Sorgetåg

Vad betyder Sorgetåg?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Sorgetåg

Exempel på användning av Sorgetåg

• Jokkmokk Svartklädda och vitmåla de i ansiktet gick delta garna i ett sorgetåg, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-08).
• •Skådespelaren Gösta Ekman den äldre dör. 100 000 personer i sorgetåg och radion, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-26).
• En grupp elever från Ölands Folkhögskola manifes terade med ett sorgetåg genom, Källa: Barometern (2014-09-20).
• Det är ett sorgetåg, som nu vänder äter hem., Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
• pen att turnén inte ska ses som ett sorgetåg utan att | bandet vill fira det, Källa: Barometern (2022-04-11).
• På Facebook skriver grup pen att turnén inte ska ses som ett sorgetåg utan att, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-11).
• Jlin (lammal jägare och hans sov hälso med blottadt hufvud det tysta sorgetåg, Källa: Karlskoga tidning (1900-12-28).
• söndag, 9 november, kommer, förmodar jag, den svenska vänstern att anordna ett sorgetåg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-03).
• möter upp och vandrar med hus och stads husklocka när de flyttas, som i ett sorgetåg, Källa: Östersundsposten (2018-10-29).
• De ordnade sig vid 5 tiden till ett sorgetåg, hvilket vid to nerna af en sorgmarsch, Källa: Karlskoga tidning (1887-08-24).
• Tills begravningen i kyrkan är avslu tad och ett chockat sorgetåg fin ner, att, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-01).
• . — utom alla bestå stag man ock i detta sorgetåg Ordföranden i ben af Konungen, Källa: Norrköpings tidningar (1848-08-19).
• De mörka, söndertrasade molnen grup perade elg i ett sorgetåg, ooh hon skakade, Källa: Norrköpings tidningar (1894-12-19).
• Der en graf jag då säg bäddad, såg der ock ett sorgetåg, Högtidskläd t till, Källa: Kristianstadsbladet (1877-05-12).
• som vilja ansluta sig till broder Söder bergs sorgetåg Söndagen den 18 den nes, Källa: Östersundsposten (1883-11-14).
• . — Sedermera, wid 4-tidcn pä estermid dagen, utgick frän staden ett annat sorgetåg, Källa: Vimmerby tidning (1887-02-25).
• Marie darrade in gen gång under dotia sorgetåg., Källa: Norrköpings tidningar (1855-09-12).
• Derpå framtog hon en halfbrunnen vaxfackla — en qvarlefva från något sorgetåg, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-19).

Översättningar av Sorgetåg

• afrikaansTreurtrein
• akanKeteke a wɔde di awerɛhow
• amhariskaየሀዘን ባቡር (yēhazēnī baburī)
• arabiskaقطار الحداد (qṭạr ạlḥdạd)
• assamesiskaশোক ৰেল (śōka raēla)
• aymaraLlakisiña trena (Llakisiña trena)
• azerbajdzjanskaYas qatarı
• belarusiskaЖалобны цягнік (Žalobny câgník)
• bulgariskaТраурен влак (Trauren vlak)
• bhojpuriशोक के ट्रेन बा (śōka kē ṭrēna bā)
• bambaraDusukasi tɛrɛn
• bengaliশোকের ট্রেন (śōkēra ṭrēna)
• bosniskaVlak žalosti (Vlak žalosti)
• katalanskaTren de dol
• cebuanoNagbangotan nga tren
• centralkurdiskaشەمەندەفەری ماتەمینی (sẖەmەndەfەry̰ mạtەmy̰ny̰)
• korsikanskaTrenu di luttu
• tjeckiskaSmuteční vlak (Smuteční vlak)
• walesiskaTrên galaru (Trên galaru)
• danskaSørgetog
• tyskaTrauerzug
• dogriशोक ट्रेन (śōka ṭrēna)
• divehiހިތާމައިގެ ރޭލެއް (hitāma‘ige rēle‘)
• eweKeteke si le konyifafa me
• grekiskaΤρένο πένθους (Tréno pénthous)
• engelskaMourning train
• esperantoFunebra trajno
• spanskatren de luto
• estniskaLeinarong
• baskiskaDoluko trena
• persiskaقطار عزاداری (qṭạr ʿzạdạry̰)
• finskaSurujuna
• filippinskaNagluluksa na tren
• franskaTrain de deuil
• västfrisiskaTreurtrein
• iriskaTraein caoineadh
• skotsk gaeliskaTrèana caoidh (Trèana caoidh)
• galiciskaTren de loito
• guaraníTren ñembyasy rehegua (Tren ñembyasy rehegua)
• konkaniशोक गाडी (śōka gāḍī)
• gujaratiશોક કરતી ટ્રેન (śōka karatī ṭrēna)
• hausaJirgin makoki
• hawaiiskaKaaahi kanikau
• hebreiskaרכבת אבלים (rkbţ ʼblym)
• hindiशोकाकुल ट्रेन (śōkākula ṭrēna)
• hmongspråkKev quaj ntsuag
• kroatiskaVlak žalosti (Vlak žalosti)
• haitiskaTren lapenn
• ungerskaGyászvonat (Gyászvonat)
• armeniskaՍգո գնացք (Sgo gnacʻkʻ)
• indonesiskaKereta duka
• igboỤgbọ okporo ígwè na-eru uju (Ụgbọ okporo ígwè na-eru uju)
• ilokoTren nga agladladingit
• isländskaSorgarlest
• italienskaTreno del lutto
• japanska喪列車 (sàng liè chē)
• javanesiskaSepur sungkawa
• georgiskaგლოვის მატარებელი (glovis matʼarebeli)
• kazakiskaҚайғылы пойыз (Kˌajġyly pojyz)
• kambodjanskaរថភ្លើងកាន់ទុក្ខ
• kannadaಶೋಕ ರೈಲು (śōka railu)
• koreanska애도열차 (aedoyeolcha)
• krioTrenin we de kray fɔ pipul dɛn
• kurdiskaTrêna şînê (Trêna şînê)
• kirgiziskaАза поезди (Aza poezdi)
• latinLuctus agmen
• luxemburgiskaTrauerzuch
• lugandaEggaali y’omukka ey’okukungubaga
• lingalaTrain ya mawa
• laotiskaລົດໄຟໄວ້ທຸກ
• litauiskaGedulo traukinys
• lushaiLungngaihna rel
• lettiskaSēru vilciens (Sēru vilciens)
• maithiliशोक ट्रेन (śōka ṭrēna)
• malagassiskalamasinina fisaonana
• maoriTereina tangihanga
• makedonskaВоз за жалост (Voz za žalost)
• malayalamവിലാപ തീവണ്ടി (vilāpa tīvaṇṭi)
• mongoliskaГашуудлын галт тэрэг (Gašuudlyn galt térég)
• marathiशोक करणारी ट्रेन (śōka karaṇārī ṭrēna)
• malajiskaKereta api berkabung
• maltesiskaTren ta’ luttu
• burmesiskaဝမ်းနည်းစရာ ရထား (wamnaeehcarar rahtarr)
• nepalesiskaशोक ट्रेन (śōka ṭrēna)
• nederländskaRouw trein
• norskaSorgtog
• nordsothoTerene ya go lla
• nyanjaSitima yamaliro
• oromoBaabura gaddaa
• oriyaଶୋକ ଟ୍ରେନ୍ (śōka ṭrēn)
• punjabiਸੋਗ ਵਾਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ (sōga vālī rēlagaḍī)
• polskaPociąg żałobny (Pociąg żałobny)
• afghanskaد ماتم اورګاډي (d mạtm ạwrګạډy)
• portugisiskatrem de luto
• quechuaLlakikuy tren
• rumänskaTrenul de doliu
• ryskaТраурный поезд (Traurnyj poezd)
• kinjarwandaGari ya moshi
• sanskritशोक रेलगाड़ी (śōka rēlagāṛī)
• sindhiماتم واري ٽرين (mạtm wạry ٽryn)
• singalesiskaශෝක දුම්රිය (ශෝක දුම්රිය)
• slovakiskaSmútočný vlak (Smútočný vlak)
• slovenskaŽalni vlak (Žalni vlak)
• samoanskanofoaafi faanoanoa
• shonaChitima chekuchema
• somaliskaTareen baroorta
• albanskaTreni i zisë (Treni i zisë)
• serbiskaТужни воз (Tužni voz)
• sydsothoTerene ea ho siama
• sundanesiskaKaréta duka (Karéta duka)
• swahiliTreni ya maombolezo
• tamilதுக்க ரயில் (tukka rayil)
• teluguశోక రైలు (śōka railu)
• tadzjikiskaПоезди мотам (Poezdi motam)
• thailändskaรถไฟไว้อาลัย (rt̄hfị wị̂xālạy)
• tigrinjaናይ ሓዘን ባቡር (nayī hhazēnī baburī)
• turkmeniskaMatras otly
• filippinskaNagluluksa na tren
• turkiskayas treni
• tsongaXitimela xa ku rila
• tatariskaКайгы поезды (Kajgy poezdy)
• uiguriskaماتەم پويىزى (mạtەm pwyy̱zy̱)
• ukrainskaТраурний поїзд (Traurnij poí̈zd)
• urduماتم کرنے والی ٹرین (mạtm ḵrnے wạly̰ ٹry̰n)
• uzbekiskaMotam poyezdi
• vietnamesiskachuyến tàu tang (chuyến tàu tang)
• xhosaUloliwe wokuzila
• jiddischטרויער באַן (trwyʻr bʼan)
• yorubaReluwe ọfọ (Reluwe ọfọ)
• kinesiska哀悼列车 (āi dào liè chē)
• zuluIsitimela sokulila

Vad rimmar på Sorgetåg?

Sorgetåg i sammansättningar

Fler ord