Svira
Synonymer till Svira
Vad betyder Svira?
Svira kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
1. Svira kan användas som en synonym för att sticka, bränna eller svida. Exempel: "Det svir i såret" eller "Det svir när jag tvättar mina sår".
2. Svira kan också betyda att ha kul, festa eller roa sig. Exempel: "Vi ska ha en stor fest och svira ikväll".
3. I vissa dialekter kan svira också syfta på att skratta högt eller skrika. Exempel: "Han satt och svirade av skratt när han hörde historien".
Sammanfattningsvis kan svira betyda att sticka, bränna eller svida, att ha kul eller roa sig, eller att skratta högt eller skrika i vissa dialekter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Svira kan användas som en synonym för att sticka, bränna eller svida. Exempel: "Det svir i såret" eller "Det svir när jag tvättar mina sår".
2. Svira kan också betyda att ha kul, festa eller roa sig. Exempel: "Vi ska ha en stor fest och svira ikväll".
3. I vissa dialekter kan svira också syfta på att skratta högt eller skrika. Exempel: "Han satt och svirade av skratt när han hörde historien".
Sammanfattningsvis kan svira betyda att sticka, bränna eller svida, att ha kul eller roa sig, eller att skratta högt eller skrika i vissa dialekter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Svira
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Svira
svira, Berzelius 1818:'svira bort hustruns pengar' (i föråldrad anv. 1674) = da. svire, från mlty. swiren, leva i sus o. dus, flyga omkring, svärma (holl. zwie-ren), /'-avledn. till ie. roten sni i s vi m m a, svindel.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Svira
Verb
| Böjningar av svira | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | svira | sviras |
| Presens | svirar | sviras |
| Preteritum | svirade | svirades |
| Supinum | svirat | svirats |
| Imperativ | svira | – |
| Particip | ||
| Presens | svirande, svirandes | |
| Perfekt | svirad | |
Exempel på användning av Svira
- SVIRA låda med lock, ^—7 grå/vit randig 79:-, Källa: Smålandsposten (2016-01-28).
- SVIRA låda, set örn 3, grå/vit 99:-, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-28).
- SVIRA lada, set örn 3, gra/vit 99:-, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-28).
- SVIRA låda med lock, | grå/vit randig 79:-, Källa: Smålandsposten (2016-01-29).
- SVIRA lida med lock, grå/vit randig 79:-, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-28).
- SVIRA låda med lock, grå/vit randig 79:-, Källa: Barometern (2016-01-28).
- SVIRA låda med lock,, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-28).
- SVIRA lada med lock, grå/vit randig 79:-, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-28).
- SVIRA låda med lock, fg! grå/vit randig 79:-, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-29).
- STADI ASIEN SVIRA, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-12).
- TVÄI ROM SVIRA RUNT, Källa: Vimmerby tidning (2021-07-05).
- SVIRA låda grå/vit randig, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-29).
- TVÅI ROM SVIRA RUNT, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-05).
Översättningar av Svira
- afrikaansRevel
- akanRevel
- amhariskaራእይ (raʿīyī)
- arabiskaعربد (ʿrbd)
- assamesiskaৰেভেল (raēbhēla)
- aymaraRevel
- azerbajdzjanskaRevel
- belarusiskaРазгул (Razgul)
- bulgariskaRevel
- bhojpuriमस्त होखे के चाहीं (masta hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraRevel
- bengaliরিভেল (ribhēla)
- bosniskaRevel
- katalanskaRevel
- cebuanoRevel
- centralkurdiskaڕێڤێڵ (ڕێvێڵ)
- korsikanskaRevel
- tjeckiskaHýřit (Hýřit)
- walesiskaRevel
- danskaRevel
- tyskaSchwelgen
- dogriमस्त हो जाओ (masta hō jā'ō)
- divehiރެވެލް (revel)
- eweRevel
- grekiskaΔιασκεδάζω (Diaskedázō)
- engelskaRevel
- esperantoRevel
- spanskaJaranear
- estniskaRevel
- baskiskaRevel
- persiskaشادی (sẖạdy̰)
- finskaRevel
- filippinskaRevel
- franskaSe délecter (Se délecter)
- västfrisiskaRevel
- iriskaRevel
- skotsk gaeliskaRevel
- galiciskaRevel
- guaraníRevel
- konkaniरेव्हेल हें नांव (rēvhēla hēṁ nānva)
- gujaratiઆનંદ (ānanda)
- hausaRevel
- hawaiiskaRevel
- hebreiskaמַרזֵחַ (marzéẖa)
- hindiरेवेल (rēvēla)
- hmongspråkTshwmsim
- kroatiskaRevel
- haitiskaRevel
- ungerskaMulatság (Mulatság)
- armeniskaՀաճույք (Hačuykʻ)
- indonesiskaBersenang-senang
- igboRevel
- ilokoRevel
- isländskaRevel
- italienskaDivertiti
- japanskaレヴェル (revu~eru)
- javanesiskaRevel
- georgiskaRevel
- kazakiskaRevel
- kambodjanskaវិវរណៈ
- kannadaಆನಂದಿಸಿ (ānandisi)
- koreanska술잔치 (suljanchi)
- krioRɛvɛl
- kurdiskaRevel
- kirgiziskaRevel
- latinRevel
- luxemburgiskaRevel
- lugandaRevel
- lingalaRevel
- laotiskaເປີດເຜີຍ
- litauiskaRevel
- lushaiRevel
- lettiskaRevel
- maithiliमस्ती (mastī)
- malagassiskaRevel
- maoriRevel
- makedonskaУживајте (Uživaǰte)
- malayalamആനന്ദിക്കുക (ānandikkuka)
- mongoliskaRevel
- marathiआनंद घ्या (ānanda ghyā)
- malajiskaBersuka ria
- maltesiskaRevel
- burmesiskaဗျာ (byaar)
- nepalesiskaरमाइलो (ramā'ilō)
- nederländskaGenieten
- norskaRevel
- nordsothoRevel
- nyanjaRevel
- oromoRevel
- oriyaରିଭେଲ୍ (ribhēl)
- punjabiਰਿਵੇਲ (rivēla)
- polskaBiesiada
- afghanskaراول (rạwl)
- portugisiskafestejar
- quechuaRevel
- rumänskaRevel
- ryskaРевель (Revelʹ)
- kinjarwandaRevel
- sanskritरेवेल (rēvēla)
- sindhiريول (rywl)
- singalesiskaවිනෝද වන්න (විනෝද වන්න)
- slovakiskaRevel
- slovenskaRevel
- samoanskaFa'aaliga
- shonaRevel
- somaliskaMuujintii
- albanskaZbavitje
- serbiskaРевел (Revel)
- sydsothoRevel
- sundanesiskaRevel
- swahiliRevel
- tamilகளியாட்டம் (kaḷiyāṭṭam)
- teluguఆనందించండి (ānandin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaRevel
- thailändskaสนุกสนาน (s̄nuks̄nān)
- tigrinjaረቨል (rēvēል)
- turkmeniskaYlham
- filippinskaRevel
- turkiskaCümbüş (Cümbüş)
- tsongaRevel
- tatariskaРевел (Revel)
- uiguriskaRevel
- ukrainskaRevel
- urduلطف اندوز ہونا (lṭf ạndwz ہwnạ)
- uzbekiskaRevel
- vietnamesiskaVui chơi (Vui chơi)
- xhosaRevel
- jiddischרעוועל (rʻwwʻl)
- yorubaRevel
- kinesiska陶醉 (táo zuì)
- zuluInjabulo
Vad rimmar på Svira?
Svira i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.