Hummer
Uttal: [hụm:er]
Synonymer till Hummer
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hummer?
Hummer är en sjölevande kräfta med stora klor och mjukt kött som är en delikatess. Ordet "Hummer" kommer från det franska ordet "homard", som betyder just "hummer".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Hummer
hummer, 1639, 1642: humer, jfr humor 1609, motsv. isl. humarr, da., lty., ty. hummer. Det sv. ordet är att döma av sitt -e- snarast lån från ty., där det dock är sent uppvisat. Den yttersta källan (liksom för fra. homard) är säkerl. det västnord. humarr, som synes vara urbesl. med grek. kám(m)aros, ett slags kräfta, som kunde tänkas höra till roten kam, betäcka (se himmel); alltså: välvt, övertäckt djur. En avljudsform är sannol. ags. hæfer, krabba (eng. dial. heaver m. m.), av *hǽƀr, av västgerm. *hamr, av germ. *hamaraz (Pogatscher). — Eng. har i stället lobster, av ags. loppestre, av lat. lopostra, biform till lōcusta.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hummer
Substantiv
| Böjningar av hummer | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hummer | hummern | humrar | humrarna |
| Genitiv | hummers | hummerns | humrars | humrarnas |
Exempel på användning av Hummer
- Fördela stuvningen i rengjorda hummer skal., Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-26).
- Gratinerad fisk med mos och hummer som garnityr är mat ur den gamla skolan., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-31).
- Koka upp fonden på vatten, vin, tomatpuré och hummer fond. 2., Källa: Östersundsposten (2017-10-14).
- EGENKOKT HUMMER HUMMER, Källa: Smålandsposten (2021-12-30).
- ' NYÅRSKASSEN •r Amuse bouche ■ Petits-chaux med hummer., Källa: Barometern (2021-12-29).
- Två klassiska terrängbilar - Hummer och Bronco - är tillbaka., Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-18).
- Gratinerad hummer Sr en elegant rätt, värdig en ledig fredagskväll., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-14).
- Hummer är livsnjutarmat på högsta nivå. Nu är säsongen i full gång., Källa: Östersundsposten (2013-10-03).
- Hummer kail få revansch, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-21).
- Professionella hummer fiskare i delstaten Maine, USA, går på knäna, rapporterar, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-12).
Översättningar av Hummer
- afrikaansKreef
- akanLobster a wɔfrɛ no Lobster
- amhariskaሎብስተር (lobīsītērī)
- arabiskaسرطان البحر (srṭạn ạlbḥr)
- assamesiskaলবষ্টাৰ (labaṣṭāra)
- aymaraLangosta ukaxa
- azerbajdzjanskaLobster
- belarusiskaАмар (Amar)
- bulgariskaомар (omar)
- bhojpuriझींगा के नाम से जानल जाला (jhīṅgā kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraLobster (Lobster) ye
- bengaliলবস্টার (labasṭāra)
- bosniskaJastog
- katalanskallagosta
- cebuanoLobster
- centralkurdiskaلوبستر (lwbstr)
- korsikanskaAragosta
- tjeckiskaHumr
- walesiskaCimwch
- danskaHummer
- tyskaHummer
- dogriझींगा (jhīṅgā)
- divehiލޮބްސްޓަރ އެވެ (lobsṭar ‘eve)
- eweLobster ƒe lã (Lobster ƒe lã)
- grekiskaΑστακός (Astakós)
- engelskaLobster
- esperantoOmaro
- spanskaLangosta
- estniskaHomaar
- baskiskaAbakandoa
- persiskaخرچنگ (kẖrcẖng)
- finskaHummeri
- filippinskaLobster
- franskaHomard
- västfrisiskaKreeft
- iriskagliomach
- skotsk gaeliskaGiomach
- galiciskaLagosta
- guaraníLangosta rehegua
- konkaniलॉबस्टर हें झाड (lŏbasṭara hēṁ jhāḍa)
- gujaratiલોબસ્ટર (lōbasṭara)
- hausaLobster
- hawaiiskaLobster
- hebreiskaלובסטר (lwbstr)
- hindiझींगा मछली (jhīṅgā machalī)
- hmongspråkLobster
- kroatiskaJastog
- haitiskaWoma
- ungerskaHomár (Homár)
- armeniskaՕմար (Ōmar)
- indonesiskaLobster
- igboOporo
- ilokoLobster nga
- isländskaHumar
- italienskaAragosta
- japanskaロブスター (robusutā)
- javanesiskaLobster
- georgiskaლობსტერი (lobstʼeri)
- kazakiskaЛобстер (Lobster)
- kambodjanskaបង្កង
- kannadaನಳ್ಳಿ (naḷḷi)
- koreanska랍스터 (labseuteo)
- krioLobster we dɛn kɔl
- kurdiskaKevcal
- kirgiziskaОмар (Omar)
- latinLocusta
- luxemburgiskaHummer
- lugandaEnseenene eziyitibwa Lobster
- lingalaHomard oyo babengi homard
- laotiskaLobster
- litauiskaOmaras
- lushaiLobster a ni
- lettiskaOmārs (Omārs)
- maithiliझींगा (jhīṅgā)
- malagassiskaLangosta
- maoriLobster
- makedonskaЈастог (J̌astog)
- malayalamവലിയ ചെമ്മീൻ (valiya cem'mīൻ)
- mongoliskaХавч (Havč)
- marathiलॉबस्टर (lŏbasṭara)
- malajiskaUdang galah
- maltesiskaAwwista
- burmesiskaကျောက်ပုဇွန် (kyawwatpujwan)
- nepalesiskaलोब्स्टर (lōbsṭara)
- nederländskaKreeft
- norskaHummer
- nordsothoMakhala a go swana le a
- nyanjaLobusitara
- oromoLoobster
- oriyaଲବଷ୍ଟର | (labaṣṭara |)
- punjabiਝੀਂਗਾ (jhīṅgā)
- polskaHomar
- afghanskaيوډول بحرى حيوان لكه چنګاښ (ywډwl bḥry̱ ḥywạn lkh cẖnګạsˌ)
- portugisiskaLagosta
- quechuaLangosta
- rumänskaHomar
- ryskaОмар (Omar)
- kinjarwandaLobster
- sanskritलॉबस्टर (lŏbasṭara)
- sindhiلابسٽر (lạbsٽr)
- singalesiskaපොකිරිස්සා (පොකිරිස්සා)
- slovakiskaHomár (Homár)
- slovenskaJastog
- samoanskaUula
- shonaLobster
- somaliskaAargoosatada
- albanskakaravidhe
- serbiskaЈастог (J̌astog)
- sydsothoLobster
- sundanesiskaUdang ageung
- swahiliLobster
- tamilஇரால் (irāl)
- teluguఎండ్రకాయలు (eṇḍrakāyalu)
- tadzjikiskaХарчанги баҳрӣ (Harčangi baҳrī)
- thailändskaลอบสเตอร์ (lxb s̄ texr̒)
- tigrinjaሎብስተር (lobīsītērī)
- turkmeniskaLobster
- filippinskaLobster
- turkiskaIstakoz
- tsongaLobster ya ximanga
- tatariskaОмар (Omar)
- uiguriskaLobster
- ukrainskaЛобстер (Lobster)
- urduلابسٹر (lạbsٹr)
- uzbekiskaKatta dengiz qisqichbagasi
- vietnamesiskatôm (tôm)
- xhosaIlobster
- jiddischהאָמאַר (hʼámʼar)
- yorubaLobusta
- kinesiska龙虾 (lóng xiā)
- zuluIsikhuphashe
Vad rimmar på Hummer?
Hummer i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.