlty. trechter = fhty. trahtâri, trichteri (ty. trichter, ty. dial. trachter), från mlat. tractarius (varav alban. taftā́r enl. G. Meyer), av lat. trajectōrium, till trajicere, hälla från ett fat i ett annat (av trans-o. lat. jacere, kasta). — Formen tratt med -tt- för väntat -kt- är oklar; jfr Tamm Gr. s. 33. Bortfallet av -er, som först synes ha skett i danskan, beror på att denna ändelse uppfattats som pluralmärke; jfr kusk, mankill, propeller, späns, tornister el. sv. dial. kilomet för kilometer, sekvest för sekvester, teat för teater. — Ofta i överförd anv. i betyd. 'fyllbult o. d.', jfr 1695: öltrattar plur., sv. dial. fylletratt o. fru Lenngrens Cornelius Tratt. — Härtill vb. tratta = da. tragte osv., ofta i överförd anv., 1798: 'en ny lögn som jag ville tratta i honom'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tratt

Substantiv

Böjningar av tratt	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tratt	tratten	trattar	trattarna
Genitiv	tratts	trattens	trattars	trattarnas

Exempel på användning av Tratt

Grön tratt ska rädda avloppen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-09).
Men örn tratt kantareller är svåra att hitta, så är den nästa omöjlig att hitta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-11).
INGREDIENSER 240 g frusen viltskav (t ex av ren eller hjort) 2 dl kantareller eller tratt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-14).
Nu är det tratt, mediciner och vila som gäller. foto: urban råberg, Källa: Östersundsposten (2014-11-24).
post-it-lapp med några kråkfötter, någ ra siffror och en snabb skiss av en tratt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-30).
g frusen viltskav (till exempel av ren eller hjort) 2 dl kantarelier elier tratt, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-16).
Ljudet förstärk tes med hjälp av en tratt och kunde då avlyssnas., Källa: Smålandsposten (2016-02-19).
Produkt: en tratt som gör det möjligt för tjejer att stå och kissa., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-07).
. - All vätska töms nu i dun kar med tratt vid vasken med, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-14).
En tratt för saftkokning som går att stänga när flaskan är full, en garnvinda, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-08).
I Ekevågs lanthandel har man kunna köpa det mesta Som en tratt med stängningsanordning, Källa: Barometern (2019-07-08).
Då måste de ha ta tratt på sig för att inte slicka på såret så det blir infekterat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-28).
Korn och tratt °M På G®„,, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-21).
compagnier af Cron Armeen t forn lätir besticka sig af Sachsifle penningar / och tratt, Källa: Posttidningar (1704-03-29).
Fram i fonden som en tratt ligger nya källfodralet och vår gamla brunnssalong, Källa: Jämtlands tidning (1895-07-29).

Översättningar av Tratt

afrikaansTregter
akanFunnel a wɔde yɛ adwuma
amhariskaፉነል
arabiskaقمع (qmʿ)
assamesiskaফানেল (phānēla)
aymaraEmbudo ukaxa
azerbajdzjanskaQıf
belarusiskaВаронка (Varonka)
bulgariskaфуния (funiâ)
bhojpuriकीप के बा (kīpa kē bā)
bambaraFunnel (yɔrɔ) min bɛ wele ko
bengaliফানেল (phānēla)
bosniskaLijevak
katalanskaEmbut
cebuanoEmbudo
centralkurdiskaقۆنتەر (qۆntەr)
korsikanskaFunnel
tjeckiskaTrychtýř (Trychtýř)
walesiskaTwmffat
danskaTragt
tyskaTrichter
dogriकीप (kīpa)
divehiފަނަލް އެވެ (fanal ‘eve)
eweFunnel ƒe ʋuʋu
grekiskaΧωνί (Chōní)
engelskaFunnel
esperantoFunelo
spanskaEmbudo
estniskaLehter
baskiskaInbutua
persiskaقیف (qy̰f)
finskaSuppilo
filippinskafunnel
franskaEntonnoir
västfrisiskaTrechter
iriskaTonnadóir (Tonnadóir)
skotsk gaeliskaFunail
galiciskaFunil
guaraníEmbudo rehegua
konkaniफनल (phanala)
gujaratiફનલ (phanala)
hausaFunnel
hawaiiskaHune
hebreiskaמַשׁפֵּך (maş̌pé̇k)
hindiकीप (kīpa)
hmongspråkFunnel
kroatiskaDimnjak
haitiskaAntonwa
ungerskaTölcsér (Tölcsér)
armeniskaՁագար (Jagar)
indonesiskaCorong
igboFunnel
ilokoFunnel nga
isländskaTrekt
italienskaImbuto
japanska漏斗 (lòu dòu)
javanesiskacorong
georgiskaძაბრი (dzabri)
kazakiskaШұңқыр (Šұңkˌyr)
kambodjanskaចីវលោ
kannadaಫನಲ್ (phanal)
koreanska깔때기 (kkalttaegi)
krioFɔnɛl
kurdiskaXonî (Xonî)
kirgiziskaВоронка (Voronka)
latinInfundibulum
luxemburgiskaTriichter
lugandaFunnel
lingalaEntonnoir
laotiskaຊ່ອງທາງ
litauiskaPiltuvėlis (Piltuvėlis)
lushaiFunnel a ni
lettiskaPiltuve
maithiliकीप (kīpa)
malagassiskalantonoara
maoriKōrere (Kōrere)
makedonskaИнка (Inka)
malayalamഫണൽ (phaṇaൽ)
mongoliskaЮүлүүр (Ûүlүүr)
marathiफनेल (phanēla)
malajiskaCorong
maltesiskaLembut
burmesiskaလမ်းကြောင်း (lamkyaungg)
nepalesiskaफनेल (phanēla)
nederländskaKoker
norskaTrakt
nordsothoFunnel ya
nyanjaFunnel
oromoFunnel
oriyaଫନେଲ୍ | (phanēl |)
punjabiਫਨਲ (phanala)
polskaLejek
afghanskaفنل (fnl)
portugisiskaFunil
quechuaEmbudo
rumänskaPâlnie (Pâlnie)
ryskaВоронка (Voronka)
kinjarwandaUmuyoboro
sanskritकीप (kīpa)
sindhiڪفن (ڪfn)
singalesiskaපුනීලය
slovakiskaLievik
slovenskaLijak
samoanskaFa'alava
shonaFunnel
somaliskaFunnel
albanskaHinkë (Hinkë)
serbiskaФуннел (Funnel)
sydsothoFunnel
sundanesiskaCorong
swahiliFuneli
tamilபுனல் (puṉal)
teluguగరాటు (garāṭu)
tadzjikiskaҲунар (Ҳunar)
thailändskaช่องทาง (ch̀xng thāng)
tigrinjaፋነል
turkmeniskaFunksiýa (Funksiýa)
filippinskafunnel
turkiskaHuni
tsongaFunnel ya xifunengeto
tatariskaФункция (Funkciâ)
uiguriskaFunnel
ukrainskaВоронка (Voronka)
urduچمنی (cẖmny̰)
uzbekiskaHuni
vietnamesiskaỐng khói (Ống khói)
xhosaIfaneli
jiddischלייקע (lyyqʻ)
yorubaFunnel
kinesiska漏斗 (lòu dòu)
zuluIfaneli

Vad rimmar på Tratt?

Att Besatt Bratt Debatt Fatt Fnatt Fregatt Gatt Glatt Hatt Kasematt Katt Kilowatt Kissekatt Klatt Kratt Kravatt Kungshatt Matt Megawatt Mulatt Natt Patt Platt Rabatt Ratt Satt Skatt Skratt Skvatt Slatt Spatt Spratt Tafatt Watt

Tratt i sammansättningar

Fylletratt Fylltratt Fåntratt Slasktratt Taltratt Tratta Trattkantarell Trattoria

Fler ord

Tratta Tratta i Tratta i sig Tratta på baken Trattformig hålighet Trattkantarell Trattoria Trauma Traumatisera Traumatiserad Traumatisk Traumatologi

Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring