Vara spänstig

Vad betyder Vara spänstig?

Exempel på användning av Vara spänstig

• Den ska vara spänstig och ha god resning. Öronen ska vara upprättstående., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-15).
• Dekoren läggs på strax innan servering för att vara spänstig och fräsch., Källa: Smålandsposten (2015-05-28).
• Den ska vara spänstig men inte hård., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-09).
• Man skall vara spänstig i musklerna, säker i ögat, rapp i fingrarne for att, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-06).
• pessimism fortlefver ännu tron på lif vets goda makter och hvar bör väl denna tro vara, Källa: Svenska dagbladet (1889-01-02).
• spänstig och toujour och road, medan han i hvarje ögonblick fruktade att jäm, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-29).
• tillfredsställelse betraktade ett fullbordadt verk I det förra ser han ut att vara, Källa: Svenska dagbladet (1886-10-28).

Översättningar av Vara spänstig

• afrikaansWees veerkragtig
• akanYɛ obi a otumi gyina tebea horow ano
• amhariskaታጋሽ ሁን (tagashī ሁnī)
• arabiskaكن مرنًا (kn mrnaⁿạ)
• assamesiskaস্থিতিস্থাপক হওক (sthitisthāpaka ha'ōka)
• aymaraResiliente ukhamäñamawa (Resiliente ukhamäñamawa)
• azerbajdzjanskaDözümlü olun (Dözümlü olun)
• belarusiskaБудзьце ўстойлівымі (Budzʹce ŭstojlívymí)
• bulgariskaБъдете издръжливи (Bʺdete izdrʺžlivi)
• bhojpuriलचीला होखे के चाहीं (lacīlā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka muɲu
• bengaliস্থিতিস্থাপক হতে (sthitisthāpaka hatē)
• bosniskaBudite otporni
• katalanskaSigues resistent
• cebuanoMagmalig-on
• centralkurdiskaخۆڕاگر بە (kẖۆڕạgr bە)
• korsikanskaSiate resistente
• tjeckiskaBuďte odolní (Buďte odolní)
• walesiskaByddwch yn wydn
• danskaVær robust
• tyskaSei belastbar
• dogriलचीला हो जाओ (lacīlā hō jā'ō)
• divehiރެސިލިއެންޓް ވާށެވެ (resili‘enṭ vāševe)
• eweNɔ te ɖe nɔnɔme sesẽwo nu (Nɔ te ɖe nɔnɔme sesẽwo nu)
• grekiskaΝα είστε ανθεκτικοί (Na eíste anthektikoí)
• engelskaBe resilient
• esperantoEstu rezistema
• spanskaSea resistente
• estniskaOle vastupidav
• baskiskaErresistentzia izan
• persiskaمقاوم باشید (mqạwm bạsẖy̰d)
• finskaOle joustava
• filippinskaMaging matatag
• franskaSoyez résilient (Soyez résilient)
• västfrisiskaWês duorsum (Wês duorsum)
• iriskaBí athléimneach (Bí athléimneach)
• skotsk gaeliskaBi tapaidh
• galiciskaSexa resistente
• guaraníEiko resistente
• konkaniलवचीक जावचें (lavacīka jāvacēṁ)
• gujaratiસ્થિતિસ્થાપક બનો (sthitisthāpaka banō)
• hausaKasance mai juriya
• hawaiiskaE kūpaʻa (E kūpaʻa)
• hebreiskaתהיה עמיד (ţhyh ʻmyd)
• hindiलचीला बनो (lacīlā banō)
• hmongspråkUa siab tawv
• kroatiskaBudite otporni
• haitiskaFè rezistan (Fè rezistan)
• ungerskaLegyen rugalmas
• armeniskaԵղեք դիմացկուն (Eġekʻ dimacʻkun)
• indonesiskaMemegas
• igboNwee obi ike
• ilokoAgbalinka a naandur
• isländskaVertu seigur
• italienskaSii resiliente
• japanska回復力がある (huí fù lìgaaru)
• javanesiskaKudu tabah
• georgiskaიყავით გამძლე (iqʼavit gamdzle)
• kazakiskaТөзімді бол (Tөzímdí bol)
• kambodjanskaមានភាពធន់
• kannadaಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (cētarisikoḷḷi)
• koreanska회복력을 가져라 (hoeboglyeog-eul gajyeola)
• krioBi pɔsin we ebul fɔ bia
• kurdiskaBerxwedêr bin (Berxwedêr bin)
• kirgiziskaТуруктуу бол (Turuktuu bol)
• latinMollis esto
• luxemburgiskaSidd elastesch
• lugandaBeera mugumiikiriza
• lingalaZalá na bokasi ya koyika mpiko (Zalá na bokasi ya koyika mpiko)
• laotiskaມີຄວາມຢືດຢຸ່ນ
• litauiskaBūkite atsparūs (Būkite atsparūs)
• lushaiResilient takin awm rawh
• lettiskaEsi izturīgs (Esi izturīgs)
• maithiliलचीला रहू (lacīlā rahū)
• malagassiskaMahareta
• maoriKia manawanui
• makedonskaБидете отпорни (Bidete otporni)
• malayalamപ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവരായിരിക്കുക (pratirēādhaśēṣiyuḷḷavarāyirikkuka)
• mongoliskaТэсвэртэй бай (Tésvértéj baj)
• marathiलवचिक व्हा (lavacika vhā)
• malajiskaBerdaya tahan
• maltesiskaKun reżiljenti (Kun reżiljenti)
• burmesiskaခံနိုင်ရည်ရှိပါစေ။ (hkannineraishiparhcay.)
• nepalesiskaलचिलो हुनुहोस् (lacilō hunuhōs)
• nederländskaWees veerkrachtig
• norskaVær spenstig
• nordsothoE-ba yo a kgotlelelago
• nyanjaKhalani olimba mtima
• oromoDanda'aa ta'i
• oriyaସ୍ଥିର ରୁହନ୍ତୁ | (sthira ruhantu |)
• punjabiਲਚਕੀਲੇ ਰਹੋ (lacakīlē rahō)
• polskaBądź odporny (Bądź odporny)
• afghanskaانعطاف منونکی اوسئ (ạnʿṭạf mnwnḵy̰ ạwsỷ)
• portugisiskaSeja resiliente
• quechuaResiliente kay
• rumänskaFii rezistent
• ryskaБудь стойким (Budʹ stojkim)
• kinjarwandaIhangane
• sanskritलचीला भवतु (lacīlā bhavatu)
• sindhiلچڪدار ٿيڻ (lcẖڪdạr ٿyڻ)
• singalesiskaඔරොත්තු දෙන්න (ඔරොත්තු දෙන්න)
• slovakiskaBuďte odolní (Buďte odolní)
• slovenskaBodite vzdržljivi (Bodite vzdržljivi)
• samoanskaIa maufetuuna'i
• shonaShikama
• somaliskaNoqo qof adkeysi leh
• albanskaJini elastik
• serbiskaБудите отпорни (Budite otporni)
• sydsothoE-ba le mamello
• sundanesiskaKudu tabah
• swahiliUwe mstahimilivu
• tamilநெகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள் (nekiḻcciyuṭaṉ iruṅkaḷ)
• teluguదృఢంగా ఉండండి (dr̥ḍhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaустувор бошед (ustuvor bošed)
• thailändskaมีความยืดหยุ่น (mī khwām yụ̄dh̄yùn)
• tigrinjaተጻዋርነት ዘለዎ ኩን። (tētsawarīነtī zēlēwo kunī።)
• turkmeniskaÇydamly boluň (Çydamly boluň)
• filippinskaMaging matatag
• turkiskadirençli ol (dirençli ol)
• tsongaVana la tiyiselaka
• tatariskaТүземле бул (Tүzemle bul)
• uiguriskaقەيسەر بولۇڭ (qەysەr bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь витривалим (Budʹ vitrivalim)
• urduلچکدار بنیں۔ (lcẖḵdạr bny̰ں۔)
• uzbekiskaChidamli bo'ling
• vietnamesiskaHãy kiên cường (Hãy kiên cường)
• xhosaYomelela
• jiddischזיין ריזיליאַנט (zyyn ryzylyʼant)
• yorubaJẹ resilient (Jẹ resilient)
• kinesiska有弹性 (yǒu dàn xìng)
• zuluYiba nesibindi

Fler ord