Hoppa till innehåll

Humla

Uttal: [hụm:la]

Synonymer till Humla

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Humla?

Humla är en insekt som ofta förknippas med bina på grund av dess liknande utseende och roll som pollinatör. Ordet "humla" kommer från det fornsvenska ordet "humblo" eller "humbla". Det anses vara en förvrängning av det germanska ordet "hummel", vilket betyder "brummande insekt".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Humla

humla, fsv. humbla (även: gräshoppa) = no. humla, da. humle, av germ. *humlōn-, avledn. av germ. *humla- i ä. nsv. hummel (humbel) = mlty. hummel, fhty. humbal m. (ty. hummel f.), jfr eng. humble-bee; besl. med fslav. *čĭmelĭ (polska czmiel), av en ie. rot km̥, ljudhärmande; jfr ty. hummen, surra; alltså av samma slags ursprung som insektnamnen bi, broms o. mygg. — I ä. nsv. synes den starka formen vara enarådande (ännu hos Lind). Den svaga formen hum(b)la t. ex. Swedberg 1719. — Om dial. möhumla se under mjöd.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Humla

Substantiv

Böjningar av humla Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ humla humlan humlor humlorna
Genitiv humlas humlans humlors humlornas
Som förled i sammansättningar används humle-.

Exempel på användning av Humla

  • - Ja, Humla Florence Louise Westlund., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-19).
  • Per-Olov Humla on järkyttynyt onnettomuu desta, Källa: Haparandabladet (2019-07-19).
  • När Humla fick höra ta las örn olyckan valde han att lämna semestertillvaron, Källa: Haparandabladet (2019-07-19).
  • arbetslivet var inte så stort eftersom vi haft så mycket praktik” , säger Hannah Humla, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-24).
  • En tid som enligt Peo Humla, är nödvändig. - Det kommer att dröja länge innan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-19).
  • Bara för att man räddat livet på en humla. - Men är det inte läskigt då, att, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-16).
  • Men, om ni till äventyrs ser en luden beskedlig humla komma brummande genom, Källa: Arvika nyheter (2021-08-27).
  • Jag och Humla har i alla fall en sak gemensamt; vi tycker båda om Thåström., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-27).
  • Världens vanligaste humla - den mörka jordhumlan - breder ut sig i rasande takt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-22).
  • Räknar man med sju flygningar per humla och dag klarar en humla av att pollinera, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-26).
  • Enligt Jörgen Humla har man redan kommit igång med viss tillverk ning i Pajala, Källa: Haparandabladet (2014-11-21).
  • Robert Humla låter den re lativt lilla, men ösiga, skaran åskådare ta hand örn, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-10).
  • Evas vårrusiga humla vann, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-01).
  • » Fröken Humla., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-26).
  • tom när vår stolt het Humla spelade på Kiru nafestivalen blev ett stort fi, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-28).
  • wid Rappräckens ärerfodrande försport, skal dän wara pantsatt af förr nämde Humla, Källa: Norrköpings tidningar (1788-02-13).

Översättningar av Humla

  • afrikaansHommel
  • akanBumblebee a wɔfrɛ no Bumblebee
  • amhariskaባምብልቢ (baምbīልbi)
  • arabiskaنحلة طنانة (nḥlẗ ṭnạnẗ)
  • assamesiskaবাম্বলবি (bāmbalabi)
  • aymaraBumblebee ukax mä juk’a pachanakanwa (Bumblebee ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBumblebee
  • belarusiskaЧмель (Čmelʹ)
  • bulgariskaЗемна пчела (Zemna pčela)
  • bhojpuriभौंरा के नाम से जानल जाला (bhaunrā kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraBumblebee ye
  • bengaliবাম্বলবি (bāmbalabi)
  • bosniskaBumblebee
  • katalanskaBorinot
  • cebuanoBuyog
  • centralkurdiskaبمبڵ بی (bmbڵ by̰)
  • korsikanskaBumblebee
  • tjeckiskaČmelák (Čmelák)
  • walesiskacacwn
  • danskaHumlebi
  • tyskaHummel
  • dogriभौंरा (bhaunrā)
  • divehiބަމްބަލްބީ އެވެ (bambalbī ‘eve)
  • eweBumblebee
  • grekiskaΜέλισσα (Mélissa)
  • engelskaBumblebee
  • esperantoBurdo
  • spanskaAbejorro
  • estniskaKimalane
  • baskiskaBumblebee
  • persiskaزنبور عسل (znbwr ʿsl)
  • finskaBumblebee
  • filippinskaBumblebee
  • franskaBourdon
  • västfrisiskaBumblebee
  • iriskaBumblebee
  • skotsk gaeliskaSeillean-mòr (Seillean-mòr)
  • galiciskaBumblebee
  • guaraníAbejorro
  • konkaniभौंरा (bhaunrā)
  • gujaratiભમરો (bhamarō)
  • hausaBumblebee
  • hawaiiskaʻO Bumblebee
  • hebreiskaדבורה (dbwrh)
  • hindiभंवरा (bhanvarā)
  • hmongspråkBumblebee
  • kroatiskaBumbar
  • haitiskaBumblebee
  • ungerskaDarázs (Darázs)
  • armeniskaԻշամեղու (Išameġu)
  • indonesiskaKumbang
  • igboBumblebee
  • ilokoBumblebee
  • isländskaBumblebee
  • italienskaBombo
  • japanskaバンブルビー (banburubī)
  • javanesiskaBumblebee
  • georgiskaბუმბერაზი (bumberazi)
  • kazakiskaBumblebee
  • kambodjanskaBumblebee
  • kannadaಬಂಬಲ್ಬೀ (bambalbī)
  • koreanska호박벌 (hobagbeol)
  • krioBumblebee
  • kurdiskaMoz
  • kirgiziskaBumblebee
  • latinBumblebee
  • luxemburgiskaBommeleeër (Bommeleeër)
  • lugandaBumblebee
  • lingalaNzoi ya nyama
  • laotiskaBumblebee
  • litauiskakamanė (kamanė)
  • lushaiBumblebee a ni
  • lettiskaKamene
  • maithiliभौंरा (bhaunrā)
  • malagassiskatantely
  • maoriBumblebee
  • makedonskaБумбар (Bumbar)
  • malayalamബംബിൾബീ (bambiൾbī)
  • mongoliskaBumblebee
  • marathiबंबलबी (bambalabī)
  • malajiskaBumblebee
  • maltesiskaBumblebee
  • burmesiskaBumblebee
  • nepalesiskaबम्बलबी (bambalabī)
  • nederländskaHommel
  • norskahumle
  • nordsothoBumblebee
  • nyanjaBumblebee
  • oromoBumblebee jedhamu
  • oriyaବମ୍ବେବି | (bambēbi |)
  • punjabiਭੰਬਲਬੀ (bhabalabī)
  • polskaTrzmiel
  • afghanskaبلبل (blbl)
  • portugisiskaAbelha
  • quechuaAbejorro
  • rumänskaBondar
  • ryskaшмель (šmelʹ)
  • kinjarwandaBumblebee
  • sanskritभृङ्गः (bhr̥ṅgaḥ)
  • sindhiڀنڀور (ڀnڀwr)
  • singalesiskaබම්බල්බී
  • slovakiskaČmeliak (Čmeliak)
  • slovenskaČmrlj (Čmrlj)
  • samoanskaPipi
  • shonaBumblebee
  • somaliskaBumblebee
  • albanskaBumblebee
  • serbiskaБумблебее (Bumblebee)
  • sydsothoBumblebee
  • sundanesiskaNyiruan
  • swahiliBumblebee
  • tamilபம்பல்பீ (pampalpī)
  • teluguబంబుల్బీ (bambulbī)
  • tadzjikiskaБумблби (Bumblbi)
  • thailändskaภมร (p̣hmr)
  • tigrinjaንህቢ ቡምባ (nīhībi buምba)
  • turkmeniskaBumblebee
  • filippinskaBumblebee
  • turkiskayaban arısı
  • tsongaBumblebee
  • tatariskaБамблби (Bamblbi)
  • uiguriskaBumblebee
  • ukrainskaДжміль (Džmílʹ)
  • urduبھومبلی۔ (bھwmbly̰۔)
  • uzbekiskaBumblebee
  • vietnamesiskaCon ong
  • xhosaInyosi
  • jiddischבומבלעבעע (bwmblʻbʻʻ)
  • yorubaBumblebee
  • kinesiska熊蜂 (xióng fēng)
  • zuluInyosi

Vad rimmar på Humla?

Humla i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring