Slå sig ner
Uttal: [slå:r‿sejnẹ:r]
Synonymer till Slå sig ner
Vad betyder Slå sig ner?
Att "slå sig ner" betyder att bosätta sig på en plats för en längre tid eller att ta en paus och sätta sig ned för att vila eller koppla av. Det kan också syfta på att acceptera eller förlikas med en situation eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Slå sig ner
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | slår |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | mig |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | slår |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | dig |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 3:1-3 | slår |
| Presens indikativ aktiv 3:2-3 | sig |
| Presens indikativ aktiv 3:3-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 4:1-3 | slår |
| Presens indikativ aktiv 4:2-3 | oss |
| Presens indikativ aktiv 4:3-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 5:1-3 | slår |
| Presens indikativ aktiv 5:2-3 | er |
| Presens indikativ aktiv 5:3-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-3 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-3 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:3-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-3 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:3-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-3 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-3 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 4:3-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-3 | slog |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-3 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 5:3-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | mig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:1-3 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:2-3 | dig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 2:3-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:1-3 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:2-3 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 3:3-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:1-3 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:2-3 | oss |
| Preteritum konjunktiv aktiv 4:3-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:1-3 | sloge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:2-3 | er |
| Preteritum konjunktiv aktiv 5:3-3 | ner |
| Imperativ 1:1-3 | slå |
| Imperativ 1:2-3 | dig |
| Imperativ 1:3-3 | ner |
| Imperativ 2:1-3 | slå |
| Imperativ 2:2-3 | er |
| Imperativ 2:3-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | slå |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | mig |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | slå |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | dig |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 3:1-3 | slå |
| Infinitiv aktiv 3:2-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 3:3-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 4:1-3 | slå |
| Infinitiv aktiv 4:2-3 | oss |
| Infinitiv aktiv 4:3-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 5:1-3 | slå |
| Infinitiv aktiv 5:2-3 | er |
| Infinitiv aktiv 5:3-3 | ner |
| Supinum aktiv 1:1-3 | slagit |
| Supinum aktiv 1:2-3 | mig |
| Supinum aktiv 1:3-3 | ner |
| Supinum aktiv 2:1-3 | slagit |
| Supinum aktiv 2:2-3 | dig |
| Supinum aktiv 2:3-3 | ner |
| Supinum aktiv 3:1-3 | slagit |
| Supinum aktiv 3:2-3 | sig |
| Supinum aktiv 3:3-3 | ner |
| Supinum aktiv 4:1-3 | slagit |
| Supinum aktiv 4:2-3 | oss |
| Supinum aktiv 4:3-3 | ner |
| Supinum aktiv 5:1-3 | slagit |
| Supinum aktiv 5:2-3 | er |
| Supinum aktiv 5:3-3 | ner |
| Presens particip 1:1-3 | slående |
| Presens particip 1:2-3 | mig |
| Presens particip 1:3-3 | ner |
| Presens particip 2:1-3 | slående |
| Presens particip 2:2-3 | dig |
| Presens particip 2:3-3 | ner |
| Presens particip 3:1-3 | slående |
| Presens particip 3:2-3 | sig |
| Presens particip 3:3-3 | ner |
| Presens particip 4:1-3 | slående |
| Presens particip 4:2-3 | oss |
| Presens particip 4:3-3 | ner |
| Presens particip 5:1-3 | slående |
| Presens particip 5:2-3 | er |
| Presens particip 5:3-3 | ner |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | slåendes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | mig |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | ner |
| Presens particip genitiv 2:1-3 | slåendes |
| Presens particip genitiv 2:2-3 | dig |
| Presens particip genitiv 2:3-3 | ner |
| Presens particip genitiv 3:1-3 | slåendes |
| Presens particip genitiv 3:2-3 | sig |
| Presens particip genitiv 3:3-3 | ner |
| Presens particip genitiv 4:1-3 | slåendes |
| Presens particip genitiv 4:2-3 | oss |
| Presens particip genitiv 4:3-3 | ner |
| Presens particip genitiv 5:1-3 | slåendes |
| Presens particip genitiv 5:2-3 | er |
| Presens particip genitiv 5:3-3 | ner |
Exempel på användning av Slå sig ner
- hon slog sig ner vid skrivbordet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- många svenska emigranter slog sig ner i Minnesota, Källa: Lexin (Språkbanken).
- man välkommen att slå sig ner i träd gården där bord och bänkar finns., Källa: Smålandsposten (2021-06-23).
- . - Man kan också få lite semesterkänsla av att slå sig ner på någon uteservering, Källa: Avesta tidning (2015-05-27).
Översättningar av Slå sig ner
- afrikaansKalmeer
- akanFa wo ho to wo ho so
- amhariskaአንድ ቦታ መርጋት (ʿēnīdī bota mērīgatī)
- arabiskaيهدا يستقر (yhdạ ystqr)
- assamesiskaথিতাপি লওক (thitāpi la'ōka)
- aymaraUkhamatwa qamasipxañama (Ukhamatwa qamasipxañama)
- azerbajdzjanskaKöçmək (Köçmək)
- belarusiskaУладкоўвацца (Uladkoŭvacca)
- bulgariskaУстановявам се (Ustanovâvam se)
- bhojpuriबस जाइए (basa jā'i'ē)
- bambaraAw ye aw sigi sen kan
- bengaliশান্ত হও (śānta ha'ō)
- bosniskaSmjestiti se
- katalanskaEstablir-se
- cebuanoPaghusay
- centralkurdiskaنیشتەجێ بوون (ny̰sẖtەjێ bwwn)
- korsikanskaImpiantà (Impiantà)
- tjeckiskaUsadit se
- walesiskaSetlo i lawr
- danskaSlå sig ned (Slå sig ned)
- tyskaNiederlassen
- dogriबस जाओ (basa jā'ō)
- divehiހަމަޖެހިލާށެވެ (hamajehilāševe)
- eweMiɖo anyi
- grekiskaΚαταλαγιάζω (Katalagiázō)
- engelskaSettle down
- esperantoEstabli sin
- spanskaEstablecerse
- estniskaPaikseks jääma (Paikseks jääma)
- baskiskaEgon zaitez
- persiskaمستقر شوید (mstqr sẖwy̰d)
- finskaAsettua aloilleen
- filippinskaUmayos ka
- franskaS'installer
- västfrisiskaDeljaan
- iriskaSocrú síos (Socrú síos)
- skotsk gaeliskaSocraich thu fhèin (Socraich thu fhèin)
- galiciskaEstablecerse
- guaraníEñemohenda (Eñemohenda)
- konkaniस्थीर जावप (sthīra jāvapa)
- gujaratiપતાવટ કરો (patāvaṭa karō)
- hausaZauna
- hawaiiskaEmi iho
- hebreiskaלהתמסד (lhţmsd)
- hindiशान्त होना (śānta hōnā)
- hmongspråkTeem caij
- kroatiskaSkrasiti se
- haitiskaRetabli
- ungerskaMegállapodni (Megállapodni)
- armeniskaԲնակություն (Bnakutʻyun)
- indonesiskaMenyelesaikan
- igboDajụọ (Dajụọ)
- ilokoAgtalinaedka
- isländskaRóaðu þig (Róaðu þig)
- italienskaSistemarsi
- japanska落ち着く (luòchi zheku)
- javanesiskaMapan
- georgiskaᲓასახლდნენ (Დasakhldnen)
- kazakiskaТұрақтау (Tұrakˌtau)
- kambodjanskaតាំងលំនៅ
- kannadaನೆಲೆ ನಿಲ್ಲು (nele nillu)
- koreanska정착하다 (jeongchaghada)
- krioSet di ples
- kurdiskaÇareser kirin (Çareser kirin)
- kirgiziskaЖайгашуу (Žajgašuu)
- latinSubsidere
- luxemburgiskaSech berouegen
- lugandaSenza wansi
- lingalaBofanda na nse
- laotiskaຕົກລົງ
- litauiskaĮsitaisykite (Įsitaisykite)
- lushaiInsiam rawh
- lettiskaApmesties
- maithiliबसि जाउ (basi jā'u)
- malagassiskaHanorina tokantrano
- maoriWhakanohoia
- makedonskaСмири се (Smiri se)
- malayalamതാമസമുറപ്പിക്കുക (tāmasamuṟappikkuka)
- mongoliskaСуух (Suuh)
- marathiस्थिरावले (sthirāvalē)
- malajiskaSettle down
- maltesiskaIssolvi
- burmesiskaနေသားတကျဖြစ်သည် (naysarrtakyahpyitsai)
- nepalesiskaबसोबास गर्नु (basōbāsa garnu)
- nederländskaRustig aan
- norskaSlå seg til ro (Slå seg til ro)
- nordsothoDula fase
- nyanjaKhazikikani
- oromoQubadhu
- oriyaସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ | (sthira karantu |)
- punjabiਵਸਨਾ (vasanā)
- polskaUstatkować się (Ustatkować się)
- afghanskaمېشته کېدل (mېsẖth ḵېdl)
- portugisiskaEstabeleça-se (Estabeleça-se)
- quechuaAllinta tiyay
- rumänskaA se stabili
- ryskaУспокоится (Uspokoitsâ)
- kinjarwandaWituze
- sanskritनिवसतु (nivasatu)
- sindhiوسڻ (wsڻ)
- singalesiskaපදිංචි වෙන්න
- slovakiskaUsadiť sa (Usadiť sa)
- slovenskaUmiri se
- samoanskaFaafilemu i lalo
- shonaGadzikana
- somaliskaXasil
- albanskaVendosuni
- serbiskaСмирити се (Smiriti se)
- sydsothoTsitsang
- sundanesiskaTenang
- swahiliTulia
- tamilகுடியேறுங்கள் (kuṭiyēṟuṅkaḷ)
- teluguస్థిరపడండి (sthirapaḍaṇḍi)
- tadzjikiskaОром шудан (Orom šudan)
- thailändskaปักหลัก (pạk h̄lạk)
- tigrinjaሰፈር (sēፈrī)
- turkmeniskaOtur
- filippinskaUmayos ka
- turkiskaDurulmak
- tsongaTshama ehansi
- tatariskaУрнашырга (Urnašyrga)
- uiguriskaئورۇنلاشتۇرۇڭ (ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
- ukrainskaРозташуватися (Roztašuvatisâ)
- urduبس کرو (bs ḵrw)
- uzbekiskaIshga kirishish
- vietnamesiskaỔn định (Ổn định)
- xhosaHlala phantsi uzinze
- jiddischזיך בארואיגן (zyk bʼrwʼygn)
- yorubaFokan bale
- kinesiska安家 (ān jiā)
- zuluUkwehlisa izinga
Fler ord
Den här sidan har visats 388 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.