Sorgetåg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgetåg?

Sorgetåg är en procession av människor som går i en rad för att hedra och visa respekt för en avliden person som förs till sin sista vila. Det är vanligtvis en ceremoniell procession som hålls vid begravningar eller liknande tillfällen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgetåg

Antonymer (motsatsord) till Sorgetåg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgetåg?

AF Afrikaans: Treurtrein

AK Twi: Keteke a wɔde di awerɛhow

AM Amhariska: የሀዘን ባቡር (yēhazēnī baburī)

AR Arabiska: قطار الحداد (qṭạr ạlḥdạd)

AS Assamiska: শোক ৰেল (śōka raēla)

AY Aymara: Llakisiña trena (Llakisiña trena)

AZ Azerbajdzjanska: Yas qatarı

BE Vitryska: Жалобны цягнік (Žalobny câgník)

BG Bulgariska: Траурен влак (Trauren vlak)

BHO Bhojpuri: शोक के ट्रेन बा (śōka kē ṭrēna bā)

BM Bambara: Dusukasi tɛrɛn

BN Bengaliska: শোকের ট্রেন (śōkēra ṭrēna)

BS Bosniska: Vlak žalosti (Vlak žalosti)

CA Katalanska: Tren de dol

CEB Cebuano: Nagbangotan nga tren

CKB Kurdiska: شەمەندەفەری ماتەمینی (sẖەmەndەfەry̰ mạtەmy̰ny̰)

CO Korsikanska: Trenu di luttu

CS Tjeckiska: Smuteční vlak (Smuteční vlak)

CY Walesiska: Trên galaru (Trên galaru)

DA Danska: Sørgetog

DE Tyska: Trauerzug

DOI Dogri: शोक ट्रेन (śōka ṭrēna)

DV Dhivehi: ހިތާމައިގެ ރޭލެއް (hitāma‘ige rēle‘)

EE Ewe: Keteke si le konyifafa me

EL Grekiska: Τρένο πένθους (Tréno pénthous)

EN Engelska: Mourning train

EO Esperanto: Funebra trajno

ES Spanska: tren de luto

ET Estniska: Leinarong

EU Baskiska: Doluko trena

FA Persiska: قطار عزاداری (qṭạr ʿzạdạry̰)

FI Finska: Surujuna

FIL Filippinska: Nagluluksa na tren

FR Franska: Train de deuil

FY Frisiska: Treurtrein

GA Irländska: Traein caoineadh

GD Skotsk gaeliska: Trèana caoidh (Trèana caoidh)

GL Galiciska: Tren de loito

GN Guarani: Tren ñembyasy rehegua (Tren ñembyasy rehegua)

GOM Konkani: शोक गाडी (śōka gāḍī)

GU Gujarati: શોક કરતી ટ્રેન (śōka karatī ṭrēna)

HA Hausa: Jirgin makoki

HAW Hawaiian: Kaaahi kanikau

HE Hebreiska: רכבת אבלים (rkbţ ʼblym)

HI Hindi: शोकाकुल ट्रेन (śōkākula ṭrēna)

HMN Hmong: Kev quaj ntsuag

HR Kroatiska: Vlak žalosti (Vlak žalosti)

HT Haitiska: Tren lapenn

HU Ungerska: Gyászvonat (Gyászvonat)

HY Armeniska: Սգո գնացք (Sgo gnacʻkʻ)

ID Indonesiska: Kereta duka

IG Igbo: Ụgbọ okporo ígwè na-eru uju (Ụgbọ okporo ígwè na-eru uju)

ILO Ilocano: Tren nga agladladingit

IS Isländska: Sorgarlest

IT Italienska: Treno del lutto

JA Japanska: 喪列車 (sàng liè chē)

JV Javanesiska: Sepur sungkawa

KA Georgiska: გლოვის მატარებელი (glovis matʼarebeli)

KK Kazakiska: Қайғылы пойыз (Kˌajġyly pojyz)

KM Khmer: រថភ្លើងកាន់ទុក្ខ

KN Kannada: ಶೋಕ ರೈಲು (śōka railu)

KO Koreanska: 애도열차 (aedoyeolcha)

KRI Krio: Trenin we de kray fɔ pipul dɛn

KU Kurdiska: Trêna şînê (Trêna şînê)

KY Kirgiziska: Аза поезди (Aza poezdi)

LA Latin: Luctus agmen

LB Luxemburgiska: Trauerzuch

LG Luganda: Eggaali y’omukka ey’okukungubaga

LN Lingala: Train ya mawa

LO Lao: ລົດໄຟໄວ້ທຸກ

LT Litauiska: Gedulo traukinys

LUS Mizo: Lungngaihna rel

LV Lettiska: Sēru vilciens (Sēru vilciens)

MAI Maithili: शोक ट्रेन (śōka ṭrēna)

MG Madagaskar: lamasinina fisaonana

MI Maori: Tereina tangihanga

MK Makedonska: Воз за жалост (Voz za žalost)

ML Malayalam: വിലാപ തീവണ്ടി (vilāpa tīvaṇṭi)

MN Mongoliska: Гашуудлын галт тэрэг (Gašuudlyn galt térég)

MR Marathi: शोक करणारी ट्रेन (śōka karaṇārī ṭrēna)

MS Malajiska: Kereta api berkabung

MT Maltesiska: Tren ta’ luttu

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းစရာ ရထား (wamnaeehcarar rahtarr)

NE Nepalesiska: शोक ट्रेन (śōka ṭrēna)

NL Holländska: Rouw trein

NO Norska: Sorgtog

NSO Sepedi: Terene ya go lla

NY Nyanja: Sitima yamaliro

OM Oromo: Baabura gaddaa

OR Odia: ଶୋକ ଟ୍ରେନ୍ (śōka ṭrēn)

PA Punjabi: ਸੋਗ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ (sōga vālī rēlagaḍī)

PL Polska: Pociąg żałobny (Pociąg żałobny)

PS Pashto: د ماتم اورګاډي (d mạtm ạwrګạډy)

PT Portugisiska: trem de luto

QU Quechua: Llakikuy tren

RO Rumänska: Trenul de doliu

RU Ryska: Траурный поезд (Traurnyj poezd)

RW Kinyarwanda: Gari ya moshi

SA Sanskrit: शोक रेलगाड़ी (śōka rēlagāṛī)

SD Sindhi: ماتم واري ٽرين (mạtm wạry ٽryn)

SI Singalesiska: ශෝක දුම්රිය (ශෝක දුම්රිය)

SK Slovakiska: Smútočný vlak (Smútočný vlak)

SL Slovenska: Žalni vlak (Žalni vlak)

SM Samoan: nofoaafi faanoanoa

SN Shona: Chitima chekuchema

SO Somaliska: Tareen baroorta

SQ Albanska: Treni i zisë (Treni i zisë)

SR Serbiska: Тужни воз (Tužni voz)

ST Sesotho: Terene ea ho siama

SU Sundanesiska: Karéta duka (Karéta duka)

SW Swahili: Treni ya maombolezo

TA Tamil: துக்க ரயில் (tukka rayil)

TE Telugu: శోక రైలు (śōka railu)

TG Tadzjikiska: Поезди мотам (Poezdi motam)

TH Thailändska: รถไฟไว้อาลัย (rt̄hfị wị̂xālạy)

TI Tigrinya: ናይ ሓዘን ባቡር (nayī hhazēnī baburī)

TK Turkmeniska: Matras otly

TL Tagalog: Nagluluksa na tren

TR Turkiska: yas treni

TS Tsonga: Xitimela xa ku rila

TT Tatariska: Кайгы поезды (Kajgy poezdy)

UG Uiguriska: ماتەم پويىزى (mạtەm pwyy̱zy̱)

UK Ukrainska: Траурний поїзд (Traurnij poí̈zd)

UR Urdu: ماتم کرنے والی ٹرین (mạtm ḵrnے wạly̰ ٹry̰n)

UZ Uzbekiska: Motam poyezdi

VI Vietnamesiska: chuyến tàu tang (chuyến tàu tang)

XH Xhosa: Uloliwe wokuzila

YI Jiddisch: טרויער באַן (trwyʻr bʼan)

YO Yoruba: Reluwe ọfọ (Reluwe ọfọ)

ZH Kinesiska: 哀悼列车 (āi dào liè chē)

ZU Zulu: Isitimela sokulila

Exempel på användning av Sorgetåg

Jokkmokk Svartklädda och vitmåla de i ansiktet gick delta garna i ett sorgetåg, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).

•Skådespelaren Gösta Ekman den äldre dör. 100 000 personer i sorgetåg och radion, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).

En grupp elever från Ölands Folkhögskola manifes terade med ett sorgetåg genom, Källa: Barometern (2014-09-20).

Det är ett sorgetåg, som nu vänder äter hem., Källa: Avesta tidning (1901-02-15).

pen att turnén inte ska ses som ett sorgetåg utan att | bandet vill fira det, Källa: Barometern (2022-04-11).

På Facebook skriver grup pen att turnén inte ska ses som ett sorgetåg utan att, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-11).

Jlin (lammal jägare och hans sov hälso med blottadt hufvud det tysta sorgetåg, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-28).

söndag, 9 november, kommer, förmodar jag, den svenska vänstern att anordna ett sorgetåg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-03).

möter upp och vandrar med hus och stads husklocka när de flyttas, som i ett sorgetåg, Källa: Östersundsposten (2018-10-29).

Sorgetåg., Källa: Vimmerby tidning (2015-05-11).

De ordnade sig vid 5 tiden till ett sorgetåg, hvilket vid to nerna af en sorgmarsch, Källa: Karlskoga tidning (1887-08-24).

Tills begravningen i kyrkan är avslu tad och ett chockat sorgetåg fin ner, att, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-01).

. — utom alla bestå stag man ock i detta sorgetåg Ordföranden i ben af Konungen, Källa: Norrköpings tidningar (1848-08-19).

De mörka, söndertrasade molnen grup perade elg i ett sorgetåg, ooh hon skakade, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-19).

Der en graf jag då säg bäddad, såg der ock ett sorgetåg, Högtidskläd t till, Källa: Kristianstadsbladet (1877-05-12).

som vilja ansluta sig till broder Söder bergs sorgetåg Söndagen den 18 den nes, Källa: Östersundsposten (1883-11-14).

. — Sedermera, wid 4-tidcn pä estermid dagen, utgick frän staden ett annat sorgetåg, Källa: Vimmerby tidning (1887-02-25).

Marie darrade in gen gång under dotia sorgetåg., Källa: Norrköpings tidningar (1855-09-12).

Derpå framtog hon en halfbrunnen vaxfackla — en qvarlefva från något sorgetåg, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-19).

Vad rimmar på Sorgetåg?

Sorgetåg i sammansättningar

Följer efter Sorgetåg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgetåg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 10:37 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?