Sörja
Uttal: [sọ̈r:ja]B1medel
Synonymer till Sörja
Vad betyder Sörja?
Sörja betyder att känna sorg eller sorg över någons bortgång eller förlust. Det kan också innebära att uttrycka denna sorg genom ceremonier, ritualer eller andra handlingar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Sörja
Besläktade ord till Sörja
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Sörja
Substantiv
| Böjningar av sörja | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sörja | sörjan | sörjor | sörjorna |
| Genitiv | sörjas | sörjans | sörjors | sörjornas |
Verb
| Böjningar av sörja | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | sörja | sörjas |
| Presens | sörjer | sörjs (sörjes) |
| Preteritum | sörjde | sörjdes |
| Supinum | sörjt | sörjts |
| Imperativ | sörj | – |
| Particip | ||
| Presens | sörjande, sörjandes | |
| Perfekt | sörjd | |
Exempel på användning av Sörja
- Vi måste sörja., Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-01).
- TURE, PU HAR LÅGAT ERA ^ ...MEN PET HÄR ÄR PEN SÖRJA OCH PU HAR LAGAT PÅLIG, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-08).
- till den tredje och alldeles nya boken, Efter döden- om att ta avsked och sörja, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-02).
- Kommunen skickade ut två inspektörer som möttes av en sörja av alger och man, Källa: Östersundsposten (2017-08-02).
- Möglig sörja stinker vid kommunens nya lagun, Källa: Smålandsposten (2021-10-25).
- ^ ...MEN PET HÄR ÄR PEN \ BÄSTA SÖRJA PU NANSIN ), Källa: Barometern (2018-06-08).
- En tjock svart sörja har samlats in till strandkanten i Skär sjön., Källa: Barometern (2019-01-03).
- rojalistiska sättet att sör ja på. -1 det brittiska kungahu set skulle man ju sörja, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-13).
- icke böra gä omkring, det häller jag med; men fä mäste man ock pä nägot sätt sörja, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-04-07).
- Barn skulle inte heller sörja för mycket örn modem dött., Källa: Östersundsposten (2019-11-01).
- A t de äter sörja utan mätt och billighet, hwilkas hiertan äro fastläste wid, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-02-15).
- vill sörja tillsammans med resten av landet., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-17).
- Salas familj: "Nu kan vi sörja, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-09).
- -Att sörja en större för lust är naturligt, det är, Källa: Smålandsposten (2015-10-24).
- ansvar för en vuxen person (huvudman) som inte klarar av att bevaka sin rätt, sörja, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).
- ✓ Ha tålamod, att sörja tar olika lång tid för olika perso ner, men det kan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-31).
- Den som rätt wille sörja för de Fattiga, sörja för att det icke finnes sädane, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-20).
- TURÉ, PU HAR LAGAT BRA SÖRJA OCH PU HAR LAGAT PÅLIG SÖRJA..., Källa: Östersundsposten (2013-11-28).
- annat om närstående som drivits på flykt från hemlandet i sin senaste bok "Sörja, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-05).
- . - Det är gräs och sörja som har lossnat från bot ten och ligger som ett klib, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-30).
Översättningar av Sörja
- afrikaansTreur
- akanDi awerɛhow
- amhariskaሀዘን (hazēnī)
- arabiskaيتحسر (ytḥsr)
- assamesiskaশোক কৰক (śōka karaka)
- aymaraLlakisiña (Llakisiña)
- azerbajdzjanskaKədərlənmək
- belarusiskaСмуткаваць (Smutkavacʹ)
- bulgariskaтъгувам (tʺguvam)
- bhojpuriदुखी होखे के चाहीं (dukhī hōkhē kē cāhīṁ)
- bambaraDusukasi
- bengaliশোক (śōka)
- bosniskaTuguj
- katalanskaLamentar
- cebuanoKaguol
- centralkurdiskaخەم بخۆ (kẖەm bkẖۆ)
- korsikanskaPigliate
- tjeckiskaTruchlit
- walesiskaGalaru
- danskaSørge over
- tyskaTrauern
- dogriदुखी हो जाओ (dukhī hō jā'ō)
- divehiހިތާމަކުރާށެވެ (hitāmakurāševe)
- eweFa nuxaxa
- grekiskaΘλίβομαι (Thlíbomai)
- engelskaGrieve
- esperantoMalĝoji (Malĝoji)
- spanskaAfligirse
- estniskaKurvastage
- baskiskaAtsekabetu
- persiskaغصه خوردن (gẖṣh kẖwrdn)
- finskaMurehtia
- filippinskaMagdalamhati
- franskaFaire le deuil
- västfrisiskaGrieve
- iriskaBrón (Brón)
- skotsk gaeliskaBròn (Bròn)
- galiciskaLlorar
- guaraníEñembyasy (Eñembyasy)
- konkaniदुख्ख करप (dukhkha karapa)
- gujaratiશોક (śōka)
- hausaYi baƙin ciki
- hawaiiskaKaumaha
- hebreiskaלְהִתְאַבֵּל (lĕhiţĕʼabé̇l)
- hindiशोक (śōka)
- hmongspråkTu siab
- kroatiskatugovati
- haitiskaLapenn
- ungerskaBánt (Bánt)
- armeniskaՎշտացնել (Vštacʻnel)
- indonesiskaBersedih
- igboNa-eru uju
- ilokoAgladingit
- isländskaSorg
- italienskaAddolorati
- japanska悲しむ (bēishimu)
- javanesiskasedhih
- georgiskaმწუხარება (mtsʼukhareba)
- kazakiskaҚайғыру (Kˌajġyru)
- kambodjanskaសោកសៅ
- kannadaದುಃಖಿಸಿ (duḥkhisi)
- koreanska슬퍼하다 (seulpeohada)
- krioGɛt sɔri-at
- kurdiskaŞîngirtin (Şîngirtin)
- kirgiziskaкайгыруу (kajgyruu)
- latinDolete
- luxemburgiskaTrauer
- lugandaMunaku
- lingalaKozala na mawa
- laotiskaໂສກເສົ້າ
- litauiskaLiūdėti (Liūdėti)
- lushaiLungngaih rawh
- lettiskaSkumties
- maithiliशोक करब (śōka karaba)
- malagassiskaHavana
- maoriPouri
- makedonskaТагувајте (Taguvaǰte)
- malayalamദുഃഖിക്കുക (duḥkhikkuka)
- mongoliskaУй гашуу (Uj gašuu)
- marathiशोक (śōka)
- malajiskaBersedih
- maltesiskaGrieve
- burmesiskaဝမ်းနည်းသည်။ (wamnaeesai.)
- nepalesiskaशोक गर्नुहोस् (śōka garnuhōs)
- nederländskatreuren
- norskaSørge
- nordsothoNyama
- nyanjaChisoni
- oromoGadda
- oriyaଦୁ ieve ଖ (du ieve kha)
- punjabiਸੋਗ (sōga)
- polskaSmucić (Smucić)
- afghanskaغمجن (gẖmjn)
- portugisiskalamentar
- quechuaLlakikuy
- rumänskaÎndurerați (Îndurerați)
- ryskaскорбеть (skorbetʹ)
- kinjarwandaAgahinda
- sanskritशोक करो (śōka karō)
- sindhiغمگين (gẖmgyn)
- singalesiskaදුක් වෙනවා
- slovakiskasmútiť (smútiť)
- slovenskaŽalovati (Žalovati)
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaKuchema
- somaliskaMurugo
- albanskaTë pikëlluar (Të pikëlluar)
- serbiskaТугуј (Tuguǰ)
- sydsothoUtloisa bohloko
- sundanesiskaDuka
- swahiliHuzuni
- tamilதுக்கப்படு (tukkappaṭu)
- teluguదుఃఖించండి (duḥkhin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
- thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
- tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
- turkmeniskaGaýgy et (Gaýgy et)
- filippinskaMagdalamhati
- turkiskayas tutmak
- tsongaKu vilela
- tatariskaКайгы (Kajgy)
- uiguriskaقايغۇ (qạygẖۇ)
- ukrainskaСумувати (Sumuvati)
- urduغم کرنا (gẖm ḵrnạ)
- uzbekiskaXafa bo'lish
- vietnamesiskađau buồn (đau buồn)
- xhosaYiba buhlungu
- jiddischטרויערן (trwyʻrn)
- yorubaBanujẹ (Banujẹ)
- kinesiska悲伤 (bēi shāng)
- zuluUsizi
Vad rimmar på Sörja?
Sörja i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.