Hoppa till innehåll

Känna sorg

Synonymer till Känna sorg

Vad betyder Känna sorg?

Känna sorg betyder att ha en djup känslomässig smärta eller bedrövelse på grund av en förlust av en person, en relation eller något annat som var viktigt för en. Det kan också innebära att känna en stark känsla av sorg över något som har hänt i ens liv, till exempel en sjukdom eller en tragedi. Sorg är en naturlig känsla som människor upplever när de går igenom svåra tider eller förluster.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Känna sorg

  • Ruffalo: ”Bra att känna sorg”, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-14).
  • sorg när de hackade tegel på stadshuset där jag har, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-07).
  • ALLA HELGONS DAG: TID ATT MINNAS MED VÄRDIGHET OCH KÄNNA SORG I GEMENSKAP ,„, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-04).
  • Det är nämligen inte bara norrbottningar som kan känna sorg över att lämna sin, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-31).
  • da för nega tiva känslor och tro att det är onor malt att vara ledsen eller känna, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-11).
  • livet, hon har verkli gen haft sin beskärda del, och hon tillåter sig att känna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-20).
  • Det är inte konstigt att känna sorg när barnen flyttar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-15).
  • Att känna sorg i gemenskap med andra., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-04).
  • A fe Visst s s kunde jag känna sorg när de hackade tegel på stadshuset där håg, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-07).
  • Att känna sorg kan vara överväldigande och smärtsamt., Källa: Smålandsposten (2015-10-24).
  • Du kommer känna sorg, sak nad, sjukdom, elände, död, du kommer få uppleva allt, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-30).
  • Du kommer inte att känna sorg varje dag, du kommer att känna av ärret och du, Källa: Barometern (2020-03-14).
  • Även om kronprinsessan har mycket hjälp kan hon ock så känna sorg över det hon, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-23).
  • Lika mänskligt som det är att känna sorg över det förlorade, är det att i minnet, Källa: Smålandsposten (2020-03-07).
  • Samtidigt kan artisten och musikern Bo Sund ström känna sorg över att barnen, Källa: Barometern (2021-10-13).
  • Även om kronprinses san har mycket hjälp kan hon också känna sorg över det hon, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-23).
  • Även örn kronprinses san har mycket hjälp kan hon också känna sorg över det, Källa: Barometern (2017-06-23).
  • Det är friskt att känna sorg, men man kan behöva hjälp att leva genom processen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-03).

Översättningar av Känna sorg

  • afrikaansVoel hartseer
  • akanTe awerɛhow nka
  • amhariskaሀዘን ይሰማህ (hazēnī yīsēmahī)
  • arabiskaتشعر بالحزن (tsẖʿr bạlḥzn)
  • assamesiskaদুখ অনুভৱ কৰক (dukha anubhara karaka)
  • aymaraLlakit jikxatasiña (Llakit jikxatasiña)
  • azerbajdzjanskaKədər hiss edin
  • belarusiskaАдчуваць сум (Adčuvacʹ sum)
  • bulgariskaИзпитайте тъга (Izpitajte tʺga)
  • bhojpuriउदासी महसूस करे के बा (udāsī mahasūsa karē kē bā)
  • bambaraAw ye dusukasi sɔrɔ
  • bengaliদুঃখ অনুভব করুন (duḥkha anubhaba karuna)
  • bosniskaOseti tugu
  • katalanskaSent tristesa
  • cebuanoBati ang kaguol
  • centralkurdiskaهەست بە دڵتەنگی بکە (hەst bە dڵtەngy̰ bḵە)
  • korsikanskaSenti tristezza
  • tjeckiskaCítit smutek (Cítit smutek)
  • walesiskaTeimlo tristwch
  • danskaFøle tristhed
  • tyskaFühle Traurigkeit (Fühle Traurigkeit)
  • dogriउदासी महसूस करो (udāsī mahasūsa karō)
  • divehiހިތާމަވެރިކަން އިހުސާސް ކުރާށެވެ (hitāmaverikan ‘ihusās kurāševe)
  • eweSe blanuiléle (Se blanuiléle)
  • grekiskaΝιώστε θλίψη (Niṓste thlípsē)
  • engelskaFeel sadness
  • esperantoSentu malĝojon (Sentu malĝojon)
  • spanskasentir tristeza
  • estniskaTundke kurbust
  • baskiskaTristura sentitu
  • persiskaاحساس غم و اندوه (ạḥsạs gẖm w ạndwh)
  • finskaTunne surua
  • filippinskaNakaramdam ng kalungkutan
  • franskaRessentir de la tristesse
  • västfrisiskaFiel fertriet
  • iriskaMothaigh brón (Mothaigh brón)
  • skotsk gaeliskaA 'faireachdainn mulad
  • galiciskaSentir tristeza
  • guaraníEñandu ñembyasy (Eñandu ñembyasy)
  • konkaniदुख्खाची भावना जाणवची (dukhkhācī bhāvanā jāṇavacī)
  • gujaratiઉદાસી અનુભવો (udāsī anubhavō)
  • hausaJin bakin ciki
  • hawaiiskaManaʻo kaumaha
  • hebreiskaמרגיש עצב (mrgyş ʻẕb)
  • hindiउदासी महसूस करो (udāsī mahasūsa karō)
  • hmongspråkXav kev tu siab
  • kroatiskaOsjeti tugu
  • haitiskaSanti tristès (Santi tristès)
  • ungerskaÉrezz szomorúságot (Érezz szomorúságot)
  • armeniskaԶգացեք տխրություն (Zgacʻekʻ txrutʻyun)
  • indonesiskaRasakan kesedihan
  • igboNa-enwe mwute
  • ilokoMarikna ti liday
  • isländskaFinna fyrir sorg
  • italienskaProva tristezza
  • japanska悲しみを感じる (bēishimiwo gǎnjiru)
  • javanesiskaRumangsa sedhih
  • georgiskaიგრძენი სევდა (igrdzeni sevda)
  • kazakiskaҚайғыны сезіну (Kˌajġyny sezínu)
  • kambodjanskaមានអារម្មណ៍សោកសៅ
  • kannadaದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ (duḥkhavannu anubhavisi)
  • koreanska슬픔을 느끼다 (seulpeum-eul neukkida)
  • krioFil sɔri-at
  • kurdiskaXemgîniyê hîs bikin (Xemgîniyê hîs bikin)
  • kirgiziskaКапалануу (Kapalanuu)
  • latinsentire tristitiam
  • luxemburgiskaTrauregkeet fillen
  • lugandaWulira ennaku
  • lingalaYoka mawa
  • laotiskaຮູ້ສຶກໂສກເສົ້າ
  • litauiskaJausti liūdesį (Jausti liūdesį)
  • lushaiLungngaihna hre rawh
  • lettiskaSajūti skumjas (Sajūti skumjas)
  • maithiliउदासी महसूस करब (udāsī mahasūsa karaba)
  • malagassiskaMahatsiaro alahelo
  • maoriKa pouri
  • makedonskaПочувствувајте тага (Počuvstvuvaǰte taga)
  • malayalamസങ്കടം തോന്നുന്നു (saṅkaṭaṁ tēānnunnu)
  • mongoliskaУйтгар гуниг мэдрэх (Ujtgar gunig médréh)
  • marathiदुःख वाटेल (duḥkha vāṭēla)
  • malajiskarasa sedih
  • maltesiskaĦoss dwejjaq
  • burmesiskaဝမ်းနည်းမှုကို ခံစားပါ။ (wamnaeemhuko hkanhcarrpar.)
  • nepalesiskaदु:ख महसुस हुन्छ (du:kha mahasusa huncha)
  • nederländskaVoel verdriet
  • norskaFøle tristhet
  • nordsothoIkwe o nyamile
  • nyanjaMuzimva chisoni
  • oromoGaddi sitti dhagahama
  • oriyaଦୁ ness ଖ ଅନୁଭବ କର | (du ness kha anubhaba kara |)
  • punjabiਉਦਾਸੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ (udāsī mahisūsa karō)
  • polskaPoczuj smutek
  • afghanskaد خپګان احساس (d kẖpګạn ạḥsạs)
  • portugisiskaSinta tristeza
  • quechuaLlakisqa kayta sientey
  • rumänskaSimți tristețe (Simți tristețe)
  • ryskaПочувствуй грусть (Počuvstvuj grustʹ)
  • kinjarwandaUmva umubabaro
  • sanskritदुःखं अनुभवतु (duḥkhaṁ anubhavatu)
  • sindhiاداس محسوس ڪرڻ (ạdạs mḥsws ڪrڻ)
  • singalesiskaදුකක් දැනෙනවා
  • slovakiskaCítiť smútok (Cítiť smútok)
  • slovenskaObčuti žalost (Občuti žalost)
  • samoanskaLagona le faanoanoa
  • shonaInzwa kusuruvara
  • somaliskaDareen murugo
  • albanskaNdjeni trishtim
  • serbiskaОсети тугу (Oseti tugu)
  • sydsothoUtloa ho hlonama
  • sundanesiskaNgarasa kasedih
  • swahiliSikia huzuni
  • tamilசோகத்தை உணருங்கள் (cōkattai uṇaruṅkaḷ)
  • teluguదుఃఖాన్ని అనుభవిస్తారు (duḥkhānni anubhavistāru)
  • tadzjikiskaҒамгиниро ҳис кунед (Ġamginiro ҳis kuned)
  • thailändskaรู้สึกเศร้า (rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā)
  • tigrinjaጓሂ ይስመዓካ (gwahi yīsīmēʾaka)
  • turkmeniskaGynanmak
  • filippinskaNakaramdam ng kalungkutan
  • turkiskaÜzüntü hisset (Üzüntü hisset)
  • tsongaTitwa u ri ni gome
  • tatariskaКайгы-хәсрәт кичерегез (Kajgy-həsrət kičeregez)
  • uiguriskaقايغۇ ھېس قىلىڭ (qạygẖۇ ھېs qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaВідчувати смуток (Vídčuvati smutok)
  • urduاداسی محسوس کریں۔ (ạdạsy̰ mḥsws ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaXafagarchilikni his eting
  • vietnamesiskaCảm thấy buồn (Cảm thấy buồn)
  • xhosaZive ulusizi
  • jiddischפילן ומעט (pyln wmʻt)
  • yorubaRilara ibanujẹ (Rilara ibanujẹ)
  • kinesiska感到悲伤 (gǎn dào bēi shāng)
  • zuluIzwa ukudabuka

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring