Slå under sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå under sig?

"Slå under sig" kan betyda att man besegrar eller övervinner någon eller något, eller att man tar kontroll över en situation eller en grupp människor. Det kan också användas för att beskriva att någon eller något är mycket större eller starkare än något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå under sig

Antonymer (motsatsord) till Slå under sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå under sig?

AF Afrikaans: Oorgawe

AK Twi: Ma wo nsa so

AM Amhariska: ተገዛ (tēgēza)

AR Arabiska: يستسلم (ystslm)

AS Assamiska: সমৰ্পণ (samarpaṇa)

AY Aymara: Qarjasiña (Qarjasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Təslim ol

BE Vitryska: Капітуляцыя (Kapítulâcyâ)

BG Bulgariska: Предаване (Predavane)

BHO Bhojpuri: घुटना टैकल (ghuṭanā ṭaikala)

BM Bambara: Yɛrɛdi

BN Bengaliska: আত্মসমর্পণ (ātmasamarpaṇa)

BS Bosniska: Predaj se

CA Katalanska: Rendir-se

CEB Cebuano: Pagsurender

CKB Kurdiska: خۆ بەدەستەوەدان (kẖۆ bەdەstەwەdạn)

CO Korsikanska: Rendite

CS Tjeckiska: Kapitulace

CY Walesiska: Ildio

DA Danska: Overgivelse

DE Tyska: Aufgeben

DOI Dogri: हथेयार सुट्टना (hathēyāra suṭṭanā)

DV Dhivehi: ދޫކޮށްލުން (dūkošlun)

EE Ewe: Na ta

EL Grekiska: Παράδοση (Parádosē)

EN Engelska: Surrender

EO Esperanto: Kapitulaci

ES Spanska: Rendirse

ET Estniska: Alistumine

EU Baskiska: Errenditzea

FA Persiska: تسلیم شدن (tsly̰m sẖdn)

FI Finska: Antautua

FIL Filippinska: Pagsuko

FR Franska: Abandon

FY Frisiska: Oerjefte

GA Irländska: Géilleadh (Géilleadh)

GD Skotsk gaeliska: Gèilleadh (Gèilleadh)

GL Galiciska: Rendición (Rendición)

GN Guarani: Ojeheja

GOM Konkani: सरेंडर (sarēṇḍara)

GU Gujarati: શરણાગતિ (śaraṇāgati)

HA Hausa: Mika wuya

HAW Hawaiian: Hāʻawi pio (Hāʻawi pio)

HE Hebreiska: כְּנִיעָה (kĕ̇niyʻáh)

HI Hindi: हार मान लेना (hāra māna lēnā)

HMN Hmong: Cia siab

HR Kroatiska: Predaja

HT Haitiska: Rann tèt (Rann tèt)

HU Ungerska: Megadás (Megadás)

HY Armeniska: Հանձնվել (Hanjnvel)

ID Indonesiska: Menyerah

IG Igbo: Nyefee

ILO Ilocano: Sumuko

IS Isländska: Uppgjöf (Uppgjöf)

IT Italienska: Arrendersi

JA Japanska: 降伏 (jiàng fú)

JV Javanesiska: pasrah

KA Georgiska: დანებება (danebeba)

KK Kazakiska: Бағыну (Baġynu)

KM Khmer: ចុះចាញ់

KN Kannada: ಶರಣಾಗತಿ (śaraṇāgati)

KO Koreanska: 항복 (hangbog)

KRI Krio: Sɔrɛnda

KU Kurdiska: Teslîmkirinî (Teslîmkirinî)

KY Kirgiziska: Багынуу (Bagynuu)

LA Latin: Deditionem

LB Luxemburgiska: Opginn

LG Luganda: Surrender

LN Lingala: Komipesa

LO Lao: ຍອມຈຳນົນ

LT Litauiska: Pasidavimas

LUS Mizo: Inpe

LV Lettiska: Padoties

MAI Maithili: समर्पण (samarpaṇa)

MG Madagaskar: fileferana

MI Maori: Tukunga

MK Makedonska: Предајте се (Predaǰte se)

ML Malayalam: കീഴടങ്ങുക (kīḻaṭaṅṅuka)

MN Mongoliska: Бууж өгөх (Buuž өgөh)

MR Marathi: शरणागती (śaraṇāgatī)

MS Malajiska: Berserah diri

MT Maltesiska: Konsenja

MY Myanmar: လက်မြှောက် (laatmyahaout)

NE Nepalesiska: आत्मसमर्पण (ātmasamarpaṇa)

NL Holländska: Overgave

NO Norska: Overgi seg

NSO Sepedi: Ineela

NY Nyanja: Dziperekeni

OM Oromo: Harka kennuu

OR Odia: ଆତ୍ମସମର୍ପଣ (ātmasamarpaṇa)

PA Punjabi: ਸਮਰਪਣ (samarapaṇa)

PL Polska: Poddać się (Poddać się)

PS Pashto: تسلیمول (tsly̰mwl)

PT Portugisiska: Render

QU Quechua: Atipachikuy

RO Rumänska: Predare

RU Ryska: Сдаваться (Sdavatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Kwiyegurira

SA Sanskrit: आत्मसमर्पण (ātmasamarpaṇa)

SD Sindhi: تسليم ڪرڻ (tslym ڪrڻ)

SI Singalesiska: යටත් වෙන්න

SK Slovakiska: Vzdať sa (Vzdať sa)

SL Slovenska: Predajte se

SM Samoan: Tuuina atu

SN Shona: Surrender

SO Somaliska: Is dhiib

SQ Albanska: Dorëzimi (Dorëzimi)

SR Serbiska: Предаја (Predaǰa)

ST Sesotho: Nehela

SU Sundanesiska: pasrah

SW Swahili: Jisalimishe

TA Tamil: சரணடையுங்கள் (caraṇaṭaiyuṅkaḷ)

TE Telugu: లొంగిపో (loṅgipō)

TG Tadzjikiska: Таслим шудан (Taslim šudan)

TH Thailändska: ยอมแพ้ (yxm phæ̂)

TI Tigrinya: ኢድካ ምሃብ (ʿidīka ምhabī)

TK Turkmeniska: Özüňi tabşyr (Özüňi tabşyr)

TL Tagalog: Pagsuko

TR Turkiska: Teslim olmak

TS Tsonga: Tinyikela

TT Tatariska: Тапшыру (Tapšyru)

UG Uiguriska: تەسلىم بولۇش (tەsly̱m bwlۇsẖ)

UK Ukrainska: Капітуляція (Kapítulâcíâ)

UR Urdu: ہتھیار ڈالنے (ہtھy̰ạr ڈạlnے)

UZ Uzbekiska: Taslim bo'lish

VI Vietnamesiska: Đầu hàng (Đầu hàng)

XH Xhosa: Ukunikezela

YI Jiddisch: אַרויסגעבן (ʼarwysgʻbn)

YO Yoruba: Jowo

ZH Kinesiska: 投降 (tóu jiàng)

ZU Zulu: Nikeza

Exempel på användning av Slå under sig

under sig produktiva företag samt att bilda en internationell kapitalmakt av, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-25).

under sig bönders eller byalags skogar., Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).

draga i betänkande att utan minsta tanke på na tionalekonomisk hänsyn söka slå, Källa: Aftonbladet (1899-07-15).

Och denne ansåg sig på den grund ha full rätt att slå under sig egendomarne., Källa: Smålandsposten (1898-12-05).

Men då de slå under sig jorden, då ruinera de folket., Källa: Norrbottens kuriren (1900-12-29).

det härutinnan den rätta orsaken till kriget är att söka En gelsmännen vilja slå, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-19).

slå under sig ett stort antal lottsedlar för att sedermera till väsent ligt, Källa: Vimmerby tidning (1902-03-11).

under sig lagstiftningen å nya om råden för samhällsverksamheten, hvilka enligt, Källa: Östersundsposten (1889-04-04).

Han skrifver: Att genom lag förhindra trävarubolag att säsom korporationer slå, Källa: Östersundsposten (1894-01-11).

under sig den ena närstående produktionsgrenen efter den andra., Källa: Upsala nya tidning (1898-09-28).

följd af dessa förhållanden kan det vara möjligt, att bolagen för närvarande slå, Källa: Kristianstadsbladet (1901-03-27).

under sig bön dernas hemman, och detta lyckas dem förträffligt, ofta för röfvarepris, Källa: Västerbottenskuriren (1901-10-25).

Då trävaru bolagen under denna korta tid hunnit slå under sig 181/s procent, Källa: Västerbottenskuriren (1905-11-25).

utan genom tvångsanslutning en skaffat sig medel att nästan helt och hållet slå, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-16).

chefens ficka hvilken äfven är godt förstånd med proviantkommissarien fö att slå, Källa: Aftonbladet (1833-11-09).

slå under sig ett stort antal lottsedlar för att sedermera till väsentligt höjdt, Källa: Smålandsposten (1902-03-10).

Om, såsom antagligt är, de båda stormakterna slå under sig denna inkomst källa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-12-16).

under sig så gott som aili mjölkhandel, vilket skulle lända till förmån både, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-01).

»Han ville slå under sig hennes besittningar., Källa: Norra Skåne (1881-08-02).

affärer, och Iian gjerde inom sig det löftet att dan. för sin del, skulle slå, Källa: Norra Skåne (1891-12-24).

Följer efter Slå under sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå under sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 00:30 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?