Grumla
Synonymer till Grumla
Vad betyder Grumla?
Grumla kan ha olika betydelser, beroende på sammanhanget.
1. Om det handlar om vatten, så betyder grumla att vattnet blir grumligt eller ogenomskinligt.
2. Om det handlar om ett beslut eller en situation, så betyder grumla att det uppstår tvivel eller osäkerhet kring det.
3. I en social kontext, kan grumla betyda att relationer eller samarbeten blir osäkra eller problematiska.
Sammanfattningsvis kan man säga att grumla betyder att något blir otydligt, oklart eller osäkert.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Om det handlar om vatten, så betyder grumla att vattnet blir grumligt eller ogenomskinligt.
2. Om det handlar om ett beslut eller en situation, så betyder grumla att det uppstår tvivel eller osäkerhet kring det.
3. I en social kontext, kan grumla betyda att relationer eller samarbeten blir osäkra eller problematiska.
Sammanfattningsvis kan man säga att grumla betyder att något blir otydligt, oklart eller osäkert.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Grumla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Grumla
grumla, jfr ä. nsv. grumlot, grumlig, Spegel 1685, 1712, till stammen i ä. nsv. grum, sammanblandad orenlighet, I. Erici 1642, sv. dial., östfris., grum, bottensats, i sv. dial. även: innanmäte i fisk, no. grymja, röra, m. m., jfr grums; i avljudsförh. till fris. gram, grim, innanmäte i fisk, isl. gróm(r), smuts; väl till ie. roten ghrem (osv.), gnida sönder o. dyl., i litau. grémsti, skava, got. gramst-, grand (om »grandet o. bjälken», med samma betydelseutveckling som i grand 1); egentl., liksom det likbetydande ie. ghrend, av ljudhärmande karaktär; jfr grymta osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Grumla
| Presens indikativ aktiv | grumlar |
|---|---|
| Presens indikativ s-form | grumlas |
| Preteritum indikativ aktiv | grumlade |
| Preteritum indikativ s-form | grumlades |
| Imperativ | grumla |
| Infinitiv aktiv | grumla |
| Infinitiv s-form | grumlas |
| Supinum aktiv | grumlat |
| Supinum s-form | grumlats |
| Presens particip | grumlande |
| Presens particip genitiv | grumlandes |
| Pret_part obestämd singular utrum | grumlad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv | grumlads |
| Pret_part obestämd singular neutrum | grumlat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv | grumlats |
| Pret_part obestämd plural | grumlade |
| Pret_part obestämd plural genitiv | grumlades |
| Pret_part bestämd singular | grumlade |
| Pret_part bestämd singular genitiv | grumlades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum | grumlade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv | grumlades |
| Pret_part bestämd plural | grumlade |
| Pret_part bestämd plural genitiv | grumlades |
Exempel på användning av Grumla
- hela lagligform: Hur vågar du, ditt fräcka djur, att med ditt orena tryne här grumla, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).
- hittade: GNU MMALER alumn amen armé emma engram en rum game german glam gram grumla, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).
- S I VOTERA ÄRELÖS SI EFRA AGATE R SON E RA FLYGTUR ADRIAN GRUMLA FREDMAN, P, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-05).
- över att man kunde hålla ställ ningarna och till och med öka sin röstandel, grumla, Källa: Östersundsposten (2014-09-15).
- Låt mig grumla din, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-06).
- ANANAS SRÅKN3 BULGAR CITRUS GRUMLA GURGLA LAXROM, Källa: Östersundsposten (2016-05-21).
- ANANAS &RÅKIÖ SULGAR CITRUS GRUMLA GURGLA LAXROM, Källa: Östersundsposten (2022-02-15).
- skott av hemligt inplante rad karpfiskar och sutare, vilka kan bidra till att grumla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-02).
- fram, för det är själva tanken med projek tet: Att muddra försiktigt utan att grumla, Källa: Barometern (2019-09-21).
- Man har tit tat på hela installationspro cessen så att det inte ska grumla vattnet, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-30).
- . - Vi vill grumla vattnet så lite som möjligt när vi gör det här., Källa: Östersundsposten (2021-02-12).
- bildats i spritättikan i annat fall öfvergå i den kemisk rena ättikan och grumla, Källa: Dagens nyheter (1886-08-24).
- Mer ljus kommer att grumla det klara källvattnet, där sällsynta bäcknejonögon, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-11).
- . - Det här ska vara en metod som inte ska grumla vattnet och vara snäll mot, Källa: Barometern (2018-05-11).
- Det finns ingen brist på människor som vill grumla begreppet ”journalistik”, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-29).
- kan grumla vatten i sjöar och vattendrag, alltså att vattnet blir smutsigt., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).
- att vi ska gjuta i öster utan också på att vi har perioder då vi inte får grumla, Källa: Arvika nyheter (2016-11-11).
- Efter det får inte arbete som kan grumla vattnet utföras., Källa: Barometern (2018-01-31).
Översättningar av Grumla
- afrikaansBewolk
- akanƐbɔ
- amhariskaደመናማ (dēmēnama)
- arabiskaغائم (gẖạỷm)
- assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
- aymaraQinaya
- azerbajdzjanskaBuludlu
- belarusiskaВоблачна (Voblačna)
- bulgariskaОблачно (Oblačno)
- bhojpuriबदरियाईल (badariyā'īla)
- bambaraKabafin
- bengaliমেঘলা (mēghalā)
- bosniskaOblačno (Oblačno)
- katalanskaEnnuvolat
- cebuanoMadag-umon
- centralkurdiskaهەوراوی (hەwrạwy̰)
- korsikanskaNuvoloso
- tjeckiskaZataženo (Zataženo)
- walesiskaCymylog
- danskaOverskyet
- tyskaWolkig
- dogriबदलोखा (badalōkhā)
- divehiބަނަ (bana)
- eweAlilikpowo le
- grekiskaΣυννεφιασμένος (Synnephiasménos)
- engelskaCloudy
- esperantoNuba
- spanskaNuboso
- estniskaPilves ilm
- baskiskaHodeitsu
- persiskaابری (ạbry̰)
- finskaPilvinen
- filippinskaMaulap
- franskaNuageux
- västfrisiskaBewolkt
- iriskaScamaill
- skotsk gaeliskaSgòthach (Sgòthach)
- galiciskaNubrado
- guaraníAraipa
- konkaniढगाळ (ḍhagāḷa)
- gujaratiવાદળછાયું (vādaḷachāyuṁ)
- hausaGirgiza kai
- hawaiiskaʻOpua
- hebreiskaמְעוּנָן (mĕʻẇnán)
- hindiबादलों से घिरा (bādalōṁ sē ghirā)
- hmongspråkHuab
- kroatiskaOblačno (Oblačno)
- haitiskaTwoub
- ungerskaFelhős (Felhős)
- armeniskaԱմպամած (Ampamac)
- indonesiskaBerawan
- igboUrukpuru
- ilokoNaulep
- isländskaSkýjað (Skýjað)
- italienskaNuvoloso
- japanska曇り (tánri)
- javanesiskaMendung
- georgiskaᲛოღრუბლული (Მoghrubluli)
- kazakiskaБұлтты (Bұltty)
- kambodjanskaពពក
- kannadaಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ (mōḍa kavidide)
- koreanska흐림 (heulim)
- krioKlawd
- kurdiskaEwrîn (Ewrîn)
- kirgiziskaБулуттуу (Buluttuu)
- latinnubilum
- luxemburgiskaWolleken
- lugandaEbire okukwaata
- lingalaMapata
- laotiskaມີເມກ
- litauiskaDebesuota
- lushaiChhumzing
- lettiskaMākoņains (Mākoņains)
- maithiliबदरी (badarī)
- malagassiskaclouds
- maoriKapuapua
- makedonskaОблачно (Oblačno)
- malayalamമേഘാവൃതമായ (mēghāvr̥tamāya)
- mongoliskaҮүлэрхэг (Үүlérhég)
- marathiढगाळ (ḍhagāḷa)
- malajiskaMendung
- maltesiskaImsaħħab
- burmesiskaတိမ်ထူတယ်။ (tainhtuutaal.)
- nepalesiskaबादल छ (bādala cha)
- nederländskaBewolkt
- norskaSkyet
- nordsothoNa le maru
- nyanjaKwamitambo
- oromoDuumessaa'aa
- oriyaମେଘୁଆ (mēghu'ā)
- punjabiਬੱਦਲਵਾਈ (badalavā'ī)
- polskaPochmurny
- afghanskaورېځې (wrېځې)
- portugisiskaNublado
- quechuaPuyusqa
- rumänskaNoros
- ryskaОблачно (Oblačno)
- kinjarwandaIgicu
- sanskritधूमिल (dhūmila)
- sindhiبادل (bạdl)
- singalesiskaවළාකුළු පිරි
- slovakiskaZamračené (Zamračené)
- slovenskaOblačno (Oblačno)
- samoanskapuao
- shonaCloudy
- somaliskaDarruur leh
- albanskame re
- serbiskaОблачно (Oblačno)
- sydsothoHoa maru
- sundanesiskamendung
- swahiliMawingu
- tamilமேகமூட்டம் (mēkamūṭṭam)
- teluguమేఘావృతం (mēghāvr̥taṁ)
- tadzjikiskaАбрӣ (Abrī)
- thailändskaเมฆมาก (meḳhmāk)
- tigrinjaደበና ዝበዝሖ (dēbēna ዝbēዝhho)
- turkmeniskaBulutly
- filippinskaMaulap
- turkiskaBulutlu
- tsongaKuna mapapa
- tatariskaБолытлы (Bolytly)
- uiguriskaبۇلۇتلۇق (bۇlۇtlۇq)
- ukrainskaХмарно (Hmarno)
- urduابر آلود (ạbr ậlwd)
- uzbekiskaBulutli
- vietnamesiskaNhiều mây (Nhiều mây)
- xhosaLifu
- jiddischפאַרוואָלקנט (pʼarwwʼálqnt)
- yorubaAwọsanma (Awọsanma)
- kinesiska多云的 (duō yún de)
- zuluLiguqubele
Vad rimmar på Grumla?
Fler ord
Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.