Sörjande

Vad betyder Sörjande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sörjande

Exempel på användning av Sörjande

• Den tar upp sörjande personers erfarenheter av medverkan i tidningar i samband, Källa: Barometern (2015-11-06).
• Psalmerna 200 och 297 in ramade begravningsbönen varefter de sörjande tog ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-07).
• De sörjande tog ett sista farväl., Källa: Barometern (2022-04-12).
• De sörjande tog ett sista far väl och som avslutning på akten spelade kantom, Källa: Barometern (2020-07-09).
• De sörjande tog ett sista farväl och nedlade blommor., Källa: Barometern (2022-05-12).
• De sörjande tog ett sista farväl under stilla orgelmusik., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-12).
• Närmast sörjande är make, barn och barnbarn med familjer., Källa: Arvika nyheter (2022-02-25).
• Efter begravningsbönen sjöngs psalm 289 och därpå tog de sörjande ett sista, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-10).
• Efter begravningsbönen tog de sörjande ett sista farväl och unisont sjöngs psalm, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-12).
• Efter psalm 190 höll offician ten begravningsbön varefter de sörjande tog ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-11).
• Psalmerna 190 och 730 inramade Herrens bön och därpå tog de sörjande ett sista, Källa: Barometern (2022-05-03).
• De sörjande tog ett sista farväl med blommor och minnesord., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-07).
• Kantorn spelade Tröstevisa och sedan de sörjande tagit ett sista farväl med, Källa: Barometern (2018-07-07).

Översättningar av Sörjande

• afrikaansTreurend
• akanAwerɛhowdi
• amhariskaማዘን (mazēnī)
• arabiskaحزن (ḥzn)
• assamesiskaশোক কৰা (śōka karaā)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaKədərli
• belarusiskaСмуткуючы (Smutkuûčy)
• bulgariskaСкърбящ (Skʺrbâŝ)
• bhojpuriदुखी होखे के बा (dukhī hōkhē kē bā)
• bambaraDusukasi
• bengaliশোকার্ত (śōkārta)
• bosniskaTugovanje
• katalanskaDol
• cebuanoNagbangotan
• centralkurdiskaخەم و پەژارە (kẖەm w pەzẖạrە)
• korsikanskaU dolu
• tjeckiskaTruchlení (Truchlení)
• walesiskaGalaru
• danskaSørgende
• tyskaTrauer
• dogriशोक करदे (śōka karadē)
• divehiހިތާމަކުރަމުންނެވެ (hitāmakuramunneve)
• eweNuxaxa
• grekiskaΘλίψη (Thlípsē)
• engelskaGrieving
• esperantoFunebri
• spanskaduelo
• estniskaLeinav
• baskiskaAtsekabea
• persiskaعزادار شدن (ʿzạdạr sẖdn)
• finskaSurullinen
• filippinskaNagdadalamhati
• franskaDeuil
• västfrisiskaGrieving
• iriskaAg caoineadh
• skotsk gaeliskaA' bròn (A' bròn)
• galiciskaLoito
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniदुख्खी जावप (dukhkhī jāvapa)
• gujaratiદુઃખી (duḥkhī)
• hausaBakin ciki
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaאבלים (ʼblym)
• hindiदु: ख (du: kha)
• hmongspråkKev quaj ntsuag
• kroatiskaTugujući (Tugujući)
• haitiskaLapenn
• ungerskaGyászoló (Gyászoló)
• armeniskaՍգում (Sgum)
• indonesiskaBerduka
• igboNa-eru uju
• ilokoAgladladingit
• isländskaSyrgjandi
• italienskaLutto
• japanska悲しみ (bēishimi)
• javanesiskaSedhih
• georgiskaდამწუხრებული (damtsʼukhrebuli)
• kazakiskaҚайғылы (Kˌajġyly)
• kambodjanskaសោកសៅ
• kannadaದುಃಖಿಸುತ್ತಿದೆ (duḥkhisuttide)
• koreanska슬픔 (seulpeum)
• krioFɔ kray
• kurdiskaGrieving
• kirgiziskaКайгылуу (Kajgyluu)
• latinLuctus
• luxemburgiskaTrauer
• lugandaOkunakuwala
• lingalaKozala na mawa
• laotiskaໂສກເສົ້າ
• litauiskaSielvartas
• lushaiLungngaihna
• lettiskaSkumjas
• maithiliशोकित (śōkita)
• malagassiskamitomany
• maoriE pouri ana
• makedonskaТагување (Taguvan̂e)
• malayalamദുഃഖിക്കുന്നു (duḥkhikkunnu)
• mongoliskaУй гашуу (Uj gašuu)
• marathiशोकाकुल (śōkākula)
• malajiskaBerdukacita
• maltesiskaNiket
• burmesiskaဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်း။ (wamnaeepuuswayhkyinn.)
• nepalesiskaदुःखी (duḥkhī)
• nederländskaRouwen
• norskaSørgende
• nordsothoGo lla
• nyanjaChisoni
• oromoGadda
• oriyaଦୁ ie ଖ (du ie kha)
• punjabiਦੁਖੀ (dukhī)
• polskaŻałoba (Żałoba)
• afghanskaغمجن (gẖmjn)
• portugisiskaluto
• quechuaLlakisqa
• rumänskaîndurerat (îndurerat)
• ryskaСкорбящий (Skorbâŝij)
• kinjarwandaAgahinda
• sanskritशोकं कुर्वन् (śōkaṁ kurvan)
• sindhiغمگين (gẖmgyn)
• singalesiskaදුක් වෙනවා
• slovakiskaSmútiaci (Smútiaci)
• slovenskaŽalovanje (Žalovanje)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKuchema
• somaliskaMurugada
• albanskaTë pikëlluar (Të pikëlluar)
• serbiskaТугујући (Tuguǰući)
• sydsothoHo hlomoha
• sundanesiskaKasedih
• swahiliKuhuzunika
• tamilவருத்தம் (varuttam)
• teluguదుఃఖిస్తున్నాను (duḥkhistunnānu)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
• tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
• turkmeniskaGaýgy (Gaýgy)
• filippinskaNagdadalamhati
• turkiskayas tutmak
• tsongaKu rila
• tatariskaКайгы (Kajgy)
• uiguriskaقايغۇ (qạygẖۇ)
• ukrainskaСкорботний (Skorbotnij)
• urduغمگین (gẖmgy̰n)
• uzbekiskaQayg'u
• vietnamesiskađau buồn (đau buồn)
• xhosaUkuba buhlungu
• jiddischטרויעריק (trwyʻryq)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska悲伤的 (bēi shāng de)
• zuluUsizi

Sörjande i sammansättningar

Fler ord