Slå tillbaka - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå tillbaka?

"Slå tillbaka" betyder att ta hämnd eller att svara på en attack med en motattack. Det innebär att man svarar på en handling eller ett angrepp på ett aggressivt sätt för att försvara sig själv eller sin position. Det kan också användas för att beskriva en motreaktion på någon form av orättvisa eller kränkning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå tillbaka

Antonymer (motsatsord) till Slå tillbaka

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå tillbaka?

AF Afrikaans: Slaan terug

AK Twi: Hit back

AM Amhariska: መልሰው ይምቱ (mēልsēው yīምtu)

AR Arabiska: أخذ بثأره (ạ̉kẖdẖ btẖạ̉rh)

AS Assamiska: পিছলৈ আঘাত কৰক (pichalai āghāta karaka)

AY Aymara: Ukat kuttʼayaña (Ukat kuttʼayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Geri vur

BE Vitryska: Удар у адказ (Udar u adkaz)

BG Bulgariska: Удари обратно (Udari obratno)

BHO Bhojpuri: वापस मार दिहलस (vāpasa māra dihalasa)

BM Bambara: A ye kɔsegin gosi

BN Bengaliska: ফিরে আঘাত (phirē āghāta)

BS Bosniska: Uzvrati udarac

CA Katalanska: Torna a colpejar

CEB Cebuano: Naigo balik

CKB Kurdiska: لێی بدەنەوە (lێy̰ bdەnەwە)

CO Korsikanska: Colpite in daretu

CS Tjeckiska: Zpětný úder (Zpětný úder)

CY Walesiska: Taro yn ôl (Taro yn ôl)

DA Danska: Slå tilbage (Slå tilbage)

DE Tyska: Zurückschlagen (Zurückschlagen)

DOI Dogri: वापस मार दे (vāpasa māra dē)

DV Dhivehi: ފަހަތަށް ޖަހާށެވެ (fahataš jahāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒo ɖe megbe

EL Grekiska: Κτυπήστε πίσω (Ktypḗste písō)

EN Engelska: Hit back

EO Esperanto: Batu reen

ES Spanska: Defenderse

ET Estniska: Vastu lööma (Vastu lööma)

EU Baskiska: Atzera jo

FA Persiska: به عقب ضربه بزنید (bh ʿqb ḍrbh bzny̰d)

FI Finska: Lyödä takaisin (Lyödä takaisin)

FIL Filippinska: Balikan mo

FR Franska: Riposter

FY Frisiska: Weromslaan

GA Irländska: Buail siar

GD Skotsk gaeliska: Buail air ais

GL Galiciska: Devolver

GN Guarani: Ojekutu jey

GOM Konkani: परतून मारप (paratūna mārapa)

GU Gujarati: પાછા ફટકો (pāchā phaṭakō)

HA Hausa: Buga baya

HAW Hawaiian: Paʻi hope

HE Hebreiska: הכה בחזרה (hkh bẖzrh)

HI Hindi: वापिस मारा (vāpisa mārā)

HMN Hmong: Ntaus rov qab

HR Kroatiska: Uzvrati udarac

HT Haitiska: Frape tounen

HU Ungerska: Visszaüt (Visszaüt)

HY Armeniska: Հակադարձ հարված կատարեք (Hakadarj harvac katarekʻ)

ID Indonesiska: Memukul kembali

IG Igbo: Kpọọ azụ (Kpọọ azụ)

ILO Ilocano: Hit back

IS Isländska: Sláðu til baka (Sláðu til baka)

IT Italienska: Controbattere

JA Japanska: 打ち返します (dǎchi fǎnshimasu)

JV Javanesiska: Pukul maneh

KA Georgiska: Ხელის შებრუნება (Ხelis shebruneba)

KK Kazakiska: Кері соққы (Kerí sokˌkˌy)

KM Khmer: វាយមកវិញ

KN Kannada: ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ (matte hoḍeyiri)

KO Koreanska: 반격 (bangyeog)

KRI Krio: Hit bak

KU Kurdiska: Lêdan paş (Lêdan paş)

KY Kirgiziska: Артка чап (Artka čap)

LA Latin: percute retro

LB Luxemburgiska: Hit zréck (Hit zréck)

LG Luganda: Kuba emabega

LN Lingala: Kobɛta nsima

LO Lao: ຕີຄືນ

LT Litauiska: Trenk atgal

LUS Mizo: Hit back rawh

LV Lettiska: Sit pretī (Sit pretī)

MAI Maithili: वापस मारि दियौक (vāpasa māri diyauka)

MG Madagaskar: Kapoka indray

MI Maori: Patua whakamuri

MK Makedonska: Погоди возврати (Pogodi vozvrati)

ML Malayalam: തിരിച്ചടിക്കുക (tiriccaṭikkuka)

MN Mongoliska: Буцах (Bucah)

MR Marathi: जवाबी हल्ला (javābī hallā)

MS Malajiska: Pukul balik

MT Maltesiska: Hit lura

MY Myanmar: ပြန်ရိုက်တယ်။ (pyanritetaal.)

NE Nepalesiska: पछाडि प्रहार गर्नुहोस् (pachāḍi prahāra garnuhōs)

NL Holländska: Sla terug

NO Norska: Slå tilbake (Slå tilbake)

NSO Sepedi: Otla morago

NY Nyanja: Menyani kumbuyo

OM Oromo: Duubatti rukutaa

OR Odia: ପଛକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (pachaku dabāntu |)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਮਾਰੋ (vāpasa mārō)

PL Polska: Oddać uderzenie (Oddać uderzenie)

PS Pashto: شاته یې ووهل (sẖạth y̰ې wwhl)

PT Portugisiska: Revidar

QU Quechua: Kutichiy

RO Rumänska: Lovește înapoi (Lovește înapoi)

RU Ryska: Давать сдачи (Davatʹ sdači)

RW Kinyarwanda: Subiza inyuma

SA Sanskrit: प्रतिहतम् (pratihatam)

SD Sindhi: پوئتي هٽڻ (pwỷty hٽڻ)

SI Singalesiska: නැවත පහර

SK Slovakiska: Opätovať ranu (Opätovať ranu)

SL Slovenska: Udari nazaj

SM Samoan: Tu'i i tua

SN Shona: Rova shure

SO Somaliska: Dib u garaac

SQ Albanska: Goditi përsëri (Goditi përsëri)

SR Serbiska: Узвратио (Uzvratio)

ST Sesotho: Otla morao

SU Sundanesiska: Neunggeul deui

SW Swahili: Piga nyuma

TA Tamil: திருப்பி அடி (tiruppi aṭi)

TE Telugu: తిరిగి కొట్టిన (tirigi koṭṭina)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: ตอกหน้า (txk h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ምህራም (nīdīhhīritī ምhīraም)

TK Turkmeniska: Yzyna basyň (Yzyna basyň)

TL Tagalog: Balikan mo

TR Turkiska: Karşılık vermek (Karşılık vermek)

TS Tsonga: Hit back

TT Tatariska: Кире сугыгыз (Kire sugygyz)

UG Uiguriska: قايتىڭ (qạyty̱ṉg)

UK Ukrainska: Удар у відповідь (Udar u vídpovídʹ)

UR Urdu: جوابی حملہ (jwạby̰ ḥmlہ)

UZ Uzbekiska: Orqaga urish

VI Vietnamesiska: Đánh lại (Đánh lại)

XH Xhosa: Betha umva

YI Jiddisch: קלאַפּ צוריק (qlʼaṗ ẕwryq)

YO Yoruba: Lu pada

ZH Kinesiska: 回击 (huí jī)

ZU Zulu: Phindela emuva

Exempel på användning av Slå tillbaka

Nu ska Lakers slå tillbaka och förhoppningen är att direkt kvittera matchserien, Källa: Smålandsposten (2016-03-19).

tillbaka mot sådan aggression., Källa: Barometern (2013-09-05).

al Muqdad. - Vi kommer inte att ge information örn hur Syri en kommer att slå, Källa: Östersundsposten (2013-09-05).

måste man sluta prata och slå till baka mot de kriminella, och man mås te slå, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-14).

minister John Kerry lovaratt slå tillbaka mot de skyldiga., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-15).

tillbaka., Källa: Smålandsposten (2014-12-05).

Det kan också slå tillbaka mot rörelsen, säger Uba., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-15).

Hittar du på nånting tokigt så kan det slå tillbaka på dig själv!, Källa: Östersundsposten (2019-01-11).

ärsådrako nisk, så extrem och så främmande för de boende i Mosul, börjar människor slå, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-05).

- De kunde slå tillbaka. - Du tyckte att ett barn inte kunde slå tillbaka?, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-17).

Den här polisanmälan kommer att slå tillbaka mot vår region., Källa: Barometern (2020-09-18).

”Den här polisanmälan kommer att slå tillbaka mot vår region., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-21).

Han tror att beslutet att stänga två bankkontor kommer att slå tillbaka mot, Källa: Barometern (2018-01-19).

Vi vet hela tiden att andra män kan slå oss och att det är legitimt att slå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-05).

Växjös modell att göra affärer utan konkurrens kan slå tillbaka., Källa: Smålandsposten (2016-07-07).

"Det kan slå tillbaka" , konstaterar han., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-04).

tillbaka flera tyska motanfall., Källa: Smålandsposten (2014-05-31).

Bashar al-Assads beslut att slå tillbaka med våldsamma metoder mot de från början, Källa: Barometern (2016-02-17).

Följer efter Slå tillbaka

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå tillbaka. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 201 gånger och uppdaterades senast kl. 00:30 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?