Rumla
Uttal: [²rụm:lar]
Synonymer till Rumla
Vad betyder Rumla?
Som en AI språkmodell har jag inte tillräckligt med information för att svara på vad "Rumla" betyder. Kan du ge mig mer kontext eller information?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Rumla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Rumla
rumla, 1736 med en betyd., som kunde motsvara den nuvarande (jfr nedan), sv. dial.: galnas, stoja, gotl., fsv. rumbla, bullra = no. rumla, slamra, bullra, da. rumle ds., motsv. lty. rummeln, åstadkomma ett dovt ljud, mhty.: larma, falla med brak; med biformen mlty., mhty. rumpelen, larma o. d. (se överrumpla); avljudsform till ramla; avljudhärmande karaktär (liksom t. ex. tumla); knappast besl. med det på likartat sätt uppkomna isl. rymja, böla, brumma, rymr, grov röst o. d. — Sv. rumla betyder alltså urspr.: föra väsen o. d. — Den moderna betyd. av rumla synes allmänt i bruk först på 1840-t. (Braun, Blanche osv.), dock icke uteslutande om dryckjom, t. ex. Blanche 1845: rumlat, d. v. s. druckit och spelat; jfr även uttr. rumlas med dryckjom hos Lilljebjörn Hågk. 1867. Dessutom uppträder omkr. mitten av 1800-t. en närmare grundbetyd. 'bullra' stående anv. 'rumstera, bråka', särsk. i förb. rumla (om) med.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Rumla
Verb
| Böjningar av rumla | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | rumla | rumlas | ||
| Presens | rumlar | rumlas | ||
| Preteritum | rumlade | rumlades | ||
| Supinum | rumlat | rumlats | ||
| Imperativ | rumla | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | rumlande, rumlandes | |||
| Perfekt | (rumlad) | |||
| ||||
Exempel på användning av Rumla
- när han var ungkarl var han ofta ute och rumlade på nätterna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Även örn akustiken i kyrkan får lju det att rumla runt och precisionen att försvåras, Källa: Östersundsposten (2017-05-31).
- NÅGOT HOP¬ BLÅST RUMLA, Källa: Smålandsposten (2020-09-05).
- mule mulen mulna mumla munlag mura mural murmel numer -a nummer ramm reuma rumla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).
Översättningar av Rumla
- afrikaansGedreun
- akanRumble a ɛyɛ dede
- amhariskaራምብል (raምbīል)
- arabiskaقعقعة (qʿqʿẗ)
- assamesiskaৰামবল (raāmabala)
- aymaraRumble ukax mä juk’akiwa (Rumble ukax mä juk’akiwa)
- azerbajdzjanskaRumble
- belarusiskaГрукат (Grukat)
- bulgariskaТътене (Tʺtene)
- bhojpuriगूँजत बा (gūm̐jata bā)
- bambaraRumble (Rumble) ye
- bengaliরাম্বল (rāmbala)
- bosniskaRumble
- katalanskaRumble
- cebuanoPagdaguob
- centralkurdiskaڕومبڵ (ڕwmbڵ)
- korsikanskaRumble
- tjeckiskaRachot
- walesiskaRumble
- danskaBuldre
- tyskaRumpeln
- dogriगडगडाहट (gaḍagaḍ'̔āhaṭa)
- divehiރަމްބަލް (rambal)
- eweGbeɖiɖi
- grekiskaΣιγοβροντώ (Sigobrontṓ)
- engelskaRumble
- esperantoSubbrui
- spanskaRetumbar
- estniskaMüristama (Müristama)
- baskiskaBurrunba
- persiskaغرش (gẖrsẖ)
- finskaRumble
- filippinskaDumagundong
- franskaGronder
- västfrisiskaRumble
- iriskaTormáin (Tormáin)
- skotsk gaeliskaRumble
- galiciskaRumble
- guaraníRumble
- konkaniगडगड (gaḍagaḍa)
- gujaratiરમ્બલ (rambala)
- hausaRumble
- hawaiiskaʻūlū (ʻūlū)
- hebreiskaלְהַרְעִישׁ (lĕharĕʻiyş̌)
- hindiरंबल (rambala)
- hmongspråkRuam
- kroatiskaTutnjava
- haitiskaGwonde
- ungerskaMoraj
- armeniskaԴղրդյուն (Dġrdyun)
- indonesiskaGemuruh
- igboMkpu
- ilokoRumble
- isländskaRubla
- italienskaRombo
- japanskaランブル (ranburu)
- javanesiskaGemuruh
- georgiskaწუწუნი (tsʼutsʼuni)
- kazakiskaГүрілдеу (Gүríldeu)
- kambodjanskaរញ៉េរញ៉ៃ
- kannadaರಂಬಲ್ (rambal)
- koreanska하인 좌석 (hain jwaseog)
- krioRumble
- kurdiskaRumble
- kirgiziskaRumble
- latinRumble
- luxemburgiskaRumble
- lugandaRumble
- lingalaKonguluma
- laotiskaສຽງດັງ
- litauiskaDumbtelėjimas (Dumbtelėjimas)
- lushaiRumble rawh
- lettiskaDārdoņa (Dārdoņa)
- maithiliगडगडाहट (gaḍagaḍ'̔āhaṭa)
- malagassiskaho fikotroky
- maoriHaruru
- makedonskaтатнеж (tatnež)
- malayalamറംബിൾ (ṟambiൾ)
- mongoliskaРубль (Rublʹ)
- marathiखडखडाट (khaḍakhaḍāṭa)
- malajiskaGemuruh
- maltesiskaĦsejjes
- burmesiskaတော်လည်းတော်တယ်။ (tawlaeetawtaal.)
- nepalesiskaरम्बल (rambala)
- nederländskaGerommel
- norskaRumble
- nordsothoRumble
- nyanjaRumble
- oromoRumble jedhu
- oriyaRumble
- punjabiਰੰਬਲ (rabala)
- polskaHuk
- afghanskaرمبل (rmbl)
- portugisiskaEstrondo
- quechuaRumble
- rumänskaBubuit
- ryskaгул (gul)
- kinjarwandaRumble
- sanskritगुञ्जा (guñjā)
- sindhiگوڙ (gwڙ)
- singalesiskaරම්බල් කරන්න
- slovakiskaRachot
- slovenskaRopotanje
- samoanskaGagau
- shonaRumble
- somaliskaRumble
- albanskaGjëmim (Gjëmim)
- serbiskaРумбле (Rumble)
- sydsothoRumble
- sundanesiskaNgarumpuyuk
- swahiliRumble
- tamilரம்பிள் (rampiḷ)
- teluguరంబుల్ (rambul)
- tadzjikiskaГурҷ (Gurҷ)
- thailändskaเสียงดังก้อง (s̄eīyng dạng k̂xng)
- tigrinjaድምጺ ምጉርምራም (dīምtsi ምgurīምraም)
- turkmeniskaGykylyk
- filippinskaDumagundong
- turkiskagümbürtü (gümbürtü)
- tsongaKu rhurhumela
- tatariskaТукта (Tukta)
- uiguriskaRumble
- ukrainskaГул (Gul)
- urduگڑگڑاہٹ (gڑgڑạہٹ)
- uzbekiskaRumble
- vietnamesiskaầm ầm (ầm ầm)
- xhosaUkugquma
- jiddischאַרומבלאָנקען (ʼarwmblʼánqʻn)
- yorubaRumble
- kinesiska隆隆 (lóng lóng)
- zuluI-Rumble
Vad rimmar på Rumla?
Rumla i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.