Vara sorgsen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara sorgsen?

Att vara sorgsen innebär att känna en stark känsla av sorg, sorgsenhet eller nedstämdhet. Det kan bero på olika faktorer som exempelvis förlust av en nära anhörig, en kärleksrelation, en arbetsplats eller att man upplever en allmän känsla av meningslöshet och tomhet. Sorg är en naturlig reaktion på förlust och kan ta tid att bearbeta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara sorgsen

Antonymer (motsatsord) till Vara sorgsen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara sorgsen?

AF Afrikaans: Wees hartseer

AK Twi: Di awerɛhow

AM Amhariska: አዝኑ (ʿēዝnu)

AR Arabiska: كن حزينا (kn ḥzynạ)

AS Assamiska: দুখী হওক (dukhī ha'ōka)

AY Aymara: Llakitäñamawa (Llakitäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərli ol

BE Vitryska: Сумаваць (Sumavacʹ)

BG Bulgariska: Бъди тъжен (Bʺdi tʺžen)

BHO Bhojpuri: उदास हो जाइए (udāsa hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ka dusukasi

BN Bengaliska: দু: খিত হতে (du: khita hatē)

BS Bosniska: Budi tužan (Budi tužan)

CA Katalanska: Estar trist

CEB Cebuano: Maguol ka

CKB Kurdiska: دڵتەنگ ببە (dڵtەng bbە)

CO Korsikanska: Siate tristi

CS Tjeckiska: Být smutný (Být smutný)

CY Walesiska: Byddwch yn drist

DA Danska: Være trist

DE Tyska: Traurig sein

DOI Dogri: उदास हो जाओ (udāsa hō jā'ō)

DV Dhivehi: ދެރަވާށެވެ (deravāševe)

EE Ewe: Milé blanui (Milé blanui)

EL Grekiska: Να είσαι λυπημένος (Na eísai lypēménos)

EN Engelska: Be sad

EO Esperanto: Estu malĝoja (Estu malĝoja)

ES Spanska: Estar triste

ET Estniska: Ole kurb

EU Baskiska: Izan triste

FA Persiska: غمگین باش (gẖmgy̰n bạsẖ)

FI Finska: Olla surullinen

FIL Filippinska: Maging malungkot

FR Franska: Être triste (Être triste)

FY Frisiska: Wês tryst (Wês tryst)

GA Irländska: Bí brónach (Bí brónach)

GD Skotsk gaeliska: Bi brònach (Bi brònach)

GL Galiciska: Estar triste

GN Guarani: Eñembyasy (Eñembyasy)

GOM Konkani: दुख्खी जावचें (dukhkhī jāvacēṁ)

GU Gujarati: દુઃખી થાઓ (duḥkhī thā'ō)

HA Hausa: Yi baƙin ciki

HAW Hawaiian: E kaumaha

HE Hebreiska: תהיה עצוב (ţhyh ʻẕwb)

HI Hindi: म्लान होना (mlāna hōnā)

HMN Hmong: Txhob tu siab

HR Kroatiska: Biti tužan (Biti tužan)

HT Haitiska: Fè tris (Fè tris)

HU Ungerska: Légy szomorú (Légy szomorú)

HY Armeniska: Տխուր եղիր (Txur eġir)

ID Indonesiska: Bersedih

IG Igbo: Nwee mwute

ILO Ilocano: Agladingitka

IS Isländska: Vertu dapur

IT Italienska: Essere tristi

JA Japanska: 悲しむ (bēishimu)

JV Javanesiska: Sedhih

KA Georgiska: იყავი მოწყენილი (iqʼavi motsʼqʼenili)

KK Kazakiska: Қайғылы бол (Kˌajġyly bol)

KM Khmer: សោកសៅ

KN Kannada: ದುಃಖಿತರಾಗಿರಿ (duḥkhitarāgiri)

KO Koreanska: 슬프다 (seulpeuda)

KRI Krio: Bi sɔri-at

KU Kurdiska: Xemgîn be (Xemgîn be)

KY Kirgiziska: Кайгыруу (Kajgyruu)

LA Latin: tristis esto

LB Luxemburgiska: Sief traureg

LG Luganda: Beera munakuwavu

LN Lingala: Zalá na mawa (Zalá na mawa)

LO Lao: ໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Būti liūdnam (Būti liūdnam)

LUS Mizo: Lungngai takin awm rawh

LV Lettiska: Esiet skumji

MAI Maithili: उदास रहू (udāsa rahū)

MG Madagaskar: Malahelo

MI Maori: Kia pouri

MK Makedonska: Биди тажен (Bidi tažen)

ML Malayalam: സങ്കടപ്പെടുക (saṅkaṭappeṭuka)

MN Mongoliska: Гунигтай бай (Gunigtaj baj)

MR Marathi: दु:खी व्हा (du:khī vhā)

MS Malajiska: Bersedihlah

MT Maltesiska: Kun imdejjaq

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းပါစေ။ (wamnaeeparhcay.)

NE Nepalesiska: दुखी हुनुहोस् (dukhī hunuhōs)

NL Holländska: Verdrietig zijn

NO Norska: Være trist

NSO Sepedi: E ba yo a nyamilego

NY Nyanja: Khalani achisoni

OM Oromo: Gaddaa

OR Odia: ଦୁ sad ଖିତ ହୁଅ | (du sad khita hu'a |)

PA Punjabi: ਉਦਾਸ ਹੋਵੋ (udāsa hōvō)

PL Polska: Być smutny (Być smutny)

PS Pashto: خفه شه (kẖfh sẖh)

PT Portugisiska: Estar triste

QU Quechua: Llakisqa kay

RO Rumänska: Fii trist

RU Ryska: Грустить (Grustitʹ)

RW Kinyarwanda: Ihangane

SA Sanskrit: दुःखी भव (duḥkhī bhava)

SD Sindhi: اداس ٿيڻ (ạdạs ٿyڻ)

SI Singalesiska: දුක විය

SK Slovakiska: Byť smutný (Byť smutný)

SL Slovenska: Bodi žalosten (Bodi žalosten)

SM Samoan: Ia faanoanoa

SN Shona: Iva neshungu

SO Somaliska: Noqo murugo

SQ Albanska: Ji i trishtuar

SR Serbiska: Бити тужан (Biti tužan)

ST Sesotho: U hloname

SU Sundanesiska: Sedih

SW Swahili: Kuwa na huzuni

TA Tamil: சோகமாக இரு (cōkamāka iru)

TE Telugu: విచారంగా ఉండండి (vicāraṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ғамгин бош (Ġamgin boš)

TH Thailändska: เศร้า (ṣ̄er̂ā)

TI Tigrinya: ሓዘን (hhazēnī)

TK Turkmeniska: Gynan

TL Tagalog: Maging malungkot

TR Turkiska: Üzgün olmak (Üzgün olmak)

TS Tsonga: Vana ni gome

TT Tatariska: Кызганыч (Kyzganyč)

UG Uiguriska: قايغۇر (qạygẖۇr)

UK Ukrainska: Бути сумним (Buti sumnim)

UR Urdu: اداس رہو (ạdạs rہw)

UZ Uzbekiska: Xafa bo'ling

VI Vietnamesiska: Buồn bã (Buồn bã)

XH Xhosa: Yiba lusizi

YI Jiddisch: זייט טרויעריק (zyyt trwyʻryq)

YO Yoruba: Ṣe ibanujẹ (Ṣe ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 不高兴 (bù gāo xìng)

ZU Zulu: Yiba lusizi

Exempel på användning av Vara sorgsen

sorgsen” (Victor Hugo)., Källa: Smålandsposten (2016-07-06).

för att vara sorgsen?, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-22).

Du måste innerst inne veta att du egentligen inte har något att vara sorgsen, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-27).

sorgsen” , innan do medagsstämningen tar vid., Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-23).

Grefven gick till hvila vid myeket sorgset lynne; man skulle kunnat vara sorgsen, Källa: Jämtlandsposten (1886-06-21).

sorgsen . ..», Källa: Norrköpings tidningar (1887-04-02).

Yi skola inrätta ett hem, som kan behaga henne och hvarest hon ej kan vara sorgsen, Källa: Jämtlandsposten (1889-05-20).

Du får ej vara sorgsen oell modfälld, Leone., Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-27).

. — Har jag inte skäl att vara sorgsen?, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-19).

sorgsen för hen nes skull., Källa: Dagens nyheter (1869-01-30).

Hade han leke mångå skäl för att vara sorgsen, först eeh främst med anledning, Källa: Norrköpings tidningar (1887-04-07).

. — Ni får icke vara sorgsen, donna! — hvi skade hon., Källa: Karlskoga tidning (1891-04-15).

en af dessa grupper, ty han ville ej, att haus kamrater skulle tro honora vara, Källa: Karlskoga tidning (1896-01-23).

Ni får inte vara sorgsen längre. Se glad ut, när ni vaknar. Lofva mig det!, Källa: Karlskoga tidning (1889-12-18).

sorgsen, hungrig eller törstig., Källa: Norrbottens kuriren (1898-03-08).

»sorgsen» öfver sina lärjun gar än detta, att de anslutit sig till den goodtemplaristiska, Källa: Karlskoga tidning (1900-03-13).

«Du behöfver inte bly 'a« för mig Magnus jag vet nog huru det är att vara sorgsen, Källa: Aftonbladet (1842-10-17).

Följer efter Vara sorgsen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara sorgsen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 12:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?