Vara spydig

Vad betyder Vara spydig?

Exempel på användning av Vara spydig

• VARA SPYDIG KROPPS SANA, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-08).
• RYGG I NA TUREN VARA SPYDIG KOMPANI, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
• spydig och raljant är inte ett vinnande spår., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-21).
• vara spydig om jag vill., Källa: Arvika nyheter (2020-11-18).
• -Man kan sitta och vara spydig över utredningar, men det är något man mås te, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-17).
• spydig. ”Jag tycker vi lämnar det därhän, det ver kar ju ha rett upp sig, eller, Källa: Smålandsposten (2019-07-09).
• för oss vilka, felaktigheter no tisen innehöll i stället för att för söka vara, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-28).
• Vi vilja 'långt ifrån 'förmena kollegan jätten till att söka vara spydig efter, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-26).
• ”spydig” mot den käcka norska fröken., Källa: Smålandsposten (1877-12-31).
• spydig. — Ja, jag tror dig om det, sade den gamle lierrn., Källa: Kristianstadsbladet (1905-01-11).
• Under ofvanstående rubrik, h vilken alser att vara spydig, skrifver en för fattalre, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-12).
• lägsnade sig Wibling med missbelåten och dy ster min Meu gubban som svurit ville vara, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-22).
• Jag tog gumman skarpt under ögo nen, men intet tydde på att hon ville vara spydig, Källa: Arvika nyheter (1905-04-28).
• ministern blott en herdestaf» tillägger Le Fi garo som icke försummar att vara, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-14).

Översättningar av Vara spydig

• afrikaansWees stout
• akanYɛ ɔkwasea
• amhariskaባለጌ ሁን (balēge ሁnī)
• arabiskaكن شقي (kn sẖqy)
• assamesiskaদুষ্ট হওঁক (duṣṭa ha'ōm̐ka)
• aymaraJan wali jaqinakäñamawa (Jan wali jaqinakäñamawa)
• azerbajdzjanskayaramaz olun
• belarusiskaБудзьце гарэзнымі (Budzʹce garéznymí)
• bulgariskaБъдете палав (Bʺdete palav)
• bhojpuriनटखट हो जाइए (naṭakhaṭa hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka kɛ nalonmaw ye
• bengaliঅবাধ্য হওয়া (abādhya ha'ōẏā)
• bosniskaBudi nevaljao
• katalanskaSigues entremaliat
• cebuanoMangingkil
• centralkurdiskaسەرکێش بە (sەrḵێsẖ bە)
• korsikanskaSiate cattivu
• tjeckiskaBýt nezbedný (Být nezbedný)
• walesiskaByddwch yn ddrwg
• danskaVær fræk
• tyskaSei ungezogen
• dogriनटखट हो जाओ (naṭakhaṭa hō jā'ō)
• divehiނުލަފާ ވާށެވެ (nulafā vāševe)
• eweNye ame manyanu
• grekiskaΝα είσαι άτακτος (Na eísai átaktos)
• engelskaBe naughty
• esperantoEstu malica
• spanskaSé travieso (Sé travieso)
• estniskaOle ulakas
• baskiskaIzan bihurria
• persiskaشیطون باش (sẖy̰ṭwn bạsẖ)
• finskaOle tuhma
• filippinskaMaging malikot
• franskaSoit vilain
• västfrisiskaWês stout (Wês stout)
• iriskaBí dána (Bí dána)
• skotsk gaeliskaBi dàna (Bi dàna)
• galiciskaSexa travieso
• guaraníEiko travieso ramo
• konkaniनटखट जावचें (naṭakhaṭa jāvacēṁ)
• gujaratiતોફાની બનો (tōphānī banō)
• hausaKa zama mara hankali
• hawaiiskaE kolohe
• hebreiskaלהיות שובב (lhywţ şwbb)
• hindiशरारती होना (śarāratī hōnā)
• hmongspråkUa neeg vwm
• kroatiskaBiti zločest (Biti zločest)
• haitiskaFè vakabon (Fè vakabon)
• ungerskaLégy rossz (Légy rossz)
• armeniskaԵղեք չարաճճի (Eġekʻ čʻaračči)
• indonesiskaMembandel
• igboBụrụ onye nzuzu (Bụrụ onye nzuzu)
• ilokoAgbalinka a natangsit
• isländskaVertu óþekkur (Vertu óþekkur)
• italienskaEssere cattivo
• japanskaやんちゃである (yanchadearu)
• javanesiskaDadi nakal
• georgiskaიყავი ცელქი (iqʼavi tselki)
• kazakiskaБұзық бол (Bұzykˌ bol)
• kambodjanskaធ្វើជាមនុស្សអាក្រក់
• kannadaನೀಚನಾಗಿರು (nīcanāgiru)
• koreanska심술 궃게 굴다 (simsul guchge gulda)
• krioBi natin
• kurdiskaXemgîn bin (Xemgîn bin)
• kirgiziskaТентек бол (Tentek bol)
• latinnequam esto
• luxemburgiskaSief nackt
• lugandaBeera muyaaye
• lingalaZalá na mobulu (Zalá na mobulu)
• laotiskaຈະ naughty
• litauiskaBūk neklaužada (Būk neklaužada)
• lushaiNaughty takin awm rawh
• lettiskaEsi nerātns (Esi nerātns)
• maithiliनटखट रहू (naṭakhaṭa rahū)
• malagassiskaBe maditra
• maoriKia kino
• makedonskaБиди непослушен (Bidi neposlušen)
• malayalamവികൃതിയായിരിക്കുക (vikr̥tiyāyirikkuka)
• mongoliskaМуухай бай (Muuhaj baj)
• marathiखोडकर व्हा (khōḍakara vhā)
• malajiskaJadi nakal
• maltesiskaKun imqareb
• burmesiskaလူမိုက်ဖြစ်ပါစေ။ (luumitehpyitparhcay.)
• nepalesiskaशरारती हुनुहोस् (śarāratī hunuhōs)
• nederländskaWees ondeugend
• norskaVær slem
• nordsothoEba le makgwakgwa
• nyanjaKhalani waukali
• oromoNaasisaa ta'i
• oriyaଦୁଷ୍ଟ ହୁଅ (duṣṭa hu'a)
• punjabiਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੋ (śarāratī hō)
• polskaBądź niegrzeczny (Bądź niegrzeczny)
• afghanskaخندا وي (kẖndạ wy)
• portugisiskaSeja travesso
• quechuaTravieso kay
• rumänskaFii obraznic
• ryskaБудь непослушным (Budʹ neposlušnym)
• kinjarwandaBa mubi
• sanskritदुष्टः भवतु (duṣṭaḥ bhavatu)
• sindhiشرارتي ٿيڻ (sẖrạrty ٿyڻ)
• singalesiskaදඟකාර වෙන්න
• slovakiskaByť neposlušný (Byť neposlušný)
• slovenskaBodite poredni
• samoanskaIa ulavale
• shonaIva nemisikanzwa
• somaliskaXumaanow
• albanskaBëhu i keq (Bëhu i keq)
• serbiskaБити неваљао (Biti neval̂ao)
• sydsothoE-ba mahlasoa
• sundanesiskaBangor
• swahiliKuwa mtukutu
• tamilகுறும்புத்தனமாக இரு (kuṟumputtaṉamāka iru)
• teluguకొంటెగా ఉండు (koṇṭegā uṇḍu)
• tadzjikiskaБепарво бошед (Beparvo bošed)
• thailändskaซุกซน (suksn)
• tigrinjaዕሱብ ኩን። (ʾīsubī kunī።)
• turkmeniskaGödek boluň (Gödek boluň)
• filippinskaMaging malikot
• turkiskayaramaz ol
• tsongaVana na vusopfa
• tatariskaНачар бул (Načar bul)
• uiguriskaسەت بولۇڭ (sەt bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь неслухняним (Budʹ nesluhnânim)
• urduشرارتی ہونا (sẖrạrty̰ ہwnạ)
• uzbekiskaNopok bo'ling
• vietnamesiskanghịch ngợm (nghịch ngợm)
• xhosaYiba ligeza
• jiddischזייט שטיפעריש (zyyt ştypʻryş)
• yorubaJẹ alaigbọran (Jẹ alaigbọran)
• kinesiska调皮 (diào pí)
• zuluYiba naughty

Fler ord