Hatt
Uttal: [hat:]B2avancerad
Synonymer till Hatt
Vad betyder Hatt?
Som en substantiv, kan "hatt" betyda en huvudbonad som täcker huvudet och ofta har en brädd eller skyddande skärm. Det kan också betyda en hög, rund eller konisk huvudbonad som används vid ceremoniella tillfällen eller som en symbol för auktoritet. Dessutom kan "hatt" användas som en slangterm för pengar eller som en förkortning för "Hindu-arbete teknik och tidsstudie".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Hatt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Hatt
hatt, fsv. hatter = isl. hǫttr, da. hat, ags. hætt (eng. hat), av germ. *hattu- av *haðnu-; i avljudsförh. till mlty. hôt (hôd-), hatt, fhty. huot, hatt, huva, hjälm (ty. hut), ags. hód, hätta (eng. hood); sannol. besl. med lat. cassis, hjälm (om av *kad-ti-), o. möjl. med mlty. hôde, fhty. huota (ty. hut = sv. lånordet hut), bevakning, omsorg o. dyl.; i så fall med grundbetyd.: betäckning, skydd. — Med avs. på bildningen jfr hall 1 o. vante. — Hatten var i forntiden (i motsats till mössan) en symbol av frihet och oberoende (hattens avtagande blev sålunda ett tecken till ödmjukhet el. underkastelse). Ett bleknat minne härav är uttr.: vara karl för sin hatt, med motsv. i da.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hatt
Substantiv
| Böjningar av hatt | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hatt | hatten | hattar | hattarna |
| Genitiv | hatts | hattens | hattars | hattarnas |
Exempel på användning av Hatt
- sade den förnamn Herrn, understår ni Er at neka mig en Hatt pa Cre dit?, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-02).
- Hatt älflade Janette af hela si» fjäl, inett hatt tillstod det icke för någon, Källa: Norra Skåne (1887-11-29).
- Vara karl för sin hatt., Källa: Barometern (2014-01-21).
- Lief så vand att folk handtera, Spela herre, gå i hatt; Klippte luggen, drank, Källa: Norra Skåne (1885-09-29).
- , och med en djup suck satte hatt sig tvid sitt pulpet., Källa: Norra Skåne (1891-11-26).
- Under fem intensiva dygn har de tillverkat varsin hatt un der ledning av kursleda, Källa: Östersundsposten (2014-07-04).
- Anna Karin Hatt vd, LRF, Källa: Smålandsposten (2019-10-09).
- Wladimir blef ledsen tvid Pertin, hatt hade ali föredra ho nom itägvn orätt, Källa: Norra Skåne (1881-07-08).
- Meli, fastän hatt tyckte sist wara jå redig i hufwndet, att hatt utan swänghet, Källa: Norra Skåne (1884-11-07).
- överlämna des namnunderskrifter na till det ansvariga statsrådet Anna-Karin Hatt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-31).
- Hatt re ste sig på tå. Och han hånlog. Och hatt för aktade mig., Källa: Norra Skåne (1887-10-27).
- ' Anna Karin Hatt blir ny vd för LRF, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-15).
- Hatt blef slutligen af de förbittrade inwånariia dödad, hwarfvr hans landsmän, Källa: Norra Skåne (1884-09-30).
- wid första tillfälle wara nere på marken och wisa ben ståtlige hinduen, att hatt, Källa: Norra Skåne (1894-05-01).
- Hatt frågade löjtnanten, om hatt ej kunde nöja sig nied en och en hals, saltade, Källa: Norra Skåne (1890-09-02).
- Återkommen hein, hade hatt iu gätl giftermål uti Galås), hwarest hanö hustru, Källa: Kristianstadsbladet (1859-12-14).
- Hatt. Bikbok. 399 kr., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-27).
Översättningar av Hatt
- afrikaansHoed
- akanHat
- amhariskaኮፍያ (kwēፍya)
- arabiskaقبعة (qbʿẗ)
- assamesiskaটুপি (ṭupi)
- aymaraSombrero
- azerbajdzjanskaŞapka (Şapka)
- belarusiskaКапялюш (Kapâlûš)
- bulgariskaШапка (Šapka)
- bhojpuriटोपी के बा (ṭōpī kē bā)
- bambaraHat
- bengaliটুপি (ṭupi)
- bosniskaŠešir (Šešir)
- katalanskaBarret
- cebuanokalo
- centralkurdiskaکڵاو (ḵڵạw)
- korsikanskaCappellu
- tjeckiskaČepice (Čepice)
- walesiskaHet
- danskaHat
- tyskaHut
- dogriटोपी (ṭōpī)
- divehiހެޓް (heṭ)
- eweHat
- grekiskaΚαπέλο (Kapélo)
- engelskaHat
- esperantoĈapelo (Ĉapelo)
- spanskaSombrero
- estniskaMüts (Müts)
- baskiskaTxapela
- persiskaکلاه (ḵlạh)
- finskaHattu
- filippinskasumbrero
- franskaChapeau
- västfrisiskaHoed
- iriskaHata
- skotsk gaeliskaAd
- galiciskaSombreiro
- guaraníSombrero
- konkaniटोपी (ṭōpī)
- gujaratiટોપી (ṭōpī)
- hausahula
- hawaiiskaPapale
- hebreiskaכּוֹבַע (k̇wòbaʻ)
- hindiटोपी (ṭōpī)
- hmongspråkLub kaus mom
- kroatiskaŠešir (Šešir)
- haitiskaChapo
- ungerskaKalap
- armeniskaԳլխարկ (Glxark)
- indonesiskaTopi
- igboOkpu
- ilokoKallugong
- isländskaHattur
- italienskaCappello
- japanska帽子 (mào zi)
- javanesiskaTopi
- georgiskaქუდი (kudi)
- kazakiskaШляпа (Šlâpa)
- kambodjanskaមួក
- kannadaಟೋಪಿ (ṭōpi)
- koreanska모자 (moja)
- krioHat we dɛn kɔl
- kurdiskaKûm (Kûm)
- kirgiziskaШляпа (Šlâpa)
- latinHat
- luxemburgiskaHutt
- lugandaEnkoofiira
- lingalaChapeau
- laotiskaໝວກ
- litauiskaSkrybėlė (Skrybėlė)
- lushaiHat a ni
- lettiskaCepure
- maithiliटोपी (ṭōpī)
- malagassiskaHat
- maoriPotae
- makedonskaШапка (Šapka)
- malayalamതൊപ്പി (teāppi)
- mongoliskaМалгай (Malgaj)
- marathiटोपी (ṭōpī)
- malajiskaTopi
- maltesiskaKappell
- burmesiskaဦးထုပ် (uhtote)
- nepalesiskaटोपी (ṭōpī)
- nederländskaHoed
- norskaHatt
- nordsothoHut
- nyanjaChipewa
- oromoKophee
- oriyaଟୋପି (ṭōpi)
- punjabiਟੋਪੀ (ṭōpī)
- polskaKapelusz
- afghanskaخولۍ (kẖwlۍ)
- portugisiskaChapéu (Chapéu)
- quechuaSombrero
- rumänskaPălărie (Pălărie)
- ryskaШляпа (Šlâpa)
- kinjarwandaIngofero
- sanskritहत् (hat)
- sindhiٽوپي (ٽwpy)
- singalesiskaතොප්පිය (තොප්පිය)
- slovakiskaKlobúk (Klobúk)
- slovenskaKlobuk
- samoanskapulou
- shonaHat
- somaliskaKoofi
- albanskaKapelë (Kapelë)
- serbiskaШешир (Šešir)
- sydsothoHat
- sundanesiskaTopi
- swahiliKofia
- tamilதொப்பி (toppi)
- teluguటోపీ (ṭōpī)
- tadzjikiskaШляпа (Šlâpa)
- thailändskaหมวก (h̄mwk)
- tigrinjaቆቢዕ (qobiʾī)
- turkmeniskaŞlýapa (Şlýapa)
- filippinskasumbrero
- turkiskaŞapka (Şapka)
- tsongaXihuku
- tatariskaШляпа (Šlâpa)
- uiguriskaقالپاق (qạlpạq)
- ukrainskaКапелюх (Kapelûh)
- urduٹوپی (ٹwpy̰)
- uzbekiskaShlyapa
- vietnamesiskaMũ (Mũ)
- xhosaUmnqwazi
- jiddischהוט (hwt)
- yorubafila
- kinesiska帽子 (mào zi)
- zuluIsigqoko
Vad rimmar på Hatt?
Hatt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.