Vara spydig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara spydig?
Att vara spydig innebär att man säger något skarpt eller nedlåtande på ett sätt som är avsett att såra eller reta någon annan. Det kan också innebära att man använder sarkasm eller ironi för att uttrycka sin åsikt på ett kritiskt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara spydig
Antonymer (motsatsord) till Vara spydig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara spydig?
AF Afrikaans: Wees stout
AK Twi: Yɛ ɔkwasea
AM Amhariska: ባለጌ ሁን (balēge ሁnī)
AR Arabiska: كن شقي (kn sẖqy)
AS Assamiska: দুষ্ট হওঁক (duṣṭa ha'ōm̐ka)
AY Aymara: Jan wali jaqinakäñamawa (Jan wali jaqinakäñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: yaramaz olun
BE Vitryska: Будзьце гарэзнымі (Budzʹce garéznymí)
BG Bulgariska: Бъдете палав (Bʺdete palav)
BHO Bhojpuri: नटखट हो जाइए (naṭakhaṭa hō jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka kɛ nalonmaw ye
BN Bengaliska: অবাধ্য হওয়া (abādhya ha'ōẏā)
BS Bosniska: Budi nevaljao
CA Katalanska: Sigues entremaliat
CEB Cebuano: Mangingkil
CKB Kurdiska: سەرکێش بە (sەrḵێsẖ bە)
CO Korsikanska: Siate cattivu
CS Tjeckiska: Být nezbedný (Být nezbedný)
CY Walesiska: Byddwch yn ddrwg
DA Danska: Vær fræk
DE Tyska: Sei ungezogen
DOI Dogri: नटखट हो जाओ (naṭakhaṭa hō jā'ō)
DV Dhivehi: ނުލަފާ ވާށެވެ (nulafā vāševe)
EE Ewe: Nye ame manyanu
EL Grekiska: Να είσαι άτακτος (Na eísai átaktos)
EN Engelska: Be naughty
EO Esperanto: Estu malica
ES Spanska: Sé travieso (Sé travieso)
ET Estniska: Ole ulakas
EU Baskiska: Izan bihurria
FA Persiska: شیطون باش (sẖy̰ṭwn bạsẖ)
FI Finska: Ole tuhma
FIL Filippinska: Maging malikot
FR Franska: Soit vilain
FY Frisiska: Wês stout (Wês stout)
GA Irländska: Bí dána (Bí dána)
GD Skotsk gaeliska: Bi dàna (Bi dàna)
GL Galiciska: Sexa travieso
GN Guarani: Eiko travieso ramo
GOM Konkani: नटखट जावचें (naṭakhaṭa jāvacēṁ)
GU Gujarati: તોફાની બનો (tōphānī banō)
HA Hausa: Ka zama mara hankali
HAW Hawaiian: E kolohe
HE Hebreiska: להיות שובב (lhywţ şwbb)
HI Hindi: शरारती होना (śarāratī hōnā)
HMN Hmong: Ua neeg vwm
HR Kroatiska: Biti zločest (Biti zločest)
HT Haitiska: Fè vakabon (Fè vakabon)
HU Ungerska: Légy rossz (Légy rossz)
HY Armeniska: Եղեք չարաճճի (Eġekʻ čʻaračči)
ID Indonesiska: Membandel
IG Igbo: Bụrụ onye nzuzu (Bụrụ onye nzuzu)
ILO Ilocano: Agbalinka a natangsit
IS Isländska: Vertu óþekkur (Vertu óþekkur)
IT Italienska: Essere cattivo
JA Japanska: やんちゃである (yanchadearu)
JV Javanesiska: Dadi nakal
KA Georgiska: იყავი ცელქი (iqʼavi tselki)
KK Kazakiska: Бұзық бол (Bұzykˌ bol)
KM Khmer: ធ្វើជាមនុស្សអាក្រក់
KN Kannada: ನೀಚನಾಗಿರು (nīcanāgiru)
KO Koreanska: 심술 궃게 굴다 (simsul guchge gulda)
KRI Krio: Bi natin
KU Kurdiska: Xemgîn bin (Xemgîn bin)
KY Kirgiziska: Тентек бол (Tentek bol)
LA Latin: nequam esto
LB Luxemburgiska: Sief nackt
LG Luganda: Beera muyaaye
LN Lingala: Zalá na mobulu (Zalá na mobulu)
LO Lao: ຈະ naughty
LT Litauiska: Būk neklaužada (Būk neklaužada)
LUS Mizo: Naughty takin awm rawh
LV Lettiska: Esi nerātns (Esi nerātns)
MAI Maithili: नटखट रहू (naṭakhaṭa rahū)
MG Madagaskar: Be maditra
MI Maori: Kia kino
MK Makedonska: Биди непослушен (Bidi neposlušen)
ML Malayalam: വികൃതിയായിരിക്കുക (vikr̥tiyāyirikkuka)
MN Mongoliska: Муухай бай (Muuhaj baj)
MR Marathi: खोडकर व्हा (khōḍakara vhā)
MS Malajiska: Jadi nakal
MT Maltesiska: Kun imqareb
MY Myanmar: လူမိုက်ဖြစ်ပါစေ။ (luumitehpyitparhcay.)
NE Nepalesiska: शरारती हुनुहोस् (śarāratī hunuhōs)
NL Holländska: Wees ondeugend
NO Norska: Vær slem
NSO Sepedi: Eba le makgwakgwa
NY Nyanja: Khalani waukali
OM Oromo: Naasisaa ta'i
OR Odia: ଦୁଷ୍ଟ ହୁଅ (duṣṭa hu'a)
PA Punjabi: ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੋ (śarāratī hō)
PL Polska: Bądź niegrzeczny (Bądź niegrzeczny)
PS Pashto: خندا وي (kẖndạ wy)
PT Portugisiska: Seja travesso
QU Quechua: Travieso kay
RO Rumänska: Fii obraznic
RU Ryska: Будь непослушным (Budʹ neposlušnym)
RW Kinyarwanda: Ba mubi
SA Sanskrit: दुष्टः भवतु (duṣṭaḥ bhavatu)
SD Sindhi: شرارتي ٿيڻ (sẖrạrty ٿyڻ)
SI Singalesiska: දඟකාර වෙන්න
SK Slovakiska: Byť neposlušný (Byť neposlušný)
SL Slovenska: Bodite poredni
SM Samoan: Ia ulavale
SN Shona: Iva nemisikanzwa
SO Somaliska: Xumaanow
SQ Albanska: Bëhu i keq (Bëhu i keq)
SR Serbiska: Бити неваљао (Biti neval̂ao)
ST Sesotho: E-ba mahlasoa
SU Sundanesiska: Bangor
SW Swahili: Kuwa mtukutu
TA Tamil: குறும்புத்தனமாக இரு (kuṟumputtaṉamāka iru)
TE Telugu: కొంటెగా ఉండు (koṇṭegā uṇḍu)
TG Tadzjikiska: Бепарво бошед (Beparvo bošed)
TH Thailändska: ซุกซน (suksn)
TI Tigrinya: ዕሱብ ኩን። (ʾīsubī kunī።)
TK Turkmeniska: Gödek boluň (Gödek boluň)
TL Tagalog: Maging malikot
TR Turkiska: yaramaz ol
TS Tsonga: Vana na vusopfa
TT Tatariska: Начар бул (Načar bul)
UG Uiguriska: سەت بولۇڭ (sەt bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будь неслухняним (Budʹ nesluhnânim)
UR Urdu: شرارتی ہونا (sẖrạrty̰ ہwnạ)
UZ Uzbekiska: Nopok bo'ling
VI Vietnamesiska: nghịch ngợm (nghịch ngợm)
XH Xhosa: Yiba ligeza
YI Jiddisch: זייט שטיפעריש (zyyt ştypʻryş)
YO Yoruba: Jẹ alaigbọran (Jẹ alaigbọran)
ZH Kinesiska: 调皮 (diào pí)
ZU Zulu: Yiba naughty
Exempel på användning av Vara spydig
VARA SPYDIG KROPPS SANA, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-08).
VARA SPYDIG, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-31).
RYGG I NA TUREN VARA SPYDIG KOMPANI, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
spydig och raljant är inte ett vinnande spår., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-21).
vara spydig om jag vill., Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
-Man kan sitta och vara spydig över utredningar, men det är något man mås te, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-17).
spydig. ”Jag tycker vi lämnar det därhän, det ver kar ju ha rett upp sig, eller, Källa: Smålandsposten (2019-07-09).
för oss vilka, felaktigheter no tisen innehöll i stället för att för söka vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-28).
Vi vilja 'långt ifrån 'förmena kollegan jätten till att söka vara spydig efter, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-26).
”spydig” mot den käcka norska fröken., Källa: Smålandsposten (1877-12-31).
spydig. — Ja, jag tror dig om det, sade den gamle lierrn., Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-11).
Under ofvanstående rubrik, h vilken alser att vara spydig, skrifver en för fattalre, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-12).
lägsnade sig Wibling med missbelåten och dy ster min Meu gubban som svurit ville vara, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-22).
Jag tog gumman skarpt under ögo nen, men intet tydde på att hon ville vara spydig, Källa: Arvika nyheter (1905-04-28).
ministern blott en herdestaf» tillägger Le Fi garo som icke försummar att vara, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-14).
Följer efter Vara spydig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara spydig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 12:34 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?