Slå takten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå takten?

Att slå takten betyder att man markerar musikens tempo genom att klappa händerna eller knacka med foten i takt med musiken. Det kan också syfta på att dirigera orkestern eller kören genom att använda en taktpinne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå takten

Antonymer (motsatsord) till Slå takten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå takten?

AF Afrikaans: Klop die maat

AK Twi: Di beat no so nkonim

AM Amhariska: ድብደባውን ይምቱ (dībīdēbaውnī yīምtu)

AR Arabiska: تغلب على الإيقاع (tgẖlb ʿly̱ ạlạ̹yqạʿ)

AS Assamiska: বিটটোক পৰাস্ত কৰক (biṭaṭōka paraāsta karaka)

AY Aymara: Uka ch’axwaña ch’axwaña (Uka ch’axwaña ch’axwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Zərbəni döyün (Zərbəni döyün)

BE Vitryska: Біць такт (Bícʹ takt)

BG Bulgariska: Бийте ритъма (Bijte ritʺma)

BHO Bhojpuri: बीट के हरा दिहल जाव (bīṭa kē harā dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye bɔgɔdaga gosi

BN Bengaliska: মার মার (māra māra)

BS Bosniska: Pobijedi ritam

CA Katalanska: Batre el ritme

CEB Cebuano: Pukpok ang beat

CKB Kurdiska: لێدانەکە لێبدە (lێdạnەḵە lێbdە)

CO Korsikanska: Batte u ritmu

CS Tjeckiska: Beat rytmus

CY Walesiska: Curwch y curiad

DA Danska: Slå takten (Slå takten)

DE Tyska: Schlagen Sie den Takt

DOI Dogri: बीट मार दे (bīṭa māra dē)

DV Dhivehi: ބީޓް ތަޅާށެވެ (bīṭ taḷāševe)

EE Ewe: Ƒo ƒoƒoa

EL Grekiska: Χτυπήστε το ρυθμό (Chtypḗste to rythmó)

EN Engelska: Beat the beat

EO Esperanto: Batu la takton

ES Spanska: batir el ritmo

ET Estniska: Beat the beat

EU Baskiska: Irabiatu beat

FA Persiska: ضرب و شتم را بزن (ḍrb w sẖtm rạ bzn)

FI Finska: Beat the beat

FIL Filippinska: Talunin ang matalo

FR Franska: Battre le rythme

FY Frisiska: Beat de beat

GA Irländska: Buille an buille

GD Skotsk gaeliska: Buail am buille

GL Galiciska: Bata o ritmo

GN Guarani: Oinupã pe batida (Oinupã pe batida)

GOM Konkani: बीट मात करप (bīṭa māta karapa)

GU Gujarati: બીટ ધ બીટ (bīṭa dha bīṭa)

HA Hausa: Buga bugun

HAW Hawaiian: Kuʻikuʻi

HE Hebreiska: היכו את הקצב (hykw ʼţ hqẕb)

HI Hindi: ताल मारो (tāla mārō)

HMN Hmong: Yeej ntaus

HR Kroatiska: Otkucaj ritam

HT Haitiska: Bat bat la

HU Ungerska: Beat the beat

HY Armeniska: Beat the beat

ID Indonesiska: Kalahkan irama

IG Igbo: Tie ihe egwu

ILO Ilocano: Dakem ti beat

IS Isländska: Sláðu taktinn (Sláðu taktinn)

IT Italienska: Batti il ritmo

JA Japanska: ビート・ザ・ビート (bīto・za・bīto)

JV Javanesiska: Ngalahake beat

KA Georgiska: სცემეს (stsemes)

KK Kazakiska: Соққыны ұрыңыз (Sokˌkˌyny ұryңyz)

KM Khmer: វាយដំ

KN Kannada: ಬೀಟ್ ಬೀಟ್ (bīṭ bīṭ)

KO Koreanska: 이길 비트 (igil biteu)

KRI Krio: Bit di bit

KU Kurdiska: Li lêdanê xistin (Li lêdanê xistin)

KY Kirgiziska: Согуу (Soguu)

LA Latin: Percutere numerum

LB Luxemburgiska: Beat de Beat

LG Luganda: Kuba okukuba

LN Lingala: Beta na beat

LO Lao: ທຸບຕີ

LT Litauiska: Beat the beat

LUS Mizo: Beat chu hneh rawh

LV Lettiska: Beat beat

MAI Maithili: बीट के मारि दियौक (bīṭa kē māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapohy ny kapoka

MI Maori: Patupatua te whiu

MK Makedonska: Победи го ритамот (Pobedi go ritamot)

ML Malayalam: ബീറ്റ് അടിക്കുക (bīṟṟ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Цохилтыг цохих (Cohiltyg cohih)

MR Marathi: थाप मारली (thāpa māralī)

MS Malajiska: Pukul rentak

MT Maltesiska: Ħabbat it-taħbit

MY Myanmar: ရိုက်နှက်ညက် (ritenhaatnyaat)

NE Nepalesiska: पिट्नुहोस् (piṭnuhōs)

NL Holländska: Versla de beat

NO Norska: Slå takten (Slå takten)

NSO Sepedi: Betha go betha

NY Nyanja: Menyani kugunda

OM Oromo: Reebicha rukutaa

OR Odia: ପରାଜୟ (parājaẏa)

PA Punjabi: ਕੁੱਟ ਕੁੱਟ (kuṭa kuṭa)

PL Polska: Pokonaj rytm

PS Pashto: وهل ټکول (whl ټḵwl)

PT Portugisiska: Bata a batida

QU Quechua: Maqay

RO Rumänska: Bate ritmul

RU Ryska: Бить в такт (Bitʹ v takt)

RW Kinyarwanda: Mukubite

SA Sanskrit: ताडनं ताडयतु (tāḍanaṁ tāḍayatu)

SD Sindhi: بيٽ کي مارڻ (byٽ ḵy mạrڻ)

SI Singalesiska: බීට් බීට් කරන්න

SK Slovakiska: Beat beat

SL Slovenska: Beat the beat

SM Samoan: Tu'i le sasa

SN Shona: Rova kurova

SO Somaliska: garaaca garaaca

SQ Albanska: Mundi rrahjen

SR Serbiska: Победите ритам (Pobedite ritam)

ST Sesotho: Otla morethetho

SU Sundanesiska: Teunggeulan

SW Swahili: Piga mdundo

TA Tamil: துடிக்க துடிக்க (tuṭikka tuṭikka)

TE Telugu: బీట్ కొట్టండి (bīṭ koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Зан задан (Zan zadan)

TH Thailändska: เอาชนะจังหวะ (xeāchna cạngh̄wa)

TI Tigrinya: ነቲ ህርመት ስዓሮ (ነti hīrīmētī sīʾaro)

TK Turkmeniska: Beat

TL Tagalog: Talunin ang matalo

TR Turkiska: ritmi yen

TS Tsonga: Beat the beat

TT Tatariska: Бит (Bit)

UG Uiguriska: The beat

UK Ukrainska: Бити такт (Biti takt)

UR Urdu: تھاپ مارو (tھạp mạrw)

UZ Uzbekiska: Beatni uring

VI Vietnamesiska: Đánh bại nhịp điệu (Đánh bại nhịp điệu)

XH Xhosa: Betha isingqi

YI Jiddisch: קלאַפּן די קלאַפּן (qlʼaṗn dy qlʼaṗn)

YO Yoruba: Lu awọn lilu (Lu awọn lilu)

ZH Kinesiska: 击败节拍 (jī bài jié pāi)

ZU Zulu: Shaya isigqi

Exempel på användning av Slå takten

rullas in i sina rullstolar plötsligt börjar slå takten, säger Anneli Alerstedt, Källa: Barometern (2021-10-05).

under så böljade trummi sen att slå takten till de ras första låt., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-03).

Nu började han slå takten, ty han hörde hela sin orkester, och allt gick med, Källa: Upsala nya tidning (1906-11-26).

ett par, som sväfvar bort öfver golfvet tillsammans, medan deras hjär tan slå, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-29).

takten (och sådant nästan alltid origtigt eller att gnola och intone ra med, Källa: Aftonbladet (1835-08-13).

eftertryckliga sätt, hvarpå han klappade på locket af sin dosa, liksom för att slå, Källa: Kristianstadsbladet (1865-11-29).

han' med någon ansträngning i det han upphörde att slå takten: "Ab, det vet, Källa: Smålandsposten (1884-11-25).

hon slå takten till sina egna melodier, i hvilkas danstakt gömmes en underström, Källa: Östersundsposten (1901-05-13).

Med fältherrstafven i helig hand skall erkebispen slå takten., Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-14).

stri pes», for djefvulen åter i honom, och han började gnola melodien och slå, Källa: Östersundsposten (1902-06-16).

takten med händerna pä knäna Allt tillgår gan ska lifligt t o m de minsta barnen, Källa: Aftonbladet (1852-01-05).

Det hade varit mig kärt att med bräckjernet få slå takten till musiken på den, Källa: Östersundsposten (1887-12-13).

Viktoriateatern 3 maj genom högljudt instämmande med de uppträdan de, genom att slå, Källa: Östersundsposten (1888-05-15).

takten till dem med pekfingret., Källa: Avesta tidning (1893-12-22).

takten., Källa: Norrköpings tidningar (1869-07-01).

att stå stilla med benen eller att låta bli att slå takten med hufvudet., Källa: Avesta tidning (1887-08-23).

ofterlryckliga sätt, hvarpå han klappade på locket af sin dosa, liksom för att slå, Källa: Norrköpings tidningar (1865-08-08).

takten it arbetarnei mun tra sång., Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-24).

Hvar och en började röra sig fritt, le, nicka och slå takten till musiken., Källa: Karlskoga tidning (1898-11-18).

Därpå började han slå takten på mina knän och stämde med friskt mod upp Cornu, Källa: Dagens nyheter (1899-01-30).

Följer efter Slå takten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå takten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 235 gånger och uppdaterades senast kl. 00:30 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?