Sorgeämne - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgeämne?

Sorgeämne betyder något som orsakar sorg eller bekymmer. Det kan vara en personlig förlust, en negativ händelse eller en bekymmersam situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgeämne

Antonymer (motsatsord) till Sorgeämne

Översättningar av Sorgeämne?

AF Afrikaans: Onderwerp van hartseer

AK Twi: Awerɛhow asɛmti

AM Amhariska: የሀዘን ጉዳይ (yēhazēnī gudayī)

AR Arabiska: موضوع الحزن (mwḍwʿ ạlḥzn)

AS Assamiska: শোকৰ বিষয়বস্তু (śōkara biṣaẏabastu)

AY Aymara: Llakisiña tuqit yatxataña (Llakisiña tuqit yatxataña)

AZ Azerbajdzjanska: Kədər mövzusu (Kədər mövzusu)

BE Vitryska: Тэма смутку (Téma smutku)

BG Bulgariska: Предмет на скръбта (Predmet na skrʺbta)

BHO Bhojpuri: दुख के विषय बा (dukha kē viṣaya bā)

BM Bambara: Dusukasi kofɔlen

BN Bengaliska: দুঃখের বিষয় (duḥkhēra biṣaẏa)

BS Bosniska: Predmet tuge

CA Katalanska: Subjecte del dol

CEB Cebuano: Hilisgutan sa kaguol

CKB Kurdiska: بابەتی خەم و پەژارە (bạbەty̰ kẖەm w pەzẖạrە)

CO Korsikanska: Sugettu di dulore

CS Tjeckiska: Předmět smutku (Předmět smutku)

CY Walesiska: Testun galar

DA Danska: Genstand for sorg

DE Tyska: Thema Trauer

DOI Dogri: दुख दा विषय (dukha dā viṣaya)

DV Dhivehi: ހިތާމައިގެ މައުޟޫޢު (hitāma‘ige ma‘uḏūʿu)

EE Ewe: Nuxaxa ƒe nyati

EL Grekiska: Θέμα θλίψης (Théma thlípsēs)

EN Engelska: Subject of grief

EO Esperanto: Subjekto de malĝojo (Subjekto de malĝojo)

ES Spanska: tema de duelo

ET Estniska: Leina teema

EU Baskiska: Doluaren gaia

FA Persiska: موضوع غم و اندوه (mwḍwʿ gẖm w ạndwh)

FI Finska: Surun aihe

FIL Filippinska: Paksa ng kalungkutan

FR Franska: Sujet de deuil

FY Frisiska: Underwerp fan fertriet

GA Irländska: Ábhar an bhróin (Ábhar an bhróin)

GD Skotsk gaeliska: Cuspair a' bhròin (Cuspair a' bhròin)

GL Galiciska: Suxeito da dor

GN Guarani: Sujeto ñembyasy rehegua (Sujeto ñembyasy rehegua)

GOM Konkani: दुख्खाचो विशय (dukhkhācō viśaya)

GU Gujarati: દુઃખનો વિષય (duḥkhanō viṣaya)

HA Hausa: Batun bakin ciki

HAW Hawaiian: Ke kumuhana o ke kaumaha

HE Hebreiska: נושא של אבל (nwşʼ şl ʼbl)

HI Hindi: शोक का विषय (śōka kā viṣaya)

HMN Hmong: Kev nyuaj siab

HR Kroatiska: Predmet tuge

HT Haitiska: Sijè lapenn (Sijè lapenn)

HU Ungerska: A gyász tárgya (A gyász tárgya)

HY Armeniska: Վշտի առարկա (Všti aṙarka)

ID Indonesiska: Topik kesedihan

IG Igbo: Isiokwu nke iru újú (Isiokwu nke iru újú)

ILO Ilocano: Subject ti ladingit

IS Isländska: Efni sorgar

IT Italienska: Oggetto del lutto

JA Japanska: 悲しみの対象 (bēishimino duì xiàng)

JV Javanesiska: Subyek kasusahan

KA Georgiska: მწუხარების საგანი (mtsʼukharebis sagani)

KK Kazakiska: Қайғы тақырыбы (Kˌajġy takˌyryby)

KM Khmer: ប្រធានបទនៃទុក្ខព្រួយ

KN Kannada: ದುಃಖದ ವಿಷಯ (duḥkhada viṣaya)

KO Koreanska: 슬픔의 주제 (seulpeum-ui juje)

KRI Krio: Sɔbjɛkt fɔ sɔri-at

KU Kurdiska: Mijara xemgîniyê (Mijara xemgîniyê)

KY Kirgiziska: Кайгы темасы (Kajgy temasy)

LA Latin: De dolore

LB Luxemburgiska: Sujet vun Trauer

LG Luganda: Ensonga y’ennaku

LN Lingala: Likambo ya mawa

LO Lao: ຫົວຂໍ້ຄວາມໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Sielvarto tema

LUS Mizo: Lungngaihna thupui

LV Lettiska: Bēdu priekšmets (Bēdu priekšmets)

MAI Maithili: शोक के विषय (śōka kē viṣaya)

MG Madagaskar: Lohahevitra momba ny alahelo

MI Maori: Kaupapa o te pouri

MK Makedonska: Предмет на тага (Predmet na taga)

ML Malayalam: സങ്കടത്തിന്റെ വിഷയം (saṅkaṭattinṟe viṣayaṁ)

MN Mongoliska: Уй гашуугийн сэдэв (Uj gašuugijn sédév)

MR Marathi: दुःखाचा विषय (duḥkhācā viṣaya)

MS Malajiska: Subjek kesedihan

MT Maltesiska: Suġġett ta' niket (Suġġett ta' niket)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းခြင်းအကြောင်းအရာ (wamnaeehkyinnaakyaunggaarar)

NE Nepalesiska: पिडाको बिषय (piḍākō biṣaya)

NL Holländska: Onderwerp van verdriet

NO Norska: Gjenstand for sorg

NSO Sepedi: Taba ya manyami

NY Nyanja: Nkhani yachisoni

OM Oromo: Dhimma gadda

OR Odia: ଦୁ ief ଖର ବିଷୟ | (du ief khara biṣaẏa |)

PA Punjabi: ਦੁੱਖ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ (dukha dā viśā)

PL Polska: Przedmiot żałoby (Przedmiot żałoby)

PS Pashto: د غم موضوع (d gẖm mwḍwʿ)

PT Portugisiska: Assunto de luto

QU Quechua: Llakikuymanta sujeto

RO Rumänska: Subiect al durerii

RU Ryska: Предмет горя (Predmet gorâ)

RW Kinyarwanda: Ingingo y'agahinda

SA Sanskrit: शोकविषयः (śōkaviṣayaḥ)

SD Sindhi: ڏک جو موضوع (ڏḵ jw mwḍwʿ)

SI Singalesiska: දුකට විෂය

SK Slovakiska: Predmet smútku (Predmet smútku)

SL Slovenska: Predmet žalosti (Predmet žalosti)

SM Samoan: Mataupu o le faanoanoa

SN Shona: Nyaya yeshungu

SO Somaliska: Mawduuca murugada

SQ Albanska: Subjekt i pikëllimit (Subjekt i pikëllimit)

SR Serbiska: Предмет туге (Predmet tuge)

ST Sesotho: Taba ya ho sareloa

SU Sundanesiska: Jejer kasedih

SW Swahili: Mada ya huzuni

TA Tamil: துயரத்தின் பொருள் (tuyarattiṉ poruḷ)

TE Telugu: దుఃఖానికి సంబంధించిన విషయం (duḥkhāniki sambandhin̄cina viṣayaṁ)

TG Tadzjikiska: Мавзӯи ғамгин (Mavzūi ġamgin)

TH Thailändska: เรื่องของความเศร้าโศก (reụ̄̀xng k̄hxng khwām ṣ̄er̂ā ṣ̄ok)

TI Tigrinya: ኣርእስቲ ሓዘን (ʿarīʿīsīti hhazēnī)

TK Turkmeniska: Gaýgy meselesi (Gaýgy meselesi)

TL Tagalog: Paksa ng kalungkutan

TR Turkiska: keder konusu

TS Tsonga: Mhaka ya gome

TT Tatariska: Кайгы (Kajgy)

UG Uiguriska: قايغۇ (qạygẖۇ)

UK Ukrainska: Предмет скорботи (Predmet skorboti)

UR Urdu: غم کا موضوع (gẖm ḵạ mwḍwʿ)

UZ Uzbekiska: Qayg'u mavzusi

VI Vietnamesiska: chủ đề đau buồn (chủ đề đau buồn)

XH Xhosa: Umxholo wentlungu

YI Jiddisch: ענין פון טרויער (ʻnyn pwn trwyʻr)

YO Yoruba: Koko-ọrọ ti ibinujẹ (Koko-ọrọ ti ibinujẹ)

ZH Kinesiska: 悲伤的主题 (bēi shāng de zhǔ tí)

ZU Zulu: Isihloko sosizi

Exempel på användning av Sorgeämne

är att ämneslärarutbildning en med inriktning årskurs 7-9 länge varit ett sorgeämne, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-05).

lilla missbildade gestalten, som på sam ma gång var hennes lifs glädje och sorgeämne, Källa: Norrbottens kuriren (1898-06-21).

I en berättelse heter det: “Ungdomen har blifvit mig ett sorgeämne, Dea bör, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-08).

Sä wärt sorgeämne worden Nu wärt glädjeämne blis; Den, som lefde kort pä jorden, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-08-19).

hvila, men under dessa tillfälliga betraktelser kom hon dock åter till sitt sorgeämne, Källa: Avesta tidning (1906-10-02).

Ett annat sorgeämne denna tris ta höst har naturligtvis varit utgån gen av de, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-07).

uppmärksamhet mot damerna, som vi skapelsens odjur kal la det, är ett nytt sorgeämne, Källa: Kristianstadsbladet (1886-11-24).

Denna ytterligare pröfning blef för fadern ett nytt sorgeämne., Källa: Kristianstadsbladet (1887-04-18).

mig både att jag är sjuk och att jag skrifver — jag vet det: det är detta sorgeämne, Källa: Smålandsposten (1894-06-27).

Och häri är ännu ett litet sorgeämne: vi skönja nämligen både här och hvar skuggor, Källa: Upsala nya tidning (1896-02-29).

, att hvarje glädjebägare, hur rågad den än månde vara, alltid göm mer ett sorgeämne, Källa: Kristianstadsbladet (1886-10-13).

Der hafva vi ett andra sorgeämne: de ständiga vexlingare, som äro oskiljaktiga, Källa: Karlskoga tidning (1902-08-01).

Emellertid är gossen ett sorgeämne både för sin mor och köpingen och, om inga, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-06-12).

som föddes i By under år 1898, uppgick ända till 16 procent, och att detta sorgeämne, Källa: Avesta tidning (1899-07-18).

Kyrkobesöken voro fåtaliga, hvilket var ett sorgeämne att vidröra., Källa: Avesta tidning (1900-08-07).

Det sydafrikan ska kriget har varit ett sorgeämne och en anledning till oro, Källa: Jämtlandsposten (1901-01-23).

Så, vårt sorgeämne vorden; Nu vårt glädjeämne bliv, Du, som levde kort på jorden, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-19).

snår finna vi ett par timmar senare de båda barnen skolans perla och skolans sorgeämne, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-02).

post vid Para disets grind, har den välsignade “bosättnin gen* utgjort ett sorgeämne, Källa: Smålandsposten (1891-12-14).

Följer efter Sorgeämne

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgeämne. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 10:37 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?