Hoppa till innehåll

Slå tillbaka

Synonymer till Slå tillbaka

Vad betyder Slå tillbaka?

"Slå tillbaka" betyder att ta hämnd eller att svara på en attack med en motattack. Det innebär att man svarar på en handling eller ett angrepp på ett aggressivt sätt för att försvara sig själv eller sin position. Det kan också användas för att beskriva en motreaktion på någon form av orättvisa eller kränkning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Slå tillbaka

Presens indikativ aktiv 1:1-2slår
Presens indikativ aktiv 1:2-2tillbaka
Presens indikativ s-form 1:1-2slås
Presens indikativ s-form 1:2-2tillbaka
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2slog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2tillbaka
Preteritum indikativ s-form 1:1-2slogs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2tillbaka
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2sloge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2tillbaka
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2sloges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2tillbaka
Imperativ 1:1-2slå
Imperativ 1:2-2tillbaka
Infinitiv aktiv 1:1-2slå
Infinitiv aktiv 1:2-2tillbaka
Infinitiv s-form 1:1-2slås
Infinitiv s-form 1:2-2tillbaka
Supinum aktiv 1:1-2slagit
Supinum aktiv 1:2-2tillbaka
Supinum s-form 1:1-2slagits
Supinum s-form 1:2-2tillbaka
Presens particip 1:1-2slående
Presens particip 1:2-2tillbaka
Presens particip genitiv 1:1-2slåendes
Presens particip genitiv 1:2-2tillbaka

Exempel på användning av Slå tillbaka

  • Nu ska Lakers slå tillbaka och förhoppningen är att direkt kvittera matchserien, Källa: Smålandsposten (2016-03-19).
  • tillbaka mot sådan aggression., Källa: Barometern (2013-09-05).
  • al Muqdad. - Vi kommer inte att ge information örn hur Syri en kommer att slå, Källa: Östersundsposten (2013-09-05).
  • måste man sluta prata och slå till baka mot de kriminella, och man mås te slå, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-14).
  • minister John Kerry lovaratt slå tillbaka mot de skyldiga., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-15).
  • Det kan också slå tillbaka mot rörelsen, säger Uba., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-15).
  • Hittar du på nånting tokigt så kan det slå tillbaka på dig själv!, Källa: Östersundsposten (2019-01-11).
  • ärsådrako nisk, så extrem och så främmande för de boende i Mosul, börjar människor slå, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-05).
  • - De kunde slå tillbaka. - Du tyckte att ett barn inte kunde slå tillbaka?, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-17).
  • Den här polisanmälan kommer att slå tillbaka mot vår region., Källa: Barometern (2020-09-18).
  • ”Den här polisanmälan kommer att slå tillbaka mot vår region., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-21).
  • Han tror att beslutet att stänga två bankkontor kommer att slå tillbaka mot, Källa: Barometern (2018-01-19).
  • Vi vet hela tiden att andra män kan slå oss och att det är legitimt att slå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-05).
  • Växjös modell att göra affärer utan konkurrens kan slå tillbaka., Källa: Smålandsposten (2016-07-07).
  • "Det kan slå tillbaka" , konstaterar han., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-04).
  • tillbaka flera tyska motanfall., Källa: Smålandsposten (2014-05-31).
  • Bashar al-Assads beslut att slå tillbaka med våldsamma metoder mot de från början, Källa: Barometern (2016-02-17).

Översättningar av Slå tillbaka

  • afrikaansSlaan terug
  • akanHit back
  • amhariskaመልሰው ይምቱ (mēልsēው yīምtu)
  • arabiskaأخذ بثأره (ạ̉kẖdẖ btẖạ̉rh)
  • assamesiskaপিছলৈ আঘাত কৰক (pichalai āghāta karaka)
  • aymaraUkat kuttʼayaña (Ukat kuttʼayaña)
  • azerbajdzjanskaGeri vur
  • belarusiskaУдар у адказ (Udar u adkaz)
  • bulgariskaУдари обратно (Udari obratno)
  • bhojpuriवापस मार दिहलस (vāpasa māra dihalasa)
  • bambaraA ye kɔsegin gosi
  • bengaliফিরে আঘাত (phirē āghāta)
  • bosniskaUzvrati udarac
  • katalanskaTorna a colpejar
  • cebuanoNaigo balik
  • centralkurdiskaلێی بدەنەوە (lێy̰ bdەnەwە)
  • korsikanskaColpite in daretu
  • tjeckiskaZpětný úder (Zpětný úder)
  • walesiskaTaro yn ôl (Taro yn ôl)
  • danskaSlå tilbage (Slå tilbage)
  • tyskaZurückschlagen (Zurückschlagen)
  • dogriवापस मार दे (vāpasa māra dē)
  • divehiފަހަތަށް ޖަހާށެވެ (fahataš jahāševe)
  • eweTsɔe ƒo ɖe megbe
  • grekiskaΚτυπήστε πίσω (Ktypḗste písō)
  • engelskaHit back
  • esperantoBatu reen
  • spanskaDefenderse
  • estniskaVastu lööma (Vastu lööma)
  • baskiskaAtzera jo
  • persiskaبه عقب ضربه بزنید (bh ʿqb ḍrbh bzny̰d)
  • finskaLyödä takaisin (Lyödä takaisin)
  • filippinskaBalikan mo
  • franskaRiposter
  • västfrisiskaWeromslaan
  • iriskaBuail siar
  • skotsk gaeliskaBuail air ais
  • galiciskaDevolver
  • guaraníOjekutu jey
  • konkaniपरतून मारप (paratūna mārapa)
  • gujaratiપાછા ફટકો (pāchā phaṭakō)
  • hausaBuga baya
  • hawaiiskaPaʻi hope
  • hebreiskaהכה בחזרה (hkh bẖzrh)
  • hindiवापिस मारा (vāpisa mārā)
  • hmongspråkNtaus rov qab
  • kroatiskaUzvrati udarac
  • haitiskaFrape tounen
  • ungerskaVisszaüt (Visszaüt)
  • armeniskaՀակադարձ հարված կատարեք (Hakadarj harvac katarekʻ)
  • indonesiskaMemukul kembali
  • igboKpọọ azụ (Kpọọ azụ)
  • ilokoHit back
  • isländskaSláðu til baka (Sláðu til baka)
  • italienskaControbattere
  • japanska打ち返します (dǎchi fǎnshimasu)
  • javanesiskaPukul maneh
  • georgiskaᲮელის შებრუნება (Ხelis shebruneba)
  • kazakiskaКері соққы (Kerí sokˌkˌy)
  • kambodjanskaវាយមកវិញ
  • kannadaಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ (matte hoḍeyiri)
  • koreanska반격 (bangyeog)
  • krioHit bak
  • kurdiskaLêdan paş (Lêdan paş)
  • kirgiziskaАртка чап (Artka čap)
  • latinpercute retro
  • luxemburgiskaHit zréck (Hit zréck)
  • lugandaKuba emabega
  • lingalaKobɛta nsima
  • laotiskaຕີຄືນ
  • litauiskaTrenk atgal
  • lushaiHit back rawh
  • lettiskaSit pretī (Sit pretī)
  • maithiliवापस मारि दियौक (vāpasa māri diyauka)
  • malagassiskaKapoka indray
  • maoriPatua whakamuri
  • makedonskaПогоди возврати (Pogodi vozvrati)
  • malayalamതിരിച്ചടിക്കുക (tiriccaṭikkuka)
  • mongoliskaБуцах (Bucah)
  • marathiजवाबी हल्ला (javābī hallā)
  • malajiskaPukul balik
  • maltesiskaHit lura
  • burmesiskaပြန်ရိုက်တယ်။ (pyanritetaal.)
  • nepalesiskaपछाडि प्रहार गर्नुहोस् (pachāḍi prahāra garnuhōs)
  • nederländskaSla terug
  • norskaSlå tilbake (Slå tilbake)
  • nordsothoOtla morago
  • nyanjaMenyani kumbuyo
  • oromoDuubatti rukutaa
  • oriyaପଛକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (pachaku dabāntu |)
  • punjabiਵਾਪਸ ਮਾਰੋ (vāpasa mārō)
  • polskaOddać uderzenie (Oddać uderzenie)
  • afghanskaشاته یې ووهل (sẖạth y̰ې wwhl)
  • portugisiskaRevidar
  • quechuaKutichiy
  • rumänskaLovește înapoi (Lovește înapoi)
  • ryskaДавать сдачи (Davatʹ sdači)
  • kinjarwandaSubiza inyuma
  • sanskritप्रतिहतम् (pratihatam)
  • sindhiپوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)
  • singalesiskaනැවත පහර
  • slovakiskaOpätovať ranu (Opätovať ranu)
  • slovenskaUdari nazaj
  • samoanskaTu'i i tua
  • shonaRova shure
  • somaliskaDib u garaac
  • albanskaGoditi përsëri (Goditi përsëri)
  • serbiskaУзвратио (Uzvratio)
  • sydsothoOtla morao
  • sundanesiskaNeunggeul deui
  • swahiliPiga nyuma
  • tamilதிருப்பி அடி (tiruppi aṭi)
  • teluguతిరిగి కొట్టిన (tirigi koṭṭina)
  • tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
  • thailändskaตอกหน้า (txk h̄n̂ā)
  • tigrinjaንድሕሪት ምህራም (nīdīhhīritī ምhīraም)
  • turkmeniskaYzyna basyň (Yzyna basyň)
  • filippinskaBalikan mo
  • turkiskaKarşılık vermek (Karşılık vermek)
  • tsongaHit back
  • tatariskaКире сугыгыз (Kire sugygyz)
  • uiguriskaقايتىڭ (qạyty̱ṉg)
  • ukrainskaУдар у відповідь (Udar u vídpovídʹ)
  • urduجوابی حملہ (jwạby̰ ḥmlہ)
  • uzbekiskaOrqaga urish
  • vietnamesiskaĐánh lại (Đánh lại)
  • xhosaBetha umva
  • jiddischקלאַפּ צוריק (qlʼaṗ ẕwryq)
  • yorubaLu pada
  • kinesiska回击 (huí jī)
  • zuluPhindela emuva

Fler ord

Den här sidan har visats 430 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring