Känna vämjelse

Synonymer till Känna vämjelse

Vad betyder Känna vämjelse?

Att känna vämjelse betyder att man känner stark avsmak, avsky eller aversion mot något eller någon. Det kan vara en känsla av obehag eller illamående som uppstår vid tanken eller synen av något som man finner motbjudande eller avskyvärt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Känna vämjelse

Det går möjligen att avsky etsningar eller känna vämjelse över att di gitala, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-02).
Det gör att alltfler börjar känna vämjelse inför vad fixeringen vid, jak ten, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-20).
inte grips och kastas ut ur lan det till okänt öde, borde få långt fler att känna, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-14).
vämjelse och plåga., Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-04).
Jag är inte vidare rädd för dessa djur, men de komma mig att känna vämjelse., Källa: Karlskoga tidning (1901-10-29).
Dan Veke kunde intet annat än känna vämjelse, då Iian hörde denna menniska,, Källa: Norra Skåne (1890-01-18).
Man vet icke, antingen man mest skall känna vämjelse eller harm öfver slikt., Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-17).
Kan man förvåna sig öfver, att en stor del af våra bäste medborgare känna vämjelse, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-29).
icke blifva någonting annat än hvaråt Sv Biel och Morgonen låtit publiken känna, Källa: Aftonbladet (1847-09-02).
Att ifrågasätta, att den lärde monarken ej skulle känna vämjelse vid de många, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-09).
till sist, om det vill sig väl, sluta med upp kastningar, — vem kan undgå att känna, Källa: Västerbottenskuriren (1906-09-29).
den fan tasien, och qvinnan har den nödgat att vid tanken på kärleken blott känna, Källa: Smålandsposten (1902-02-09).
till sist, om det vill sig väl, sluta med upp kastningar — hvem kan undgå att känna, Källa: Karlskoga tidning (1906-10-09).
till sist, om det vill sig väl, sluta med uppkastnin gar — hvem kan undgå att känna, Källa: Jämtlands tidning (1906-10-03).
lia. tröttnat på dessa li »loijugna linder, sorn påstås vara san ningar, vi känna, Källa: Jämtlandsposten (1907-06-07).
vämjelse för oss De togo oss för personer som på grund af laster eller sjukdomar, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-22).
vämjelse för den senare, äfven örn kärleken i början varit sann och uppriktig, Källa: Jämtlandsposten (1899-09-13).
vämjelse öfver att nödgas dricka af samma kalk sorn andra., Källa: Jämtlands tidning (1901-03-22).
vämjelse och öfvermättning Utmattade till de yttersta slöa och i det eländigaste, Källa: Aftonbladet (1845-05-02).
vämjelse oc> mer el ler mindre förakt för ett sådant oap titligt sällskap, Källa: Jämtlandsposten (1906-10-01).

Översättningar av Känna vämjelse

afrikaansVoel walglik
akanTe nka sɛ ɛyɛ abofono
amhariskaየመጸየፍ ስሜት ይሰማህ (yēmētsēyēፍ sīmetī yīsēmahī)
arabiskaتشعر بالاشمئزاز (tsẖʿr bạlạsẖmỷzạz)
assamesiskaবিতৃষ্ণা অনুভৱ কৰক (bitr̥ṣṇā anubhara karaka)
aymaraUñisiñampiw jikxatasiñama (Uñisiñampiw jikxatasiñama)
azerbajdzjanskaÖzünü iyrənc hiss et (Özünü iyrənc hiss et)
belarusiskaАдчуваць агіду (Adčuvacʹ agídu)
bulgariskaЧувствайте се отвратени (Čuvstvajte se otvrateni)
bhojpuriघृणा महसूस होला (ghr̥ṇā mahasūsa hōlā)
bambaraAw bɛ a ye ko aw farinyalen don
bengaliবিরক্ত লাগে (birakta lāgē)
bosniskaOsećaj gađenje (Osećaj gađenje)
katalanskaSent fàstic (Sent fàstic)
cebuanoMobati og kasuko
centralkurdiskaهەست بە بێزاری بکە (hەst bە bێzạry̰ bḵە)
korsikanskaSentite disgustatu
tjeckiskaCítit se znechuceně (Cítit se znechuceně)
walesiskaTeimlo'n ffiaidd
danskaFøl dig væmmet
tyskaFühlen Sie sich angewidert (Fühlen Sie sich angewidert)
dogriघृणा महसूस करो (ghr̥ṇā mahasūsa karō)
divehiނަފްރަތު އުފެދޭ ކަހަލަ އިހުސާސެއް ކުރެވެއެވެ (nafratu ‘ufedē kahala ‘ihusāse‘ kureve‘eve)
eweSe le ɖokuiwò me be yeƒe nya nyɔ ŋu (Se le ɖokuiwò me be yeƒe nya nyɔ ŋu)
grekiskaΝιώστε αηδία (Niṓste aēdía)
engelskaFeel disgusted
esperantoSentu naŭzon (Sentu naŭzon)
spanskasentirse disgustado
estniskaTundke vastikust
baskiskaNazkatuta sentitu
persiskaاحساس انزجار کنید (ạḥsạs ạnzjạr ḵny̰d)
finskaTuntee inhoa
filippinskaNaiinis ka
franskaSe sentir dégoûté (Se sentir dégoûté)
västfrisiskaFiel walgelijk
iriskaMothaigh disgusted
skotsk gaeliskaA’ faireachdainn tàmailteach (A’ faireachdainn tàmailteach)
galiciskaSinto noxo
guaraníOñeñandu disgusto (Oñeñandu disgusto)
konkaniतिरस्काराची भावना जाणवता (tiraskārācī bhāvanā jāṇavatā)
gujaratiઅણગમો અનુભવો (aṇagamō anubhavō)
hausaKa ji kyama
hawaiiskaManaʻo hoʻopailua
hebreiskaמרגישים גועל נפש (mrgyşym gwʻl npş)
hindiघृणा महसूस करो (ghr̥ṇā mahasūsa karō)
hmongspråkXav tsis thoob
kroatiskaOsjećaj gađenje (Osjećaj gađenje)
haitiskaSanti degoutan
ungerskaUndorodott
armeniskaԶզվանք զգալ (Zzvankʻ zgal)
indonesiskaMerasa jijik
igboNa-eche asị (Na-eche asị)
ilokoMarikna ti pannakarurod
isländskaFinnst ógeð (Finnst ógeð)
italienskaSentiti disgustato
japanskaうんざりする (unzarisuru)
javanesiskaRumangsa jijik
georgiskaზიზღის გრძნობა (zizghis grdznoba)
kazakiskaЖиренішті сезіну (Žireníští sezínu)
kambodjanskaមានអារម្មណ៍ខ្ពើមរអើម
kannadaಅಸಹ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತದೆ (asahya anisuttade)
koreanska혐오감을 느끼다 (hyeom-ogam-eul neukkida)
krioFil se yu nɔ lɛk yu
kurdiskaXwe nefret dikin
kirgiziskaЖийиркеничтүү сезиңиз (Žijirkeničtүү seziңiz)
latinSentio fastidio
luxemburgiskaFillen Eekleges
lugandaWulira nga weetamwa
lingalaYoká ete ozali na nsɔni (Yoká ete ozali na nsɔni)
laotiskaຮູ້ສຶກກຽດຊັງ
litauiskaJaustis šlykščiai (Jaustis šlykščiai)
lushaiThinrimna ang maiin inhria
lettiskaJūties pretīgi (Jūties pretīgi)
maithiliघृणा महसूस करब (ghr̥ṇā mahasūsa karaba)
malagassiskaMaharikoriko
maoriKa weriweri
makedonskaЧувствувајте се одвратно (Čuvstvuvaǰte se odvratno)
malayalamവെറുപ്പ് തോന്നുന്നു (veṟupp tēānnunnu)
mongoliskaЖийрхэж байна (Žijrhéž bajna)
marathiकिळस वाटते (kiḷasa vāṭatē)
malajiskaRasa meluat
maltesiskaTħossok disgustat
burmesiskaရွံရှာသည်။ (rwansharsai.)
nepalesiskaघृणित महसुस गर्नुहोस् (ghr̥ṇita mahasusa garnuhōs)
nederländskaVoel je walgen
norskaFøler avsky
nordsothoIkwe o nyoregile
nyanjaKumva kunyansidwa
oromoJibbiinsi itti dhagahama
oriyaଘୃଣା ଅନୁଭବ କର | (ghr̥ṇā anubhaba kara |)
punjabiਘਿਰਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ (ghiraṇā mahisūsa karadē hana)
polskaCzuję się zniesmaczony (Czuję się zniesmaczony)
afghanskaد خپګان احساس (d kẖpګạn ạḥsạs)
portugisiskaSinta-se enojado
quechuaMillakuywan sientekuy
rumänskaSimțiți-vă dezgustat (Simțiți-vă dezgustat)
ryskaЧувствовать отвращение (Čuvstvovatʹ otvraŝenie)
kinjarwandaUmva urunuka
sanskritवितृष्णां अनुभवतु (vitr̥ṣṇāṁ anubhavatu)
sindhiبيزاري محسوس ڪرڻ (byzạry mḥsws ڪrڻ)
singalesiskaපිළිකුලක් දැනෙනවා
slovakiskaCítiť sa znechutený (Cítiť sa znechutený)
slovenskaPočuti se gnusno (Počuti se gnusno)
samoanskaLagona le inoino
shonaInzwa kusemeswa
somaliskaDareen nacayb
albanskaNdjeheni të neveritur (Ndjeheni të neveritur)
serbiskaОсећај гађење (Osećaǰ gađen̂e)
sydsothoIkutloe u tenehile
sundanesiskaNgarasa keuheul
swahiliKujisikia kuchukizwa
tamilவெறுப்பாக உணர்கிறேன் (veṟuppāka uṇarkiṟēṉ)
teluguఅసహ్యంగా ఫీల్ అవుతారు (asahyaṅgā phīl avutāru)
tadzjikiskaЭҳсоси нафратовар (Éҳsosi nafratovar)
thailändskaรู้สึกขยะแขยง (rū̂s̄ụk k̄hyak̄hæyng)
tigrinjaጽልኢ ይስምዓካ (tsīልʿi yīsīምʾaka)
turkmeniskaÖzüňizi ýigreniň (Özüňizi ýigreniň)
filippinskaNaiinis ka
turkiskatiksinti hissediyorum
tsongaTitwe u nyenyetsa
tatariskaНәфрәтлән (Nəfrətlən)
uiguriskaيىرگىنچلىك ھېس قىلىڭ (yy̱rgy̱ncẖly̱k ھېs qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaВідчувати огиду (Vídčuvati ogidu)
urduبیزاری محسوس کرتے ہیں۔ (by̰zạry̰ mḥsws ḵrtے ہy̰ں۔)
uzbekiskaO'zingizni jirkanch his qiling
vietnamesiskaCảm thấy ghê tởm (Cảm thấy ghê tởm)
xhosaZive uzothekile
jiddischפילן עקלדיק (pyln ʻqldyq)
yorubaRilara ikorira
kinesiska感到厌恶 (gǎn dào yàn è)
zuluAzizwe enyanya

Fler ord

Känna äckel Känna ånger Känna ånger över Känna övertygelse Känna_på_sig Känna_till Kännare Kännare av antikens kultur Kännare av dramats teori Kännarmin Kännas Kännas irriterande

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring