Slå runt

Uttal: [slå:rụn:t]

Synonymer till Slå runt

Leva loppan Röja Rotera Rulla Tippa Volta Kantra Ruckla Kapsejsa Festa Svira Hjula Rumla

Vad betyder Slå runt?

"Slå runt" kan betyda olika saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att vända något upp och ned eller åt olika håll.
Exempel: Hon slog runt kudden för att få en svalare sida.

2. Att söka efter något lite här och där utan en specifik plan.
Exempel: Jag har inte bestämt vad jag ska göra i helgen än, jag tänkte bara slå runt lite och se vad som händer.

3. Att slå till någon eller något med stor kraft så att det studsar eller flyger iväg.
Exempel: Han slog runt bollen så hårt att den hamnade utanför planen.

4. Att snurra runt eller rotera.
Exempel: Karusellen började slå runt och barnen skrattade högt.

5. Att sprida information eller rykten till olika personer eller platser.
Exempel: Nyheten om deras uppbrott slog runt på sociala medier.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Slå runt

Presens indikativ aktiv 1:1-2	slår
Presens indikativ aktiv 1:2-2	runt
Presens indikativ s-form 1:1-2	slås
Presens indikativ s-form 1:2-2	runt
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	slog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	runt
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	slogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	runt
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	sloge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	runt
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	sloges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	runt
Imperativ 1:1-2	slå
Imperativ 1:2-2	runt
Infinitiv aktiv 1:1-2	slå
Infinitiv aktiv 1:2-2	runt
Infinitiv s-form 1:1-2	slås
Infinitiv s-form 1:2-2	runt
Supinum aktiv 1:1-2	slagit
Supinum aktiv 1:2-2	runt
Supinum s-form 1:1-2	slagits
Supinum s-form 1:2-2	runt
Presens particip 1:1-2	slående
Presens particip 1:2-2	runt
Presens particip genitiv 1:1-2	slåendes
Presens particip genitiv 1:2-2	runt

Exempel på användning av Slå runt

bilen körde av vägen och slog runt, Källa: Lexin (Språkbanken).
**Gör du miss bedömningar kan bilen slå runt och det kan även hän da bättre, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-03).
runt helt och hållet., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-21).
HÄR¬ STAM¬ NINGEN UPPFÖD¬ NING SLÅ RUNT, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-26).

Översättningar av Slå runt

afrikaansDraai om
akanDan wo ho
amhariskaቀኝ ኋላ ዙር (qēኝ xwala zurī)
arabiskaالتف حوله (ạltf ḥwlh)
assamesiskaঘুৰা (ghuraā)
aymaraUkatxa, muyuntapxam
azerbajdzjanskaFırlanmaq
belarusiskaПавярніся (Pavârnísâ)
bulgariskaОбърни се (Obʺrni se)
bhojpuriपलट के देखल जाव (palaṭa kē dēkhala jāva)
bambaraAw bɛ aw kɔ tigɛli daminɛ
bengaliঘুরে দাঁড়ান (ghurē dām̐ṛāna)
bosniskaOkreni se
katalanskaGireu-vos
cebuanoPaglingi
centralkurdiskaبسوڕی (bswڕy̰)
korsikanskaVultà si (Vultà si)
tjeckiskaOtočit se (Otočit se)
walesiskaTroi o gwmpas
danskaVend om
tyskaDreh dich um
dogriमुड़ जाओ (muṛa jā'ō)
divehiއެނބުރިލާށެވެ (‘enburilāševe)
eweTrɔ ɖe megbe
grekiskaΓυρίστε (Gyríste)
engelskaTurn around
esperantoTurnu vin
spanskaGiro de vuelta
estniskaPööra ümber (Pööra ümber)
baskiskaBiratu
persiskaبچرخ (bcẖrkẖ)
finskaKäänny ympäri (Käänny ympäri)
filippinskaUmikot
franskaTourner autour
västfrisiskaOmdraaie
iriskaCas timpeall
skotsk gaeliskaTonndaidh timcheall
galiciskaDar a volta
guaraníEjere jey
konkaniघुंवडावप (ghunvaḍāvapa)
gujaratiફરો (pharō)
hausaJuyowa
hawaiiskaHuli
hebreiskaתסתובב (ţsţwbb)
hindiमुड़ो (muṛō)
hmongspråkTig ib ncig
kroatiskaOkrenuti se
haitiskaVire
ungerskaFordulj meg
armeniskaՇրջվել (Šrǰvel)
indonesiskaBerputar
igboTụgharịa (Tụgharịa)
ilokoAgsublika
isländskaSnúðu við (Snúðu við)
italienskaGirarsi
japanska振り向く (zhènri xiàngku)
javanesiskaNguripake
georgiskaᲨემობრუნდი (Შemobrundi)
kazakiskaАйналдыру (Ajnaldyru)
kambodjanskaបង្វិលជុំ
kannadaತಿರುಗಿ (tirugi)
koreanska돌아서 다 (dol-aseo da)
krioTɔn rawnd
kurdiskaDor lêdan (Dor lêdan)
kirgiziskaАйлануу (Ajlanuu)
latinVerte circum
luxemburgiskaËmdréinen (Ëmdréinen)
lugandaKyukira
lingalaBobalukaka
laotiskaຫັນ
litauiskaApsisuk
lushaiHawi let leh rawh
lettiskaApgriezies
maithiliघुमि जाउ (ghumi jā'u)
malagassiskaMihodìna (Mihodìna)
maoriHurihia
makedonskaСврти се (Svrti se)
malayalamടേൺ എറൗണ്ട് (ṭēൺ eṟaṇṭ)
mongoliskaЭргээрэй (Érgééréj)
marathiवळा (vaḷā)
malajiskaPusing
maltesiskaDawwar
burmesiskaပြန်လှည့်သည် (pyanlhaeetsai)
nepalesiskaघुमाउनुहोस् (ghumā'unuhōs)
nederländskaOmdraaien
norskaSnu
nordsothoRetologa go dikologa
nyanjaTembenuka
oromoGara garagalchi
oriyaବୁଲି ପଡ (buli paḍa)
punjabiਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦਾ ਸਮਾਂ (vāpasa bhējaṇa dā samāṁ)
polskaObróć się (Obróć się)
afghanskaراتاو شه (rạtạw sẖh)
portugisiskaInversão de marcha (Inversão de marcha)
quechuaMuyuriy
rumänskaÎntoarceţi-vă (Întoarceţi-vă)
ryskaПовернись (Povernisʹ)
kinjarwandaHindukira
sanskritपरिवर्तयतु (parivartayatu)
sindhiگهمي وڃو (ghmy wڃw)
singalesiskaවෙනතකට හැරෙන්න
slovakiskaOtoč sa (Otoč sa)
slovenskaObrni se
samoanskaLiliu
shonaTendeuka
somaliskaleexo
albanskaKthehuni
serbiskaОкрени се (Okreni se)
sydsothoSelikalikoe
sundanesiskaMalik
swahiliGeuka
tamilதிரும்பவும் (tirumpavum)
teluguచుట్టూ తిరగండి (cuṭṭū tiragaṇḍi)
tadzjikiskaПасопеш гард (Pasopeš gard)
thailändskaหันกลับมา (h̄ạn klạb mā)
tigrinjaተገልቢጥካ ርአ (tēgēልbithīka rīʿē)
turkmeniskaAýlan (Aýlan)
filippinskaUmikot
turkiskaArkanı dön (Arkanı dön)
tsongaJikela endzhaku
tatariskaБорылырга (Borylyrga)
uiguriskaكەينىگە بۇرۇلۇڭ (kەyny̱gە bۇrۇlۇṉg)
ukrainskaОбернись (Obernisʹ)
urduمڑنا (mڑnạ)
uzbekiskaO'girilmoq; ishni bajarmoq
vietnamesiskaQuay lại (Quay lại)
xhosaJika ujonge ngemva
jiddischדריי זיך ארום (dryy zyk ʼrwm)
yorubaYi pada
kinesiska回转 (huí zhuǎn)
zuluJikeleza

Fler ord

Slå samman Slå sig Slå sig för bröstet Slå sig för sitt bröst Slå sig gul och blå Slå sig i backen på Slå sig i slang med Slå sig ihop Slå sig ihop med Slå sig lös Slå sig ned Slå sig ner

Den här sidan har visats 485 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring