Slå till reträtt

Vad betyder Slå till reträtt?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Slå till reträtt

Exempel på användning av Slå till reträtt

• Men den kon staterade våren behöver inte slå till reträtt ändå. - När den meteorologis, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-23).
• näringslivet att gå på knäna är inget som får den 43-årige tvåbarnspappan att slå, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-27).
• Reger ingen tvingades slå till reträtt., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-16).
• Seså, ni har gått för långt för att slå till reträtt. — Voilå!, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-27).
• den sociala tilliten i Sve rige de senaste åren sakta men säkert har bör jat slå, Källa: Smålandsposten (2015-12-21).
• varit, t ex 14.De2 Sh4, men svart valde olyckligtvis att slå till reträtt: l3, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-30).
• Att som i Piteå låta det naturliga ljuset ta hand örn belysningen är att slå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-17).
• SOULAGERA 1) Ge ekonomisk ersättning x) Förandliga 2) Slå till reträtt 10., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-23).
• Skulle Adlercreutz angripen på alla »idor, åter låta slå till reträtt?, Källa: Smålandsposten (1875-09-02).
• Fortescue såg tiden vara inne att slå till reträtt och äm nade just rusa ut, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-25).
• Vikingarna tvingas slå till reträtt och Ragnars ledarskap ifrågasätts men det, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-21).
• till reträtt, d. v. s. lemna taburetterna., Källa: Norrköpings tidningar (1890-11-19).
• Det var försent nu att slå till reträtt., Källa: Kristianstadsbladet (1895-02-07).
• Hvarför bar norka vänstern måst slå till reträtt?, Källa: Arvika nyheter (1895-07-19).
• till 'reträtt, ty det är åldrig lönt resonera nied kvinnfolk i inåt frågor., Källa: Jämtlandsposten (1917-11-07).
• till reträtt, men sedermera nied mera säker het, i flen mån hon fann flem alla, Källa: Norrbottens kuriren (1876-02-11).
• Men se där — era män slå till reträtt. Följ dem!, Källa: Jämtlandsposten (1897-12-22).

Översättningar av Slå till reträtt

• afrikaansKlop die aftog
• akanDi akyire no so nkonim
• amhariskaማፈግፈግ ደበደቡት። (maፈግፈግ dēbēdēbutī።)
• arabiskaتغلب على التراجع (tgẖlb ʿly̱ ạltrạjʿ)
• assamesiskaৰিট্ৰিটটোক পৰাস্ত কৰক (raiṭraiṭaṭōka paraāsta karaka)
• aymaraUka retiro ukarux jawq’jaña (Uka retiro ukarux jawq’jaña)
• azerbajdzjanskaGeri çəkilməyi məğlub edin (Geri çəkilməyi məğlub edin)
• belarusiskaБіць адступленне (Bícʹ adstuplenne)
• bulgariskaПреодолявайте отстъплението (Preodolâvajte otstʺplenieto)
• bhojpuriरिट्रीट के हरा दिहल जाव (riṭrīṭa kē harā dihala jāva)
• bambaraAw ye kɔsegin gosi
• bengaliপশ্চাদপসরণ বীট (paścādapasaraṇa bīṭa)
• bosniskaPobijedite povlačenje (Pobijedite povlačenje)
• katalanskaBatre la retirada
• cebuanoPukpok ang pag-atras
• centralkurdiskaلە پاشەکشەکردنەکەدا لێبدە (lە pạsẖەḵsẖەḵrdnەḵەdạ lێbdە)
• korsikanskaBatte a ritirata
• tjeckiskaPorazit ústup (Porazit ústup)
• walesiskaCurwch yr encil
• danskaSlå tilbagetoget (Slå tilbagetoget)
• tyskaSchlagen Sie den Rückzug (Schlagen Sie den Rückzug)
• dogriपीछे हटने को हरा दे (pīchē haṭanē kō harā dē)
• divehiރިޓްރީޓް ތަޅާލާށެވެ (riṭrīṭ taḷālāševe)
• eweƑo megbededea
• grekiskaΚερδίστε την υποχώρηση (Kerdíste tēn ypochṓrēsē)
• engelskaBeat the retreat
• esperantoBatu la retiriĝon (Batu la retiriĝon)
• spanskaBatir el retiro
• estniskaVõitke taganemine (Võitke taganemine)
• baskiskaIrabazi erretiroa
• persiskaعقب نشینی را شکست دهید (ʿqb nsẖy̰ny̰ rạ sẖḵst dhy̰d)
• finskaVoita perääntyminen (Voita perääntyminen)
• filippinskaTalunin ang pag-urong
• franskaBattre la retraite
• västfrisiskaSla de retreat
• iriskaBuail an cúlú (Buail an cúlú)
• skotsk gaeliskaBuail an teàrnadh (Buail an teàrnadh)
• galiciskaBata a retirada
• guaraníOinupã pe retiro (Oinupã pe retiro)
• konkaniरिट्रीट मात करप (riṭrīṭa māta karapa)
• gujaratiએકાંત હરાવ્યું (ēkānta harāvyuṁ)
• hausaBuga ja da baya
• hawaiiskaE hahau i ka hoʻi hope
• hebreiskaלנצח את הנסיגה (lnẕẖ ʼţ hnsygh)
• hindiपीछे हटना मारो (pīchē haṭanā mārō)
• hmongspråkTuav txoj kev tawm
• kroatiskaPobijedite povlačenje (Pobijedite povlačenje)
• haitiskaBat retrè a (Bat retrè a)
• ungerskaGyőzd le a visszavonulást (Győzd le a visszavonulást)
• armeniskaՀաղթեք նահանջը (Haġtʻekʻ nahanǰə)
• indonesiskaKalahkan retret
• igboKpoo nlọghachi azụ (Kpoo nlọghachi azụ)
• ilokoDakem ti panagatras
• isländskaSigraðu undanhaldið
• italienskaBatti la ritirata
• japanska後退を打ち負かす (hòu tuìwo dǎchi fùkasu)
• javanesiskaNgalahake mundur
• georgiskaდაამარცხე უკან დახევა (daamartskhe ukʼan dakheva)
• kazakiskaШығуды жеңіңіз (Šyġudy žeңíңíz)
• kambodjanskaផ្តួលការដកថយ
• kannadaಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ (him'meṭṭuvikeyannu sōlisi)
• koreanska후퇴를 이길 (hutoeleul igil)
• krioBit di ritrit
• kurdiskaBeat vekişînê (Beat vekişînê)
• kirgiziskaАртка чегинүү (Artka čeginүү)
• latinReceptum beat
• luxemburgiskaBeat de Réckzuch (Beat de Réckzuch)
• lugandaKuba eky’okudda emabega
• lingalaBeta ba retraites
• laotiskaຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນ retreat ໄດ້
• litauiskaĮveikti atsitraukimą (Įveikti atsitraukimą)
• lushaiRetreat chu hneh rawh
• lettiskaPārspējiet atkāpšanos (Pārspējiet atkāpšanos)
• maithiliरिट्रीट के मात दियौक (riṭrīṭa kē māta diyauka)
• malagassiskaKapohy ny fihemorana
• maoriPatupatua te whakamuri
• makedonskaПобеди го повлекувањето (Pobedi go povlekuvan̂eto)
• malayalamറിട്രീറ്റ് അടിക്കുക (ṟiṭrīṟṟ aṭikkuka)
• mongoliskaБуцрахыг давах (Bucrahyg davah)
• marathiमाघार मारली (māghāra māralī)
• malajiskaPukul mundur
• maltesiskaĦabbat l-irtir
• burmesiskaဆုတ်ခွာ အနိုင်ယူပါ။ (sotehkwar aanineyuupar.)
• nepalesiskaरिट्रीटलाई हराउनुहोस् (riṭrīṭalā'ī harā'unuhōs)
• nederländskaVersla de terugtocht
• norskaSlå tilbaketrekningen (Slå tilbaketrekningen)
• nordsothoBetha go boela morago
• nyanjaKumenya pobwerera
• oromoDuubatti deebi'uu rukutaa
• oriyaପଂଚାୟତକୁ ପିଟନ୍ତୁ | (pan̄cāẏataku piṭantu |)
• punjabiਰੀਟਰੀਟ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ (rīṭarīṭa nū harā'i'ā)
• polskaPokonaj odwrót (Pokonaj odwrót)
• afghanskaد اعتکاف ماتول (d ạʿtḵạf mạtwl)
• portugisiskaBata a retirada
• quechuaRetirota maqay
• rumänskaBate retragerea
• ryskaПобедить отступление (Pobeditʹ otstuplenie)
• kinjarwandaMukubite umwiherero
• sanskritनिवृत्तिम् ताडयतु (nivr̥ttim tāḍayatu)
• sindhiپوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
• singalesiskaපසුබැසීම පරාජය කරන්න
• slovakiskaPoraziť ústup (Poraziť ústup)
• slovenskaPremagajte umik
• samoanskaTu'i le solomuli
• shonaRova kudzoka
• somaliskaGaraac dib u gurashada
• albanskaMundi tërheqjen (Mundi tërheqjen)
• serbiskaПобедите повлачење (Pobedite povlačen̂e)
• sydsothoOtla ho khutlela morao
• sundanesiskaKeun undur
• swahiliPiga mafungo
• tamilபின்வாங்கலை அடிக்கவும் (piṉvāṅkalai aṭikkavum)
• teluguతిరోగమనాన్ని కొట్టండి (tirōgamanānni koṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaБозгаштро мағлуб кунед (Bozgaštro maġlub kuned)
• thailändskaเอาชนะการล่าถอย (xeāchna kār l̀ā t̄hxy)
• tigrinjaንድሕሪት ምምላስ ስዒርካ (nīdīhhīritī ምምlasī sīʾirīka)
• turkmeniskaYza çekiň (Yza çekiň)
• filippinskaTalunin ang pag-urong
• turkiskaGeri çekilmeyi yen (Geri çekilmeyi yen)
• tsongaHlula ku tlhelela endzhaku
• tatariskaАртка чиген (Artka čigen)
• uiguriskaچېكىنىشنى مەغلۇب قىلىڭ (cẖېky̱ny̱sẖny̱ mەgẖlۇb qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaВідбити відступ (Vídbiti vídstup)
• urduاعتکاف کو شکست دیں۔ (ạʿtḵạf ḵw sẖḵst dy̰ں۔)
• uzbekiskaChekishni mag'lub qiling
• vietnamesiskađánh bại sự rút lui (đánh bại sự rút lui)
• xhosaBetha ukuhlehla
• jiddischקלאַפּן די צוריקציענ (qlʼaṗn dy ẕwryqẕyʻn)
• yorubaLu padasehin
• kinesiska击败撤退 (jī bài chè tuì)
• zuluHlula ukuhlehla

Fler ord